Metric Thread vs. BSP Thread: Malamalama i Eseesega Autu

I le lalolagi o fa'amau ma mea fa'apipi'i, e taua tele le malamalama i le eseesega i le va o filo metric ma filo BSP. O nei ituaiga filo e lua e masani ona faʻaaogaina i pisinisi eseese ma faʻaoga, ma o le i ai o se malamalamaga manino o latou eseesega autu e mafai ona fesoasoani e faʻamautinoa le fetaui ma aloese mai mea sese taugata.

O lenei tusiga o loʻo tuʻuina atu ai se faʻamatalaga loloto o filo metric ma filo BSP, faʻamaonia o latou uiga, talosaga, ma fetaui. O le a tatou suʻesuʻeina le faʻalavelave o ituaiga filo taʻitasi, faʻatalanoaina o latou uiga faʻapitoa ma faʻamatalaga.

O le vaega muamua o loʻo ofoina atu se faʻamatalaga lautele o filo metric, suʻesuʻeina o latou tupuaga, faʻasalalauga, ma faʻaoga masani. O le a matou talanoaina fua faʻatatau ma faʻamatalaga filo e faʻamalamalamaina filo metric, faʻapea foʻi ma alamanuia ma faʻaoga o loʻo faʻaaogaina tele.

O le vaega o loʻo mulimuli mai o loʻo taulaʻi i filo BSP, e tuʻuina atu ai se vaaiga lautele tutusa o latou uiga ma faʻaoga. O le a matou su'esu'e i le tala'aga ma le fa'avasegaina o filo BSP, fa'amanino a latou fua fa'atatau ma fa'amatalaga filo. E le gata i lea, o le a matou suʻesuʻeina pisinisi ma faʻaoga o loʻo faʻaaogaina lautele ai filo BSP.

O le vaega mulimuli o le tusiga o loʻo tuʻuina atu ai se faʻatusatusaga auiliili i le va o filo metric ma filo BSP. O le a matou suʻesuʻeina le eseesega autu i tulaga o faʻamatalaga filo, fua, ma fetaui. O lenei faʻatusatusaga o le a faʻamalamalamaina ai tulaga lelei ma le le lelei o ituaiga filo taʻitasi, e fesoasoani ai i le au faitau e faia faʻaiuga faʻamaonia pe a filifilia le filo talafeagai mo o latou manaʻoga patino.

I le mea mulimuli, o le tusiga e fa'ai'u i se talanoaga e uiga i le liua ma le fetaui i le va o filo metric ma filo BSP. O le a matou faʻatalanoaina luitau ma fofo e fesoʻotaʻi ma le faʻaliliuina i le va o nei ituaiga filo e lua, e ofoina atu faʻamatalaga aoga mo i latou o loʻo galulue faʻatasi ma mea faʻapipiʻi ma mea faʻapipiʻi i pisinisi eseese.

I le faaiuga o lenei tusiga, o le a maua e le au faitau se malamalamaga atoatoa i filo metric ma filo BSP, e mafai ai ona latou faia faaiuga faʻamaonia ma faʻamautinoa le fetaui ma a latou talosaga.

Va'aiga lautele ole Metric Thread

O le a le filo metric ma lona taua i le inisinia ma le gaosiga

Metric filo o se filo fa'avasegaina fa'aoga fa'aoga i inisinia ma fale gaosi oloa. E lauiloa lautele mo lona saʻo ma le faʻamaoni i faʻaoga eseese. Ole metric thread system e mulimulita'i ile International System of Units (SI), lea e fa'amautinoaina le fa'atasi ma le fetaui i atunu'u eseese ma alamanuia.

I le inisinia ma le gaosiga, o filo metric e taua tele le sao i le faʻamautinoaina o le faʻapipiʻiina lelei ma le faʻaogaina o mea faʻainisinia. E masani ona fa'aogaina i mea fa'amau e pei o fa'amau, sikulima, ma nati. O le metric thread system e maua ai se auala faʻapitoa e fua ma faʻamaonia ai le tele o nei vaega, faʻamautinoa e fetaui lelei.

