Yeroon qorannoo koo fiitiingiiwwan industirii fi adaaptaroota irratti, waan baay'ee nama hawwatu tokkon argeera: SAE fi NPT threads.Akka urjiilee duubaan maashinoota keenya keessa jiranitti isaan yaadi.Jalqaba irratti wal fakkaachuu danda'u, garuu dhugumatti akkaataa itti dizaayiniin isaanii, akkaataa itti hojjetaniifi akkaataa isaan wantoota itti cufaniin baay'ee adda.Waa'ee dhaamsa kanaa waanan baradhe isiniif qooduuf baay'een gammada.Mee keessa cuuphamnee maaltu adda akka isaan godhu fi tokkoon tokkoon isaanii maashiniiwwan keenya akka gaariitti akka hojjetaniifi yeroo dheeraa akka turaniif maaliif barbaachisoo akka ta’an haa hubannu.
Hubannoo SAE Threads
Hiikaa fi Gosa fi Amaloota Dhaamsa SAE
SAE threads jechuun fixeewwan sirrii ta’anii fi industirii konkolaataa fi haayidirooliiksii keessatti bal’inaan itti fayyadamaniidha.Dhaamsi kun ulaagaalee Waldaan Injinaroota Konkolaataa (SAE) kaa’e hordofu.Gosoonni Dhangii SAE adda addaa jiru, garuu inni baay'ee beekamaan Straight Thread O-Ring Boss (ORB) dha.Gosti kun funyoo qajeelaa fi O-ring kan chaappaa uumuuf qophaa'e qaba.Istaandardiin SAE J514 tube fittings specifications threads kanaaf ibsa.
Amaloonni dhaamsa SAE kanneen akka:
l Daayameetira walfakkaataa guddina adda ta’eef booltii
l Dizaayinii qajeelaa kan fayyadama O-ring hayyamu
l Istaandardii wajjin walsimsiisuu SAE J518 kan fiitiingiiwwan flanjii
Fayyadamaa fi Barbaachisummaa Haayidrooliksii keessatti
Haayidirooliiksii keessatti, firiiwwan SAE murteessoo dha.Sirna dhiibbaa olaanaa keessatti walitti hidhamiinsa dhangala’aa irraa bilisa ta’e ni mirkaneessu.Keessattuu fiitiingiiwwan O-Ring Boss dhangala’oo haayidiroolikii bal’aa osoo hin dhangala’in qabachuu waan danda’aniif barbaachisoodha.SAE Male Connector fi SAE Female Connector sirna cimaa uumuuf Connecting SAE Fittings keessatti waan murteessaadha.
Iyyannoowwan kanneen akka:
l Paampii haayidiroolikii
l Valve
l Siliindaroota
Fiixeen kun dhangala’aan akka hin dhangalaane ittisuudhaan qulqullina sirnichaa kan eegu yoo ta’u, kunis nageenyaafi gahumsaaf murteessaadha.
SAE Thread Sazes fi Adda baasuu
Hammangaa dhangii SAE adda baasuun salphaadha.Tokkoon tokkoon dhangii lakkoofsa daashiin (fkn, -4, -6, -8) kan hammangaa dhangii inchii kudha jahaffaatiin walsimuun kan ibsame dha.Fakkeenyaaf, guddinni firii -8 jechuun daayameetira firii inchii 8/16 ykn 1/2 jechuudha.
Dhangiiwwan SAE adda baasuuf:
1. Daayameetira alaa firii dhiiraa ykn daayameetira keessaa firii dubaraa safaruu.
2. Lakkoofsa dhangiiwwan inchii tokkoof (TPI) lakkaa'i.
Istaandardiin SAE J518, istaandaardii idil-addunyaa kan akka DIN 20066, ISO/DIS 6162, fi JIS B 8363 waliin, qajeelfama bal’aa SAE Thread Sizes kan kennu yoo ta’u, ibsa bal’aa akka flange clamp dimensions fi bolt sizes sirrii ta’e of keessatti qabata.
Walumaagalatti, SAE threads sirna haayidiroolikii keessatti murteessaa waan ta’aniif, chaappaa amanamaa fi gahumsa qabu mirkaneessa.Safara fi gosti isaanii kan akka Straight Thread O-Ring Boss, ogeessota indaastirichaaf filannoo itti deeman isaan taasisa.Nama fiitiingiiwwan haayidiroolikii fi adaaptaroota wajjin walqabatu kamiifuu firiiwwan kana hubachuun barbaachisaa dha.
