Usine de matériel Yuyao Ruihua
E-mail:
Vues : 148 Auteur : Lynn Liu Heure de publication : 2026-06-16 Origine : Site
Conforme à la norme ISO 15171. Mesure de pression sans fuite, prélèvement de fluides et ventilation de circuit jusqu'à 630 bar. Tailles de filetage, matériaux de joint et métaux du corps configurables.
Un raccord de test hydraulique (également appelé raccord de diagnostic ou point de test ) est un raccord compact installé directement sur un circuit hydraulique. Il fournit un port d'accès standardisé où vous pouvez connecter un manomètre, un tuyau de test ou une sonde d'échantillon en quelques secondes — pas d'arrêt, pas de rupture de ligne, pas de perte de liquide.
Le joint interne de type champignon reste fermé jusqu'à ce qu'une extrémité correspondante du tuyau de test le pousse pour l'ouvrir. Cette conception sans fuite signifie aucun déversement lors de la connexion et de la déconnexion, même à des pressions proches de la limite nominale.
ISO 15171 : ces raccords d'essai sont conformes aux normes ISO 15171-1 (dimensions et exigences de performance pour les points d'essai à visser) et ISO 15171-2 (raccords d'extrémité de tuyau d'essai correspondants). Cette norme internationale garantit l'interchangeabilité dimensionnelle entre les fabricants : le même tuyau d'essai s'adapte aux raccords Parker, Stauff, Hydac, Minimess et autres.
Cas d'utilisation courants :
Vérifications de mise en service — Vérifier la pression du système pendant le démarrage
Surveillance de routine — Contrôles ponctuels rapides sans interrompre la production
Échantillonnage de fluides — Extraire des échantillons d'huile pour l'analyse de la contamination
Ventilation du système — Évacuez l’air emprisonné après la maintenance
Dépannage — Diagnostiquer les anomalies de pression en temps réel
Paramètre |
Détails |
|---|---|
Max. Pression de service |
63 MPa / 630 bars |
Rapport de pression d'éclatement |
4× pression de service (typique) |
Matériaux du corps |
Acier de décolletage 1.0718, Acier Inox 304, Acier Inox 316L |
Options de joints |
NBR (-20 à +100 °C), FKM (-20 à +200 °C), EPDM (-40 à +150 °C), basse température (-50 °C) |
Traitements de surfaces |
Zingué, zinc-nickel sans CrVI |
Compatibilité des médias |
Huiles hydrauliques, fluides à base d'huile minérale (gaz — confirmer la compatibilité) |
Standard |
ISO 15171-1 / ISO 15171-2 |
Cette section aborde les deux décisions techniques les plus critiques : comment le couplage se connecte à votre circuit et ce qui le maintient étanche sous pression.
L'accouplement se visse directement dans un port taraudé de votre collecteur hydraulique, cylindre ou bloc de vannes. Faites correspondre le filetage au port existant : des filetages incompatibles provoquent des fuites et endommagent les deux pièces.
Fil |
Taper |
Taille nominale |
Application typique |
|---|---|---|---|
M10x1 |
Amende métrique |
10 millimètres |
Vannes compactes, petits vérins, circuits pilotes |
M12x1,5 |
Métrique grossier |
12 mm |
Vannes proportionnelles de taille moyenne |
M14x1,5 |
Amende métrique |
14 mm |
Distributeurs directionnels |
M16x2 |
Amende métrique |
16 millimètres |
Hydraulique industrielle standard – la plus courante |
M18x1,5 |
Amende métrique |
18 mm |
Vérins de gros calibre, pompes principales |
G1/4 |
BSP parallèle |
~13mm |
Systèmes aux normes britanniques, équipements existants |
G3/8 |
BSP parallèle |
~17mm |
Ports aux normes britanniques à débit moyen |
G1/2 |
BSP parallèle |
~21mm |
Systèmes à haut débit aux normes britanniques |
M16x2 est la taille la plus fréquemment commandée pour les applications industrielles générales. Les G1/4 et G1/2 dominent dans les régions où le filetage BSP est la norme (Royaume-Uni, Commonwealth, usines européennes plus anciennes).
Le fonctionnement sans fuite repose sur une vanne à clapet usinée avec précision à l'intérieur du corps du raccord :
Au repos — Un clapet à ressort assure l'étanchéité contre un siège interne. La pression du système maintient le clapet fermé plus fermement.
Connexion — L'extrémité correspondante du tuyau de test (conformément à la norme ISO 15171-2) enfonce le clapet, ouvrant le passage vers votre jauge ou échantillonneur. Le joint entre l’extrémité du tuyau et l’alésage du raccord empêche les fuites externes.