O se tasi o itu taua o filo metric o lo latou fetaui ma le metric system. O le metric system e fa'avae i malosiaga o le sefulu, e fa'afaigofie ai ona galue ma fa'aliliu i le va o iunite eseese o fua. O lenei mea e faʻafaigofie ai le mamanu ma le gaosiga o gaosiga, e mafai e inisinia ma tagata gaosi oloa ona faigofie ona faʻatatau ma faʻamaonia le tele o filo manaʻomia.

Le fa'ata'atiaga o fua fa'atatau filo metric

O fua faʻatatau o filo e faʻasalalau e faʻalapotopotoga faʻavaomalo e pei o le International Organization for Standardization (ISO). O le ISO metric thread standard, e lauiloa foi o le ISO 68-1, o loʻo faʻamalamalamaina le faʻamatalaga autu mo filo metric ma faʻamaoti le fua ma faʻapalepale mo lapopoa filo eseese.

O le fa'avasegaina o fua fa'atatau o filo e fa'amautinoa ai o vaega e gaosia e tagata gaosi 'ese'ese e fetaui lelei ma fesuia'i. E taua tele lenei mea i fale gaosi oloa e mana'omia ona maua mai vaega mai le tele o fa'atau oloa po'o le toe faaleleia ma le tausiga e aofia ai le suia o vaega.

O fua fa'atatau o filo o lo'o fa'amatalaina e le tele o fa'amaufa'ailoga autu, e aofia ai le lautele, pitch, ma le filo filo. O le lautele tele o lo'o fa'atusalia le lautele pito i fafo o le vaega filo o se mea fa'apipi'i, a'o le pitch e fa'asino i le mamao i le va o fa'alava fa'ata'oto. O le filo filo e fuafua ai foliga ma talaaga o le filo.

O fa'aoga masani ma alamanuia o lo'o taatele ai filo metric

O filo metric e faʻaaogaina lautele i pisinisi eseese, e aofia ai taʻavale, aerospace, masini, ma le fausiaina. I totonu o fale gaosi oloa, o filo metric e masani ona maua i vaega afi, chassis, ma faiga faʻamalolo. Latou te faʻamautinoa le faʻapipiʻiina lelei ma le faʻatinoina o vaega taua, e saofagā i le faʻatinoga atoa ma le saogalemu o taʻavale.

I le aerospace alamanuia, metric filo o loʻo faʻaaogaina i vaalele afi, vaalele, ma faiga faʻatonutonu. O le sa'o ma le fa'amaoni o filo metric e taua tele i le fa'amautinoaina o le fa'atonuga ma le saogalemu o le fa'agaioiga o va'alele. O fua fa'ata'atia e fa'afaigofie ai fo'i le tausiga ma le toe fa'aleleia, aua e faigofie ona maua ma fa'apipi'i vaega e sui ai.

O le alamanuia masini e fa'alagolago tele i filo metric mo le fa'apotopotoga ma le fa'aogaina o masini eseese. Mai le gaosiga o masini i mea tau fa'ato'aga, o filo metric e taua i le fa'amautu o vaega ma fa'agaoioi le fa'ainisinia lelei. O le faʻavasegaina o fua faʻatatau o filo e mafai ai e tagata gaosi oloa ona mamanuina ma gaosia masini e fetaui ma tulaga faʻavaomalo ma faʻamatalaga.

I totonu o fale faufale, o filo metric e masani ona faʻaaogaina i faʻatulagaga faʻatulagaina e pei o le faʻapipiʻiina o uʻamea, faʻalava, ma faiga faʻapipiʻi. O le fetaui ma le fesuia'i o filo metric e faafaigofie ai mo tagata tomai faufale ona maua ma faapipii vaega mai kamupani eseese. O lenei mea e faʻaleleia ai le lelei ma faʻaitiitia le lamatiaga o mea sese i le taimi o galuega faufale.