Qajeelfama Bal'aa Guddina fi Ispeesifikeeshinii Dhangii SAE
Haala Waliigalaa Chaartiiwwanii fi Safartuuwwan Dhangii SAE
Waa'ee chaartii firii SAE yeroo dubbannu, sirna guddinaa fi safartuu firii tuuboo haayidiroolikii fi fiitiingiiwwan walqabsiisuu keessatti fayyadaman ramadu agarsiisaa jirra.Gosti Dhangii SAE sirna haayidiroolikii keessatti walitti hidhamiinsi nageenya qabuu fi dhangala’aa irraa bilisa ta’e mirkaneessuu keessatti qaama murteessaadha.Fiixee NPT ykn National Pipe Tapered threads, kanneen dizaayinii tapered qaban irraa adda ta’ee, threads SAE yeroo baay’ee qajeeloo waan ta’aniif cufiinsa bishaan hin dandeenye hundeessuuf O-ring barbaadu.
SAE Ispeesifikeeshinii Walqabsiisaa Dhiiraa fi Dubartii
Warra kutaalee SAE Male Connector fi SAE Female Connector wajjin hojjettaniif, ibsa isaanii hubachuun murteessaadha.SAE Male Connector akkaataa idileetti thread alaa kan qabu yoo ta'u, SAE Female Connector ammoo thread keessaa kan qabu yoo ta'u, kunis akka wal hin tuqneen walitti hidhuuf kan qophaa'edha.Yeroo fiitiingiiwwan SAE walqabsiisan, dhangala'aa ittisuu fi raawwii gaarii mirkaneessuuf qaamolee dhiiraa fi dubaraa sirritti walsimsiisuun barbaachisaa dha.
l SAE Male Connector : Fiixee alaa, sirna O-Ring Boss fi flange clamp wajjin kan fayyadamu .
l SAE Female Connector : Fiixee keessaa, walqabsiistota dhiiraa wajjin kan walsimuu fi walsimsiisaa nageenya qabu uumuuf kan qophaa’e.
Xiinxala Gad fageenyaa SaE 45° Flare Thread Dimensions
SAE 45° Flare Thread gosa addaa fitting kan hojiiwwan haayidiroolikii adda addaa keessatti fayyadamudha.Dimenshiniin isaa walitti hidhamiinsa walfakkaatuu fi amanamaa ta’e mirkaneessuuf sadarkaa isaa eeggateera.Kofoon balaqqeessaa digrii 45 sibiilaa gara sibiilaa cufamuu waan hayyamuuf murteessaadha, hidhiin balaqqeessaa fiitiingii dhiiraa tuubii balaqqeessaa fiitiingii dubartootaa irratti dhiibbaa qaba.Dizaayiniin kun barbaachisummaa mala cufiinsa dabalataa kan akka teeppii PTFE (Polytetrafluoroethylene) ykn kompaawundoota cufiinsaa dhabamsiisa.
l Guddina Booltii : wajjin akka fayyadamuuf sadarkaa isaa eeggate SAE J518 , DIN 20066 , ISO/DIS 6162 , fi JIS B 8363 .