Déconnexion — Lorsque l'extrémité du tuyau se retire, la force du ressort ferme instantanément le clapet. L’huile résiduelle dans le port reste à l’intérieur – zéro goutte.
Le composé d'étanchéité (NBR, FKM, EPDM ou basse température) forme la barrière principale entre le clapet et le siège, ainsi que la barrière secondaire entre le cône de l'extrémité du tuyau et l'alésage interne du raccord. La sélection du matériau de joint adapté à la température et à la composition chimique de votre fluide est abordée dans le guide de sélection ci-dessous.
630 bars (9 135 psi) est la pression de service certifiée selon les protocoles de test ISO 15171-1. Chaque configuration est soumise à des tests de pression cycliques et à une vérification de la charge d'épreuve avant sa mise en stock.
Différents systèmes hydrauliques font fonctionner différents fluides à différentes températures. Un seul composé d’étanchéité ne peut pas couvrir toutes les conditions :
NBR (code N) — Fluides hydrauliques à base d'huile minérale jusqu'à 100 °C. Valeur par défaut rentable pour environ 70 % des applications industrielles.
FKM (code F) — Températures élevées jusqu'à 200 °C. Gère également les fluides ignifuges à base d'esters phosphates. Bonne résistance chimique aux additifs agressifs.
EPDM (code E) — Vapeur, liquide de frein (DOT 3/4), eau-glycol et fluides synthétiques polaires. La plage de température s'étend jusqu'à -40 °C. Non compatible avec les huiles de pétrole.
Basse température (code L) — Composé de qualité cryogénique évalué à -50 °C. Utilisé dans les équipements mobiles arctiques, les systèmes hydrauliques d’entreposage frigorifique et les circuits auxiliaires de GNL. Disponible sur demande.
Choisir le mauvais joint est la première cause de défaillance précoce. Une économie de 0,30 $ sur la sélection des joints peut coûter des milliers de dollars en temps d'arrêt imprévus.
Zingué (code Z) — Adapté aux espaces intérieurs chauffés à humidité contrôlée. Non recommandé pour une exposition en extérieur.
Zinc-nickel sans CrVI (code N) — Plus de 500 heures de résistance au brouillard salin selon ASTM B117. Entièrement conforme à REACH. Choix par défaut pour les expéditions européennes et les installations extérieures.
Acier inoxydable 304 (code F) — Bonne résistance générale à la corrosion. Convient aux zones adjacentes à l'agroalimentaire et aux atmosphères légèrement corrosives.
Acier inoxydable 316L (code L) — Renforcé au molybdène. Idéal pour les environnements marins, les sites côtiers, les zones de lavage de produits chimiques et partout où des chlorures ou des sels sont présents.
Type de capuchon |
Code |
Idéal pour |
|---|---|---|
Casquette ronde avec chaîne |
R. |
Usage général – la chaîne empêche la perte |
Casquette hexagonale avec chaîne |
H |
Zones à fortes vibrations pouvant être serrées par une clé |
Capuchon universel (ventilation + protection) |
E |
Ventilation et protection combinées |
Bouchon en plastique |
P. |
Sensible aux coûts, en salle blanche ou en intérieur uniquement |
Les équipements soumis à des vibrations continues (pompes à piston > 5 Hz, compresseurs diesel, pelles sur chenilles) peuvent desserrer progressivement les raccords filetés sur des centaines d'heures de fonctionnement. L'ajout du joint torique anti-vibration (code 1) crée un verrouillage mécanique secondaire. L'augmentation des coûts est minime — le gain de fiabilité sur le terrain est significatif.
Chaque couplage de test est construit selon un code à six segments :
Surface – Joint – Bouchon – Série – Joint torique – Marquage
Z – N – R – TC – 0 – 0
│ │ │ │ │ └─ 0 = Aucun / XX = Marque personnalisée
│ │ │ │ └───── 0 = Standard / 1 = Joint torique anti-vibration
│ │ │ └────────── TC = Test Couplage série
│ │ └─────────────────── W = Aucun / H = Hex / R = Rond / E = Universel / P = Plastique
│ └──────────────────────── N = NBR / F = FKM / E = EPDM / L = Basse température
└──────────────────────────── Z = Zinc / N = Zn-Ni / C = Couleur Zn / e = Noir / F = 304SS / L = 316LSS
Numéro de pièce |
Panne |
|---|---|
ZNR-TC-0-0 |
Corps en zinc, joint NBR, capuchon de chaîne rond, joint torique standard, pas de marque personnalisée |
LFH-TC-1-XX |
Corps 316L, joint FKM, capuchon de chaîne hexagonal, joint torique anti-vibration, logo personnalisé |
NEE-TC-0-0 |
Corps sans Zn-Ni CrVI, joint EPDM, capuchon universel, joint torique standard |
Identifiez le filetage du port sur votre composant hydraulique. Vérifiez le dessin ou mesurez avec un calibre de filetage. Le plus courant : M16x2 , M10x1 , G1/4 ou G1/2.