Va'aiga lautele ole BSP Thread

Fa'amatala le filo BSP ma lona tupuaga (British Standard Pipe)

O le filo BSP, e ta'ua foi o le British Standard Pipe thread, o se ituaiga filo e masani ona fa'aogaina i paipa ma paipa. Na afua mai i Peretania ma e masani ona faʻaaogaina i pisinisi eseese i le lalolagi atoa. O le filo BSP e mulimulita'i i se fa'ailoga fa'apitoa o filo ma ua mamanuina e maua ai se feso'ota'iga fa'alagolago ma le liki i le va o paipa ma mea fa'aoga.

O le amataga o le filo BSP e mafai ona toe maua i tua i le 19th seneturi ina ua faʻalauiloa muamua le British Standard Pipe. O lenei fa'ata'ita'iga sa mana'omia ina ia mautinoa le fetaui ma le fesuia'i o paipa ma mea fa'apipi'i i fale gaosi 'ese'ese. O le filo BSP na fausia e avea o se vaega o lenei faiga fa'ata'atiaga ma talu mai lena taimi ua avea ma ituaiga filo ua talia lautele i le fale paipa ma le paipa.

Le tala faasolopito ma lona taua i pisinisi eseese

Ole tala fa'asolopito ole filo BSP e feso'ota'i vavalalata ile suiga ole alamanuia ma le televave o le fa'alauteleina o alamanuia e mana'omia ai le lelei ma le fa'atuatuaina o paipa ma paipa. I lenei vaitau, sa i ai se manaʻoga mo se ituaiga filo faʻasalalau e mafai ona faigofie ona gaosia ma faʻapipiʻi. O le filo BSP na tulaʻi mai e fai ma fofo i lenei manaʻoga ma vave maua le lauiloa ona o lona faigofie ma le aoga.

I le taimi nei, o loʻo faʻaauau pea le taua tele o le BSP i pisinisi eseese. O lona fa'aogaina lautele i paipa ma paipa o se fa'amaoniga lea i lona fa'amaoni ma le tumau. O le filo BSP e maua ai se fesoʻotaʻiga malupuipuia e mafai ona tatalia le maualuga o le mamafa ma tulaga o le vevela, e fetaui lelei mo le tele o faʻaoga. Mai fale paipa i fale paipa, o le BSP thread o se filifiliga faatuatuaina mo tagata tomai faapitoa i le matata.

O ituaiga eseese o filo BSP (tutusa ma tape'a)

E lua ituaiga autu o filo BSP: tutusa ma tapered. O le filo BSP tutusa, e taʻua foi o le filo G, o loʻo i ai le lautele faifaipea i lona umi. O lenei ituaiga filo e masani ona faʻaaogaina i talosaga e le manaʻomia ai se faʻamaufaʻailoga faʻamau, e pei o faiga faʻamalosi maualalo poʻo le mea e sili atu ai le faʻaogaina o mea faʻamaufaʻailoga. O le filo BSP tutusa e faigofie ona faʻapipiʻi ma maua ai se fesoʻotaʻiga faʻalagolago e mafai ona faigofie ona faʻamavae pe a manaʻomia.

I le isi itu, o le filo BSP tapered, ua lauiloa foi o le filo R, ua faasolosolo malie le faateleina o le lautele i lona umi. O lenei ituaiga filo ua mamanuina e fausia ai se faʻamaufaʻailoga mau i le va o paipa ma mea faʻapipiʻi, puipuia le tafe ma faʻamautinoa se fesoʻotaʻiga malupuipuia. O le filo BSP fa'apipi'i e masani ona fa'aogaina i faiga fa'amalo maualuga lea e taua tele ai se so'oga fa'atuatuaina ma le liki. E mafai ona tatalia tulaga ogaoga ma e masani ona faʻaaogaina i pisinisi e pei o le suauʻu ma le kesi, gaosiga o vailaʻau, ma le gaosiga o le eletise.