l O Ring : Chaappaa waliin uumuuf barbaachisaa dha . Straight Thread O-Ring Boss fittings
SAE 45° Flare – SAE J512 Safartuuwwan Fiixee
DHIIRA DHIIRA OD & PITCH | DASH SIZE jedhu | DHIIRA DHIIRA OD | ID THREAD DUBARTOOTAA | GUDDINA TUBE |
inchii – TPI |
| mm | inchii | mm | inchii | inchii |
5/16 – 24 irratti | -05 | 7.9 | 0.31 | 6.8 | 0.27 | 1/8 |
3/8 – 24 irratti | -06 | 9.5 | 0.38 | 8.4 | 0.33 | 3/16 |
7/16 – 20 irratti | -07 | 11.1 | 0.44 | 9.9 | 0.39 | 1/4 |
1/2 – 20 ta’ee jira | -08 | 12.7 | 0.50 | 11.4 | 0.44 | 5/16 |
5/8 – 18 irratti | -10 | 15.9 | 0.63 | 14.2 | 0.56 | 3/8 |
3/4 – 16 irratti kan argamu | -12 | 19.1 | 0.75 | 17.5 | 0.69 | 1/2 |
7/8 – 14 irratti | -14 | 22.2 | 0.88 | 20.6 | 0.81 | 5/8 |
1.1/16 – 14 irratti kan argamu | -17 | 27.0 | 1.06 | 24.9 | 0.98 | 3/4 |
SAE 45o INVERTED FLARE – SAE J512 Safartuuwwan Fiixee
DHIIRA DHIIRA OD & PITCH | DASH SIZE jedhu | DHIIRA DHIIRA OD | ID THREAD DUBARTOOTAA | GUDDINA TUBE |
inchii – TPI |
| mm | inchii | mm | inchii | inchii |
7/16 – 24 irratti | -07 | 11.1 | 0.44 | 9.9 | 0.39 | 1/4 |
1/2 – 20 ta’ee jira | -08 | 12.7 | 0.50 | 11.4 | 0.45 | 5/16 |
5/8 – 18 irratti | -10 | 15.9 | 0.63 | 14.2 | 0.56 | 3/8 |
11/16 – 18 irratti kan argamu | -11 | 17.5 | 0.69 | 16.0 | 0.63 | 7/16 |
SAE PILOT O RING SEALS Paayileetii Dhiiraa Fiixee Naanna'aa Dimensions
DHIIRA DHIIRA OD & PITCH | DASH SIZE jedhu | DHIIRA DHIIRA OD | ID THREAD DUBARTOOTAA | GUDDINA TUBE |
inchii – TPI |
| mm | inchii | mm | inchii | inchii |
5/8 – 18 irratti | -10 | 15.9 | 0.63 | 14.2 | 0.56 | -6 |
3/4 – 18 irratti kan argamu | -12 | 19.0 | 0.75 | 17.8 | 0.70 | -8 |
7/8 – 18 irratti | -14 | 22.2 | 0.88 | 20.6 | 0.81 | -10 |
Paayileetii Dubartii Naanna'aa Fiixee Dimensions
DHIIRA DHIIRA OD & PITCH | DASH SIZE jedhu | DHIIRA DHIIRA OD | ID THREAD DUBARTOOTAA | GUDDINA TUBE |
inchii – TPI |
| mm | inchii | mm | inchii | inchii |
5/8 – 18 irratti | -10 | 15.9 | 0.63 | 14.2 | 0.56 | -6 |
3/4 – 16 irratti kan argamu | -12 | 19.0 | 0.75 | 17.5 | 0.69 | -8 |
3/4 – 16 irratti kan argamu | -12 | 19.0 | 0.75 | 17.5 | 0.69 | -8 |
Dhangii NPT qorachuu
Dhaamsi NPT maali?– Haala Waliigalaa
NPT threads, ykn National Pipe Tapered threads, gosa fixee iskiriyuu kan yeroo baay’ee walqabsiisota tuuboo cufuuf itti fayyadamaniidha.Dizaayiniin kun sababa piroofaayilii isaa tapered ta’een walitti hidhamiinsa dhangala’aa irraa bilisa ta’e mirkaneessa, kunis akkuma fiitiingiin tuuboo keessatti hidhamee jiruun cimaa ta’a.Taaperchi firii walitti micciiruudhaan cufiinsa uuma, yeroo baay’ee qaawwa kamiyyuu guutuuf teeppii PTFE ykn kompaawundii siilaantii fayyadamuun kan guddatudha.