Confirmez la pression maximale de votre système . Si elle dépasse 630 bars, passez à une classe de raccords supérieure.
Adaptez le joint à votre fluide et à votre température . Huile minérale inférieure à 80 °C → NBR. Au-dessus de 100 °C ou fluide ignifuge → FKM. Liquide de frein, vapeur ou synthétique polaire → EPDM. En dessous de -40 °C → demander une basse température.
Sélectionnez le métal du corps en fonction de l'environnement . Intérieur sec → acier zingué. Extérieur/marine/washdown → 316L SS. Exportation européenne → Sans Zn-Ni CrVI comme référence.
Ajoutez des options fonctionnelles . Casquette à maillons de chaîne pour le service sur le terrain. Joint torique anti-vibration pour machines tournantes ou alternatives. Bouchon universel si une capacité de ventilation est nécessaire.
Préciser la quantité et le délai de livraison requis . Les configurations standard sont expédiées plus rapidement que les lots personnalisés.
Si vous n'êtes pas sûr d'un paramètre, envoyez-nous une photo du port existant et une note sur vos conditions de fonctionnement — nous vous recommanderons la configuration correcte.
Préparez le port. Nettoyez le trou fileté avec du solvant. Retirez les débris, l'ancien produit d'étanchéité pour filetage et les bavures. Un port sale provoque des dommages à l'installation et des fuites après l'installation.
Appliquez correctement le produit d'étanchéité pour filetage. Utilisez du ruban PTFE (2 à 3 tours, la direction compte) ou un mastic liquide anaérobie évalué à 630 bars. N'en appliquez pas trop : un excès de produit d'étanchéité peut pénétrer dans le circuit hydraulique et contaminer l'huile.
Couple conforme aux spécifications. Serrez d'abord à la main, puis appliquez un couple en utilisant les valeurs ci-dessous. N'utilisez jamais de clés à chocs sur les accouplements de test – elles déforment le siège interne du clapet.
Fil |
Couple recommandé |
Outil |
|---|---|---|
M10x1 |
15-20 N·m |
Clé de 8 mm |
M16x2 |
55-75 N·m |
Clé de 14 mm |
G1/4 |
15–25 N·m |
Clé 13/16' |
G1/2 |
60-85 N·m |
Clé 1¼' |
Fixez le capuchon de protection. Gardez le capuchon vissé lorsque le point de test n'est pas utilisé. La poussière et les particules présentes sur la surface interne du clapet provoquent des rayures et éventuellement des fuites.
Test de pression avant la mise en service. Amenez le système à la pression de service et vérifiez que le joint corps-port de l'accouplement ne fuit pas. Corrigez maintenant plutôt que pendant la production.
Application |
Rôle du couplage de test |
|---|---|
Contrôles de pression de mise en service, vérification de routine du débit de la pompe |
|
Machines mobiles |
Diagnostic sur machine pour pelles, grues, matériel agricole |
Presses industrielles |
Vérification de la pression en temps réel sans arrêter le cycle |
Cycles de connexion/déconnexion répétés pendant la R&D et l’assurance qualité |
|
Contrôle du pas des éoliennes |
Échantillonnage périodique et enregistrement de la pression dans les installations distantes |
Systèmes de fluides spéciaux |
Conduites de fluides coupe-feu, circuits de freinage eau-glycol |
La conception standard ISO 15171 est optimisée pour les huiles hydrauliques et les fluides à base minérale. Pour l'air comprimé ou d'autres fluides gazeux, la géométrie du joint interne peut ne pas fournir des performances d'étanchéité suffisantes en raison de la faible viscosité des gaz. Si votre application implique un service au gaz, précisez-le au moment de la commande afin que nous puissions évaluer d'autres composés d'étanchéité et vérifier la compatibilité des matériaux du corps pour votre pression de fonctionnement spécifique.
La principale différence réside dans la teneur en molybdène. Le 304 SS contient environ 18 % de chrome et 8 % de nickel, ce qui offre une bonne résistance générale à la corrosion dans les environnements intérieurs secs à moindre coût. Le 316L SS ajoute 2 à 3 % de molybdène, ce qui améliore considérablement la résistance aux piqûres et à la corrosion caverneuse induites par les chlorures. Pour les environnements marins, les installations côtières, les zones de lavage chimique ou toute application exposée aux brouillards salins ou aux sels de déglaçage, le 316L est le choix recommandé malgré le coût plus élevé du matériau.