Fa'atusatusaga ole Metric Thread ma le BSP Thread

 Le eseesega i le va o filo e lua

A o'o i faiga fa'amau, e taua tele le malamalama i le eseesega i le va o filo metric ma le filo BSP. O ituaiga filo e lua e masani ona faʻaaogaina i pisinisi eseese, ae e eseese i latou i tulaga o latou fua faʻatatau, filo filo, pitch, ma le tulimanu. Ina ia fesoasoani ia te oe e maua se malamalama sili atu, sei o tatou faatusatusa nei filo e lua i se laulau faʻatusatusa manino ma manino:

Ituaiga	Metric Thread	BSP filo
Fomu filo	Fa'atusa V fa'atusa	Fa'a'a'ai lapotopoto
Pitch	Fa'ailoa ile millimita (mm)	Numera o filo ile inisi (TPI)
Angle	60-tikeri e aofia ai le tulimanu	55-tikeri e aofia ai le tulimanu
Talosaga masani	Talosaga fa'amoemoe lautele i alamanuia	Feso'ota'iga paipa, paipa

 

O fesuiaiga i le faiga o filo, pitch, ma le tulimanu

O le eseesega iloga muamua i le va o filo metric ma filo BSP o loʻo taoto i la latou filo. O filo metric e iai le V-foliga, o lona uiga o itu o le filo e fausia se tulimanu o le 60 tikeri. I le isi itu, o filo BSP e mulimuli i le Whitworth thread form, lea e fai si ese si foliga. O le filo Whitworth fomu e lapotopoto i le tumutumu ma le aʻa, e maua ai se fesoʻotaʻiga malosi ma sili atu le umi.

O le agai i luma i le pitch, e faasino i le mamao i le va o filo e lua. I filo metric, o le pitch e fuaina e pei o le mamao i le va o filo e lua e sosoo ai, ae i filo BSP, e fuaina o le mamao i le va o ni pito e lua. O lenei eseesega i le fua e mafai ona afaina ai le fetaui o faʻamau ma mea faʻapipiʻi i le va o nei ituaiga filo e lua.

E le gata i lea, o le maualuga o filo e ese foi i le va o filo metric ma filo BSP. O filo metric e 60 tikeri, ae o filo BSP e 55 tikeri. O lenei eseesega i le angle e aʻafia ai le faʻaogaina ma manaʻoga o filo, e taua ai le filifilia o le ituaiga filo saʻo mo faʻaoga patino.

O faiga fua eseese e fa'aaogaina mo filo metric ma filo BSP

Metric thread ma le BSP thread e fa'aogaina faiga fua eseese. Metric filo e mulimuli i le metric system, lea e faʻavae i iunite o fua e pei ole millimita ma mita. O lenei faiga e tu'uina atu ai se fa'ata'ita'iga fa'apitoa ma fa'a-lalolagi auala e fuaina ai fua filo. I se fa'atusatusaga, o le filo BSP o lo'o fa'aogaina le faiga o fua fa'atatau o paipa a Peretania, lea e fa'avae i iunite fa'alemalo e pei o inisi ma vaega ninii o le inisi.

O le metric system e ofoina atu fua sa'o ma faifai pea, e faafaigofie ai ona mautinoa le fetaui i le va o mea faʻapipiʻi ma mea faʻapipiʻi. E fa'atagaina ai fo'i le fa'afaigofieina o le liua i le va o lapo'a filo metric eseese. I le isi itu, ole faiga ole fua ole BSP, e ui ina le masani ona fa'aaogaina i le lalolagi atoa, ae o lo'o fa'ateleina pea i nisi o alamanuia ma itulagi.