Chaartii Dimensions Thread NPT Bal'inaan
Yeroo NPT threads wajjin walqabatu, safartuuwwan sirrii murteessaadha.Chaartiin safara dhaamsa NPT salphaa ta'e kunooti:
NPT THREAD SIZE FI DHAABBATA | DASH SIZE jedhu | DHIIRA DHIIRAA MINOR OD | ID THREAD DUBARTOOTAA |
inchii – TPI |
| mm | inchii | mm | inchii |
1/8 – 27 irratti kan argamu | -02 | 9.9 | 0.39 | 8.4 | 0.33 |
1/4 – 18 irratti kan argamu | -04 | 13.2 | 0.52 | 11.2 | 0.44 |
3/8 – 18 irratti | -06 | 16.6 | 0.65 | 14.7 | 0.58 |
1/2 – 14 irratti kan argamu | -08 | 20.6 | 0.81 | 17.8 | 0.70 |
3/4 – 14 irratti kan argamu | -12 | 26.0 | 1.02 | 23.4 | 0.92 |
1 – 11.1/2 irratti kan argamu | -16 | 32.5 | 1.28 | 29.5 | 1.16 |
1.1/4 – 11.1/2 ta’ee jira | -20 | 41.2 | 1.62 | 38.1 | 1.50 |
1.1/2 – 11.1/2 ta’ee jira | -24 | 47.3 | 1.86 | 43.9 | 1.73 |
2 – 11.1/2 irratti kan argamu | -32 | 59.3 | 2.33 | 56.4 | 2.22 |
2.1/2 – 8 irratti kan argamu | -40 | 71.5 | 2.82 | 69.1 | 2.72 |
3 – 8 irratti | -48 | 87.3 | 3.44 | 84.8 | 3.34 |
NPT Threads Fayyadama Industirii Keessatti
NPT threads haala industirii adda addaa keessatti integral dha.Yeroo baayyee sirnoota dhangala’oo haayidiroolikii qabatan keessatti bakka cufamni nageenya qabuu fi dhiibbaa hin qabne barbaachisaa ta’etti argamu.Adaaptaroota NPT hoosii fi tuuboo safara adda addaa qaban walitti hidhuuf ykn gosoota firii biroo irraa, akka gosa firii SAE irraa gara NPTtti ce’uuf fayyadamu.Yeroo walqabsiisan SAE fittings, kan sirna Straight Thread O-Ring Boss fayyadamuu danda'u, adaaptaroonni walsimsiisaa qaamolee NPT-threaded wajjin mirkaneessu.
Safara fi Istaandardii Dhangii NPT adda baasuu
Dhangii NPT adda baasuuf, daayameetira alaa fi baay'ina dhangiiwwan inchii tokkoo lamaan beekuu qabda.Qajeelfamni saffisaa kunooti:
1. Daayameetira alaa firii dhiiraa ykn daayameetira keessaa firii dubaraa safaruu.
2. TPI murteessuuf lakkoofsa fiixeewwan firii span inchii tokkoo keessatti lakkaa'i.
3. Safartuuwwan kana chaartii NPT istaandaardii wajjin walbira qabuun guddina NPT walgitu argachuuf.
Dhaamsi NPT walsimsiisaa nageenya qabu galmaan ga'uuf hirmaannaa sirrii akka barbaadu hubachuun barbaachisaadha.Kana jechuun, fixeen dhiiraa fi dubaraa akka hin dhangalaaneef gahaa ta’ee walitti hidhamuu qaba, garuu hamma miidhaa geessisutti cimsuu hin qabu.
Xiinxala Walbira Qabsiisuu SAE fi NPT Threads
Dizaayinii Fiixee: Qajeelaa vs. Tapered
Gosa Dhangii SAE fi Dhangii NPT yeroo qoratnu garaagarummaan bu’uuraa dizaayinoota isaanii keessatti mul’ata.Fiixeen SAE, addatti Straight Thread O-Ring Boss, akkaataa firii qajeelaa isaaniitiin kan beekamudha.Dizaayiniin kun dheerina firii guutuu keessatti daayameetira walfakkaatu akka qabaatu taasisa.Faallaa kanaatiin, National Pipe Tapered Threads (NPT) piroofaayilii tapered agarsiisu, akkuma isaan axis thread irratti tarkaanfatanitti dhiphatu.
l SAE : Fiixee qajeelaa, daayameetira walfakkaatu.
l NPT : Fiixee qaxxaamuraa, daayameetira firii irratti hir’ata.