Oui. Utilisez le code de marquage XX dans la chaîne du numéro de pièce et soumettez votre fichier de logo vectoriel (format AI/EPS/PDF préféré). Le logo est gravé au laser sur chaque unité avant expédition. La taille minimale du lot pour le marquage personnalisé varie en fonction du volume total de la commande – généralement disponible à partir de 50 unités par SKU.
Pas toujours. Le joint torique anti-vibration (code 1 dans le numéro de pièce) ajoute une fonction de rétention secondaire entre le corps du raccord et l'insert fileté. Il est fortement recommandé pour les équipements soumis à des vibrations continues supérieures à 5 Hz, tels que les pompes à piston, les compresseurs diesel, les pelles mobiles ou les systèmes de convoyeurs vibrants. Pour les installations statiques telles que les bancs d'essai en laboratoire ou les presses fixes, la version standard sans joint torique est généralement adéquate.
La disponibilité standard couvre les filetages métriques M10x1, M12x1,5, M14x1,5, M16x2, M18x1,5 et les filetages parallèles BSP G1/4, G3/8, G1/2. Les tailles les plus couramment spécifiées sont M10x1 (circuits compacts), M16x2 (hydraulique industrielle standard) et G1/2 (systèmes à haut débit). Les fils personnalisés en dehors de ces gammes peuvent être fabriqués sous réserve de quantités minimales de commande.
Commencez par votre type de fluide réel et votre température de fonctionnement maximale. Le NBR fonctionne avec les fluides hydrauliques à base d'huile minérale jusqu'à 100 °C ; cela couvre environ 70 % des applications industrielles et constitue l'option la moins coûteuse. Passez au FKM si votre système fonctionne au-dessus de 100 °C ou utilise des fluides à base d'ester de phosphate (résistants au feu). Choisissez l'EPDM si vous travaillez avec du liquide de frein, de la vapeur, des mélanges eau-glycol ou des synthétiques polaires. Pour les environnements arctiques ou cryogéniques inférieurs à -40 °C, demandez le composé basse température. Le mauvais joint dans un système à haute température est la principale cause de fuite prématurée.
Pas strictement requis par la loi pour tous les produits, mais fortement recommandé. Le règlement UE REACH (CE) n° 1907/2006 restreint le chrome hexavalent dans les finitions de surface. Le zingage standard contient souvent des traces de couches de passivation Cr(VI). Le placage zinc-nickel sans CrVI élimine entièrement ce risque de non-conformité tout en offrant plus de 500 heures de résistance au brouillard salin selon la norme ASTM B117 – bien meilleure que le zinc conventionnel. Pour tout produit expédié dans l’UE, l’absence de CrVI est la recommandation par défaut.
L'ISO 15171 est la norme internationale couvrant spécifiquement les raccords d'essai hydrauliques destinés à être utilisés sur les systèmes hydrauliques. La partie 1 (ISO 15171-1) définit les dimensions, les exigences de performance et les méthodes d'essai pour les accouplements d'essai à visser. La partie 2 (ISO 15171-2) couvre les raccords d'extrémité des tuyaux d'essai correspondants. La conformité signifie que le produit répond aux normes d'interchangeabilité dimensionnelle et de pression nominale reconnues à l'échelle mondiale, ce qui est important lorsque votre équipement de test doit s'interfacer avec des composants de différents fabricants. Les produits conformes à la norme ISO 15171 sont parfois appelés dans l'industrie des raccords de style « couplage de diagnostic » ou « minimess ».
Besoin d'un prix, d'une recommandation de taille ou d'un devis de livraison ? Contactez-nous – nous vous répondrons rapidement.
E-mail: ruihua@rhhardware.com
WhatsApp : +86 137 3604 8924
Téléphone : +86-574-62268512
Raccords hydrauliques réutilisables pour flexibles haute pression
Robinet à tournant sphérique haute pression KHB à 2 voies en acier au carbone - KHB-G3/4
Raccord de test haute pression 630 bar pour systèmes hydrauliques
Assemblages de colliers de serrage : les héros méconnus de votre système de tuyauterie
Face-à-face avec les raccords hydrauliques : ce que l'écrou révèle sur la qualité
Raccords ED ou à joint torique : comment sélectionner la meilleure connexion hydraulique
La qualité du sertissage exposée : une analyse côte à côte que vous ne pouvez pas ignorer