Talosaga ma Alamanuia

O talosaga ma alamanuia e masani ona fa'aogaina ai filo metric

Metric filo e masani ona faʻaaogaina i talosaga eseese ma alamanuia ona o lona agavaʻa ma le fetaui ma fua faʻatatau. O se tasi o faʻaoga muamua o filo metric o loʻo i totonu o le fale gaosi oloa. Mai le gaosiga o taavale i le toe faʻaleleia ma le tausiga, o le filo metric e taua tele i le faʻamautinoaina o le faʻapipiʻiina lelei ma le faʻaogaina o vaega eseese. E faʻaaogaina i poloka afi, ulu faʻagogo, faiga faʻamalolo, ma isi vaega faʻainisinia.

O le isi alamanuia lea e maua ai le tele o le fa'aogaina o filo metric o le alamanuia aerospace. O le sa'o ma le sa'o e sili ona taua i fa'aoga aerospace, ma o filo metric e ofoina atu le fa'atuatuaina mana'omia. O loʻo faʻaaogaina i le faʻapipiʻiina o fausaga o vaalele, afi, ma faʻaoga avionics. O fua fa'atatau fa'ata'atia e fa'afaigofieina le tu'ufa'atasia o vaega, fa'amautinoa le saogalemu ma le lelei o le va'alele.

I le vaega o gaosiga, metric filo e faʻaaogaina lautele i le gaosiga o masini ma meafaigaluega. O pisinisi e pei o masini mamafa, masini fa'ainisinia, ma robotics e fa'alagolago i filo metric mo le fa'apotopotoga ma le tausiga oa latou oloa. O fua fa'atatau tonu ma fa'ata'atia e mafai ai ona fa'afetaui ma fesuia'i vaega, fa'afaigofie le faiga o le gaosiga ma fa'aitiitia tau.

Le lelei ma le le lelei o filo metric i nei talosaga

O le lelei o filo metric i nei talosaga e tele. Muamua, metric filo e ofoina atu le maualuga maualuga o le saʻo pe a faʻatusatusa i isi ituaiga filo. O fua fa'ata'ita'i fa'ata'ita'iina e fa'amautinoa ai le fa'asolo lelei o filo ma le lautele, e maua ai le sa'o lelei i le taimi o le fa'apotopotoga. E taua tele lenei mea i pisinisi e pei o le aerospace ma taʻavale, lea e tusa lava pe laʻititi laʻititi e mafai ona i ai ni taunuuga taua.

Lona lua, metric filo e maua ai le fesoʻotaʻiga sili atu ma fefaʻatauaʻiga o vaega. A'o mulimulita'i filo metric se faiga fa'ata'atia, o vaega mai fale gaosi 'ese'ese e mafai ona faigofie ona fesuia'i e aunoa ma ni fa'afitauli fa'atatau. E fa'afaigofieina ai le fa'atauga ma fa'ataga ai le tele o fetu'utu'una'i ile su'esu'eina o vaega.

Ae ui i lea, o loʻo i ai foi nisi faʻaletonu e fesoʻotaʻi ma filo metric. O se tasi o lu'itau autu o lona fa'atapula'aina o avanoa i nisi o itulagi po'o alamanuia o lo'o fa'aoga tele i isi ituaiga filo. I ia tulaga, o le sailia o vaega filo metric atonu e sili atu ona faigata ma taugata. E le gata i lea, o le suiga mai le faʻaaogaina o isi filo i le filo metric atonu e manaʻomia ai le toe faʻaleleia ma le toe aʻoaʻoina, lea e mafai ona faʻaopoopoina tau ma taimi.