Tooftaalee Cufiinsaa: O-Ring vs. Taper fi Sealants
Dhangala’aa ittisuu keessatti qulqullina cufuu murteessaadha.SAE Male Connector fi SAE Female Connector yeroo baayyee O-Ring fayyadamee chaappaa uumuuf.O-Ring kun groove keessa taa'ee yeroo jabaatu dhiiba, akka dhangala'u danqaa uuma.Gama biraatiin dizaayiniin tapered kan NPT threads mala adda ta’e barbaada.Taaperichi akkuma iskiriyuutti hidhamanitti firiiwwan akka cimsanii siqu taasisa, kunis walitti hidhamiinsa bishaan hin seenne uuma.Bu’aa kana guddisuuf, teeppiin PTFE (Polytetrafluoroethylene) ykn kompaawundii siilaantii yeroo baay’ee firii NPT irratti dibama.
l SAE : fayyadama . O-Ring Cufuudhaaf
l NPT : dizaayinii tapered fi sealants dabalataa irratti hirkata ta’eef Walitti hidhamiinsa dhangala’aa irraa bilisa .
Faayidaa Haala: Yoom SAE ykn NPT Fayyadamna
Filannoon SAE fi NPT fittings gidduu jiru yeroo baayyee fayyadama addaa fi istaandaardii industirii irratti hundaa’a.Fiitiingiiwwan tuubii SAE J514 mala cufiinsa cimaa fi dandeettii dhiibbaa olaanaa dandamachuu isaanii irraa kan ka’e sirna haayidiroolikii keessatti bal’inaan itti fayyadamu.Isaanis istaandaardii akka SAE J518, DIN 20066, ISO/DIS 6162, fi JIS B 8363. Fiitiingiiwwan kun yeroo dhangala’oo haayidiroolikii bulchinu walitti dhufeenya amanamaa uumuuf mijataa dha.
Fiitiingiiwwan NPT ammoo yeroo baay’ee sirna pilaambaa fi qilleensaa waliigalaa keessatti argamu.Fiixee Ujummoo Istaandardii Biyyaalessaa Ameerikaa (ANSI/ASME B1.20.1) istaandaardii waliigalaa fixeewwan tapered kanaaf.Adaaptaroota NPT hojiiwwan bakka dhangii qajeelaan hin barbaachifne ykn bakka itti fayyadamni O-Ring hin danda'amnetti mijatu.
l SAE : Sirna haayidiroolikii dhiibbaa olaanaa qabuuf filatamaadha.
l NPT : Hojii pilaambaa fi dhiibbaa gadi aanaa keessatti kan barame.
Muuxannoo Gaarii SAE fi NPT Threaded Fittings Dhaabuu
Yeroo SAE fittings walqabsiisnu, sirritti hojjechuun furtuudha.Walqabsiisaa Dhiiraa SAE ykn Walqabsiisaa Dubartii SAE sirrii filachuudhaan jalqabi.Istaandardii akka SAE J518, DIN 20066, ykn ISO/DIS 6162 wajjin walsimsiisuun mirkaneessuu.Safara booltii ibsamoota waliin qindeessii akka firii hin balleessineef.
Walitti hidhamiinsi dhangii NPT, kan ANSI/ASME B1.20.1n bulfamu, mala adda ta'e barbaada.Teeppii PTFE ykn kompaawundii siilaantii mijaawaa ta’e MPT irratti dibachuun sababa dizaayinii isaanii isa teeppii ta’een cufiinsa bishaan hin dandeenye mirkaneessuuf.Garmalee cimsuu irraa fagaachuu;caccabuu ykn funyoowwan sana bocuu danda’a.
Suphaa fi Rakkoo Hiikuu Dhimmoota Waliigalaa
Sirna haayidirooliikiif yeroo yeroon sakatta’uun murteessaadha.Mallattoolee uffannaa SAE J514 tube fittings fi NPT adapters irratti barbaadi.Yoo dhangala’aan uumame O-Ring Boss sakatta’ii yoo miidhame bakka buusi.Dhimmoota dhangii NPT tiif, teeppiin PTFE irra deebi'amee hojiirra oolchuu yoo barbaadu ilaali.Yeroo hunda meeshaa suphaa kan O-rings spare, sealant compound, fi PTFE tape wajjin harka keessan jiru qabaadhaa.
Sirna Haayidroolikii Keessatti Umrii Dheeraa fi Gahumsa Mirkaneessuu
Qulqullina sirnichaa eeguuf, tarkaanfiiwwan kana hordofi:
1. Dhangala’oo haayidiroolikii sirrii ta’e fayyadamuu.
2. Inspeekshinii yeroo yeroon walitti hidhamiinsa hunda saganteessuu.
3. Qaamolee dullooman hatattamaan bakka buusi.
4. Tuboo fi meeshaaleen tuuboo firii qaban caccabaa irraa qulqulluu ta’uu.
5. Jijjiirama raawwii sirnichaa hordofuu.
Qajeelfama kana hordofuudhaan, walitti hidhamiinsa dhangala’aa irraa bilisa ta’e mirkaneessuu fi umurii sirna haayidiroolikii keessanii dheeressuu dandeessu.Yaadadhu, Filannoon Gosa Dhangii SAE ykn Filannoon Dhangii NPT sirrii ta'e chaappaa gahumsa qabu, kan turu uumuu keessatti garaagarummaa hunda fiduu danda'a.
Goolaba
Nuances SAE fi NPT threads qoranneerra.Irra deebiin ibsuuf, SAE threads sirna haayidirooliikiif kan qophaa’an yoo ta’u, thread qajeelaa kan O-ring cufuuf ta’e qabu.SAE Male Connector fi SAE Female Connector walitti hidhamiinsa dhangala’aa irraa bilisa ta’e mirkaneessuu keessatti gahee olaanaa qabu.Gama biraatiin, NPT threads, ykn National Pipe Tapered threads, dizaayinii tapered kan ta’e kan karaa cimina walsimsiisuun chaappaa uumu qabu, yeroo baay’ee teeppii PTFE ykn kompaawundii siilaantiin kan fooyya’u.
Garaagarummaa jiru hubachuun murteessaadha.Gosoonni Fiixee SAE, kan akka Straight Thread O-Ring Boss kan SAE J514 tube fittings keessatti argamu, O-ring irratti hirkatanii cufiinsa nageenya qabu uumuuf.Faallaa kanaatiin, dhangiiwwan NPT, ANSI/ASME B1.20.1 waliin kan walsimu, gidduu seensaa dhangiiwwan gidduu jiruun chaappaa uumu.
Akaakuu dhangii sirrii filachuun garmalee ibsamuu hin danda'u.Walsimsiisuun dhabuun dhangala’uu, sirnoota balaadhaaf saaxilamuu fi yeroo hojii dhaabuu dabaluu fiduu danda’a.Fakkeenyaaf, yeroo fiitiingiiwwan SAE sirna haayidiroolikii waliin walqabsiifnu, istaandaardii akka SAE J518, DIN 20066, ISO/DIS 6162, ykn JIS B 8363. Istaandardii kunniin safara, guddina booltii fi barbaachisummaa kiilaampi flanjii dabalatee, ni dubbatu, a kan amansiisaa fi sirrii ta’e kan walsimsiisu ta’uu isaati.
Damee fiitiingiiwwan haayidiroolikii keessatti, SAE Thread Type yeroo baayyee walitti hidhamiinsa O-Ring Boss waliin kan walqunnamu yoo ta’u, NPT thread ammoo hojiiwwan pilaambaa waliigalaa keessatti baramaa dha.Sirna istaandaardii SAE tiif qophaa’e keessatti adaaptaroota NPT yeroo fayyadamtan, mala cufiinsaa adda addaa yaada keessa galchaa.O-ring sirnoota SAE keessatti walitti hidhamiinsa bishaan hin dandeenye walfakkaatu kan kennu yoo ta’u, sirnoota NPT keessatti dizaayiniin tapered ta’e ammoo walitti hidhamiinsa dhangala’aa irraa bilisa ta’e galmaan ga’uuf of eeggannoodhaan hirmaannaa firii barbaada.
Xumura irratti, qulqullinni walitti hidhamiinsa keetii-tuuboo firiidii, fiitiingii tuuboo, ykn fiitiingii haayidiroolikii kan hammate yoo ta’e-adda baasuu fi hojiirra oolmaa sirrii Gosa Fiixee SAE ykn Fiixee NPT irratti hundaa’a.Yeroo hunda ulaagaalee industirii, akkuma kanneen caqafaman, filannoo kee qajeelchuuf ilaali.Yaadadhu, gosti firii sirrii ta’e, walsimsiisaa nageenya qabu mirkaneessuu qofa osoo hin taane gahumsaa fi nageenya sirna kee guutuu eega.