O talosaga ma alamanuia e masani ona fa'aogaina ai filo BSP

BSP (British Standard Pipe) filo, lea e taʻua foi o Whitworth filo, e masani ona faʻaogaina i alamanuia o loʻo faʻateleina fua ai le malo. O se tasi o fa'aoga autu ole filo BSP ole paipa ma paipa. E masani ona faʻaaogaina i fale nofo, pisinisi, ma fale gaosimea faʻapipiʻi paipa mo le faʻafesoʻotaʻi o paipa, valve, ma mea faʻapipiʻi. O le filo BSP e maua ai se feso'ota'iga fa'atuatuaina ma e leai se liki, fa'amautinoaina le sologa lelei o vai.

O le isi alamanuia o lo'o maua ai e le filo BSP le tele o le fa'aoga o le hydraulic ma pneumatic system. O le fetaui lelei ole filo BSP ma fua fa'alemalo e talafeagai ai mo fa'aoga fa'auivi ma pneumatic, feso'ota'iga, ma mea fa'apipi'i. O loʻo faʻaaogaina i faʻaoga e pei o paʻu eletise, pamu, valve, ma le ea compressors. O le malosi ma le faatuatuaina o le filo BSP e mautinoa ai le lelei ma le saogalemu o le faʻaogaina o nei faiga.

Le lelei ma le le lelei o le BSP filo i nei talosaga

BSP filo e ofoina atu le tele o tulaga lelei i talosaga ua taʻua i luga. Muamua, e maua ai se feso'ota'iga malosi ma le leak-leak i faiga pa'u. O le mamanu faʻapipiʻi o le filo BSP e mafai ai ona faʻamaufaʻailogaina, faʻaitiitia le lamatiaga o le tafe ma faʻamautinoa le saʻo o le faiga. E taua tele lenei mea i faʻaoga o loʻo feaveaʻi ai le suavai, ona o soʻo se tafega e mafai ona oʻo atu ai i le faʻaumatia ma ono faʻaleagaina.

Lona lua, o le filo BSP e ofoina atu le fetaui ma fua fa'alemalo, ma fa'atatau mo alamanuia o lo'o fa'aogaina pea le faiga malo. Ole mea lea e mafai ai ona fa'afaigofie ona tu'ufa'atasia fa'aoga filo ma vaega ole BSP ile faiga o iai e aunoa ma le mana'omia o ni suiga tetele po'o ni fetuutuunaiga. O lo'o maua ai se suiga e le fa'aogaina mo alamanuia e le'i fa'aaogaina atoatoa le metric system.

Ae ui i lea, e iai foʻi ni faʻaletonu e fesoʻotaʻi ma le filo BSP. O se tasi o luʻitau autu o le leai o se faʻataʻitaʻiga i le tele o gaosiga eseese. Ole filo BSP e ono fesuisuiai teisi ile tulaga ole maualuga ole filo ma le lautele, e oʻo atu i faʻafitauli o fesoʻotaʻiga i le va o vaega mai punaoa eseese. Ole mea lea e mafai ai ona fa'afaigata ma alu ai le taimi ole su'esu'eina ma le suiina ole filo BSP.

Liua ma Fegalegaleai

Tuuina atu ta'iala ile fa'aliliuina ile va ole filo metric ma le filo BSP

A o'o mai i le fa'aliliuina i le va o metric filo ma le BSP filo, e taua le i ai o se malamalama manino i le eseesega autu i le va o nei ituaiga filo e lua. O le filo metric o se filo faʻasalalau faʻapitoa e faʻaaogaina i Europa ma isi vaega o le lalolagi, ae o le BSP (British Standard Pipe) filo e masani ona faʻaaogaina i Peretania ma isi atunuu e aʻafia i tulaga faʻainisinia a Peretania. O le liua i le va o nei ituaiga filo e lua e mafai ona avea ma se faʻalavelave lavelave, ae faʻatasi ai ma le taʻiala saʻo, e mafai ona faia lelei.

Ina ia faaliliu i le va o le filo metric ma le filo BSP, e taua le i ai o se malamalama maeʻaeʻa o le filo pitch, lautele, ma manaoga faapitoa o le talosaga. O le filo filo e faasino i le mamao i le va o filo vavalalata, ae o le lautele e faʻatusalia le tele o le filo. O nei mea taua e taua tele i le fuafuaina o le fetaui ma le fesuiaiga o filo.

O lu'itau ma iloiloga pe a liliu i le va o ituaiga filo e lua

O le fa'aliliuina i le va o filo metric ma le filo BSP e mafai ona tu'uina mai ai ni lu'itau ma iloiloga. O se tasi o luʻitau autu o le eseesega i faʻamatalaga filo. O lo'o iai le fa'ailoga o le filo metric, a'o le filo BSP o lo'o iai lona fa'ailoga lapotopoto. O lona uiga e le tutusa foliga o filo, lea e mafai ona faigata ai ona ausia se fetaui talafeagai pe a liliu i le va o le lua.

O le isi manatu o le eseesega i tulaga o filo. Metric thread e mulimuli i le ISO (International Organization for Standardization), ae o le BSP filo e pipii i le British Standard. O nei tulaga fa'ata'ita'iga e fa'atonuina ai fua ma fa'apalepale mo filo, ma o le le fa'amalieina e mafai ona i'u ai i fa'afitauli fetaui.

E le gata i lea, o le faagasologa o le liua e ono manaʻomia ai le faʻaogaina o mea faʻapipiʻi poʻo mea faʻapipiʻi e faʻamautinoa ai le fesoʻotaʻiga lelei i le va o le filo metric ma le filo BSP. O nei mea fa'apipi'i po'o mea fa'apipi'i e fa'atino o ni tagata faufautua, e mafai ai ona fa'aliliuina i le va o ituaiga filo e lua. Ae ui i lea, e taua tele le filifilia o mea faʻapipiʻi maualuga ua mamanuina mo le faʻaliliuga faʻapitoa, aua o le faʻaaogaina o mea faʻaoga le talafeagai pe maualalo e mafai ona oʻo atu ai i le gaʻo poʻo isi faʻafitauli.

Soʻo se faʻafitauli fetaui e ono tulaʻi mai i le taimi o le liua

I le taimi o le suiga i le va o le metric thread ma le BSP thread, e mafai ona tulaʻi mai faʻafitauli fesoʻotaʻiga, aemaise lava pe a le faia saʻo le liua. O se tasi o fa'afitauli masani o feso'ota'iga o le 'ese'esega i le filo filo. E sili atu ona lelei filo filo pe a faatusatusa i filo BSP, o lona uiga e le fetaui lelei filo pe a liliu i le va o le lua. E mafai ona i'u ai i se feso'ota'iga matala pe le mautu, fa'afefe ai le fa'amaoni o le talosaga.

O le isi fa'afitauli feso'ota'iga o le ese'esega i le lautele o filo. Metric filo ma le BSP filo e eseese fua le lautele, ma afai e le faia saʻo le liua, e mafai ona taitai atu ai i le le fetaui i le va o filo. E mafai ona mafua ai le tafe po'o isi fa'afitauli, ona e le mafai ona fa'amau lelei filo.

E le gata i lea, o le eseesega i tulaga o filo e mafai foi ona saofagā i mataupu fetaui. Metric filo ma BSP filo e eseese tulaga, o lona uiga e mafai ona eseese le fua ma faapalepale. Afai e le faia le liua e tusa ai ma tulaga talafeagai, e mafai ona iʻu ai i le le fetaui poʻo le le lelei o le faʻaogaina o le talosaga.

Fa'ai'uga

I le faaiuga, o filo metric ma filo BSP e taua uma i pisinisi eseese mo o latou tulaga lelei. Metric filo e ofoina atu le saʻo, fetaui, ma fefaʻatauaʻiga, ae o filo BSP e maua ai le faʻamaoni ma le fetaui ma le faiga malo. O le filifiliga i le va o le lua e faʻalagolago i manaʻoga ma tulaga faʻapitoa o le alamanuia poʻo le faʻaoga. O le fa'aliliuina o le filo metric ma le filo BSP e mana'omia ai le fa'aeteete ma le fa'atumauina o mana'oga fa'apitoa o le talosaga, e aofia ai le filifilia o mea fa'aoga sa'o po'o mea fa'apipi'i. E ala i le malamalama i le eseesega autu ma le iloiloina o luitau ma mataupu o fesoʻotaʻiga, e mafai ona ausia se suiga manuia, faʻamautinoa le lelei o le faʻatinoga ma le faʻatinoga.

Fesili e Fai soo

F:  O a ni eseesega tele i le va o filo metric ma filo BSP?

A:  Ole eseesega tele ile va ole filo metric ma le filo BSP o lo'o taoto ile latou mamanu ma faiga fua. O filo fa'ata'ita'i e mulimulita'i i le faiga o fua fa'atatau, e fa'aaoga ai millimita mo le maualuga o filo ma le lautele. O filo BSP, i le isi itu, e fa'aogaina se faiga e fua ai le paipa fa'a Peretania, fa'atasi ai ma filo filo e fuaina i filo ile inisi ma le lautele e fua ile inisi.

F:  E mafai ona fa'aogaina le filo metric ma le filo BSP?

A:  O filo metric ma filo BSP e le mafai ona fesuia'i ona o la latou fua fa'atatau ma mamanu. O filo metric e sili atu lona leo ma e ese le pito filo pe a faatusatusa i filo BSP. O le taumafai e fa'afesuia'i e ono i'u ai i le le fetaui lelei, tafe, po'o le fa'aleagaina o vaega o filo.

F:  E iai ni fa'alapotopotoga fa'avasegaina mo filo metric ma filo BSP?

A:  Ioe, o loʻo i ai faʻalapotopotoga faʻapitoa mo filo metric ma filo BSP. O le International Organization for Standardization (ISO) o loʻo faʻatulagaina tulaga mo filo metric, faʻamautinoa le fetaui ma le tutusa i atunuu uma. Mo filo BSP, o le British Standards Institution (BSI) e nafa ma le faʻavaeina ma le tausia o tulaga.

F:  O fea pisinisi e fa'aogaina le filo metric?

A:  metric filo e masani ona faʻaaogaina i pisinisi e pei o taʻavale, masini, ma gaosiga. E masani ona maua i atunuu Europa ma Asia lea o le metric system o le faiga masani fua. O filo metric e ofoina atu feso'ota'iga sa'o ma fa'atuatuaina, e fa'atatau mo fa'aoga eseese.

F:  E iai ni fa'amanuiaga ole fa'aogaina ole filo BSP nai lo le filo metric?

A:  O filo BSP e iai faʻamanuiaga i nisi faʻaoga. E masani ona faʻaaogaina i palama ma masini eletise, aemaise lava i atunuʻu o loʻo mulimulitaʻia le faiga o fua a Peretania. O filo BSP o loʻo i ai se mamanu taper, lea e mafai ai ona faʻamaufaʻailogaina ma sili atu le teteʻe atu i le leak pe a faʻatusatusa i filo metric.

F:  E mafai ona faigofie ona liua le filo metric ma le filo BSP?

A:  O le fa'aliliuina i le va o filo metric ma le filo BSP e mana'omia ai le fa'aeteete ma le fa'aeteete ma e ono le faigofie ona ausia. O faiga fua eseese, tulimanu filo, ma pitch e fai ai le liua sa'o ma luitau. I nisi tulaga, e mafai ona fa'aoga mea fa'apipi'i po'o mea fa'apipi'i fa'atasi ai filo e fa'afeso'ota'i vaega i ituaiga filo eseese. Ae ui i lea, e fautuaina e faʻaaoga le ituaiga filo talafeagai mo le faʻatinoina lelei ma le saogalemu.