꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯱꯰ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫

ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯵.꯳%ꯒꯤ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯖꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ.ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯶꯹.꯲꯲ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯅꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯑꯄꯇꯥꯏꯝ, ꯁꯦꯐꯇꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯐꯁꯥꯏꯀꯂꯒꯤ ꯃꯃꯂꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯏꯅꯄꯨꯠꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯗꯨꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯤꯡ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯲꯰꯲꯵ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯱꯰ ꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯅꯦꯄꯁꯣꯠꯁꯤꯡ, ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯐꯪꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯜ ꯕꯥꯏꯌꯤꯡ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯁꯨ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯇꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯠ ꯇꯧꯔꯤ-ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯂꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯕꯦꯟꯆꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯟꯆꯃꯥꯔꯀꯁꯤꯡ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ, ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯚꯤ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯦꯁꯤꯂꯤꯌꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡ, ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ (ꯚꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯕꯥ ).

---

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯅꯈꯤꯕꯒꯦ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯋꯦꯏꯇꯦꯗ ꯄꯤꯂꯔ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯇꯧꯈꯤ: ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ (꯴꯰%), ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯗꯦꯞꯊ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ (꯲꯵%), ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁ (꯱꯵%), ꯏꯅꯣꯕꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (꯱꯰%), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ (꯱꯰%)꯫ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯥꯔꯗ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯑꯦꯟꯗꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯀꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ꯫; ꯃꯣꯔꯗꯔ ꯏꯟꯇꯤꯂꯤꯖꯦꯟꯁ꯫; ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫

ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯄꯥꯔꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ꯫

• ꯇꯩꯊꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ: ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯐꯦꯁꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫

• ꯗꯤꯞ ꯀꯅꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯟ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤꯁꯤꯡ: ꯄꯥꯔꯀꯔꯒꯤ ꯴꯳‐ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯲꯵꯰꯰+ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯑꯦꯗꯄꯇꯥꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯀꯊꯕꯥ (ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫

• ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯥ: ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ, ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ, ꯕ꯭ꯔꯥꯁ, ꯄ꯭ꯂꯥꯁ Zn‐Ni ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ꯫

• ꯁꯔꯚꯤꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ: ꯁ꯭ꯀꯤꯚ/ꯅꯣ-ꯁ꯭ꯀꯤꯚ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗ: ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁꯇꯥ IoT-ꯔꯦꯗꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ (ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯑꯦꯟꯗꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ).

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯏꯟ-ꯍꯥꯎꯁ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ꯫

ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ, ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯦꯟꯗꯦꯇꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ISO 8434‐1, SAE J514)ꯅꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯔꯠ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ISO 9001 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ IATF 16949ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯁꯤꯞꯂꯤꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯗꯦ꯫ ꯐ꯭ꯌꯨꯆꯔ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯏꯅꯁꯥꯏꯠꯁ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯇꯤꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ, 'ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯗ꯭ꯔꯦꯁꯤꯡꯅꯤ,' ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯁꯤ., ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯄꯤ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯣꯕꯁ꯭ꯠ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ ).

ꯀꯃꯟ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟꯗꯥ ꯏꯝꯄꯂꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ, ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯕꯔꯁ꯭ꯠ-ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯶,꯰꯰꯰ ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ. ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯃꯥꯔꯖꯤꯟ ꯄ꯭ꯔꯃꯥꯟ ꯇꯧꯏ (ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯱꯰꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯏꯟ-ꯍꯥꯎꯁ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ, ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ꯫

ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯏꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯲꯴ꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ, ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯋꯦꯌꯔꯍꯥꯎꯁꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯏꯛ-ꯇꯔꯟ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯏ꯫ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯖꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯲.꯸% ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯑꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯇꯅꯥ ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯤꯡ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯑꯦꯟꯗꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ). ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯃꯜꯇꯤꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯑꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯇꯤꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯍꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ, ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯂꯩꯔꯒꯥ, ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫

---

ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯁꯥꯕꯥ꯫

꯱.ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔ꯫

ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯲꯰+ꯒꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯑꯦꯟꯗꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ).

• ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱:꯲꯰꯱꯵, ꯇꯩꯊꯕꯥ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯁꯤ.; ꯏꯟ-ꯍꯥꯎꯁ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯡ ꯱꯰꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯈꯤ꯫

• ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯀꯤꯇꯤꯡ, ꯂꯦꯕꯦꯂꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯏ.; ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡ꯫

• ꯂꯣ-ꯇꯣꯔꯛ, ꯖꯤꯔꯣ-ꯂꯤꯛ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯒꯅꯦꯆꯔ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯂꯤꯛ-ꯒꯥꯔꯗTM ꯁꯤꯔꯤꯖ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯍꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯜꯇꯤꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯑꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯄꯇꯥꯏꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯁ꯭ꯠ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯁꯥꯏꯀꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯒꯣ-ꯇꯨ-ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯃꯣꯗꯦꯂꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯥ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯑꯣꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

---

꯲.ꯄꯥꯔꯀꯔ ꯍꯥꯟꯅꯤꯐꯤꯟ꯫

ꯄꯥꯔꯀꯔꯅꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯜꯗ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯞ ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯒꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯀꯔ ꯇꯧꯔꯤ (ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫

• ꯲,꯵꯰꯰+ ꯴꯳‐ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯍꯣꯁ/ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩ꯫

• ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ; ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ꯫

• ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯄꯤꯜ ꯀꯨꯏꯛ ꯀꯞꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯣꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯇꯦꯅꯃꯦꯟꯇ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯏꯀꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯀꯟꯇꯤꯟꯌꯨꯏꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯣꯞ ꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯄꯤꯔꯤ꯫

---

꯳.ꯏꯇꯣꯟ꯫

ꯏꯇꯣꯅꯅꯥ ꯑꯦꯔꯣꯛꯕꯤꯞ ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯥꯋꯔ-ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯄꯇꯥꯏꯝ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ (ꯃꯣꯔꯗꯔ ꯏꯟꯇꯤꯂꯤꯖꯦꯟꯁ ) ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫

• ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯔꯣꯛꯕꯤꯞ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯁꯁꯤꯡ꯫

• ꯁꯦꯟꯁꯔꯥꯏꯖꯗ, IoT-ꯔꯦꯗꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯗꯤꯛꯇꯤꯚ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ꯫

• ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯀꯚꯔꯦꯖ: ꯖꯦ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ., ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ., ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ., ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ., ꯑꯦꯟ.ꯄꯤ.ꯇꯤ

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯀꯟꯗꯤꯁꯟꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯇꯦꯗ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯀꯁꯤꯡ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.

---

꯴.ꯃꯅꯨꯂꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁ꯫

ꯃꯅꯨꯂꯤꯅꯥ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯦꯚꯤ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ, ꯍꯥꯏ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ (ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫

• ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯔꯦꯜ ꯍꯣꯁ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯶,꯱꯰꯰ ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ

• ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯇꯦꯗ ꯍꯣꯁ/ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯇꯔꯅꯑꯣꯚꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯂꯤꯛ-ꯒꯥꯔꯗTM ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯁꯨ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯁꯥꯏꯀꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯥꯏ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

---

꯵.ꯑꯂꯐꯥꯒꯣꯝꯃꯥ꯫

ꯑꯂꯐꯥꯒꯣꯃꯥꯅꯥ ꯗꯤꯁꯤꯞꯂꯤꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯇꯦꯗ ꯍꯣꯁ-ꯑꯦꯟꯗ-ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ (ꯂꯥꯏꯀꯦ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁ ).

• ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯔꯤꯂꯤꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ-ꯃꯦꯆ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯍꯣꯁ/ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ꯫

• ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯱꯴꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯥꯏꯀꯜ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ꯫

• ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯔꯦꯟꯖ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ-ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯦꯖꯤꯜ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡꯒꯤ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯇꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫

---

꯶.ꯑꯥꯔ.ꯋꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯑꯣ

ꯑꯥꯔ.ꯋꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯑꯣ.ꯅꯥ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯜꯗ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯟ-ꯁꯥꯏꯠ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯏꯅꯣꯕꯦꯁꯟ ꯕ꯭ꯂꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤ (ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫

• JSEALTM ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯐꯔꯃꯅꯥ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯔꯛ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯐꯤꯜꯗ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯇ꯭ꯔꯦꯂꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁꯀꯤ ꯈꯣꯡꯆꯠ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.

---

꯷.ꯚꯤ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ

ꯚꯤ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯨꯕ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯉꯅꯔꯕꯥ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯡꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ).

• ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯲꯳꯵꯳/ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ

• ꯖꯤꯉ꯭ꯛ-ꯅꯤꯀꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ~1,200 h ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯗꯥ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫

• ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯇꯨꯕ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ-ꯁ꯭ꯄꯦꯛ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏ-ꯀꯣꯔꯣꯁꯟ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯤꯗ ꯇꯥꯏꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

---

꯸.ꯍꯥꯟꯁꯥ-ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

HANSA‐FLEXꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯞ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯲꯴/꯷ ꯑꯄꯇꯥꯏꯝ (ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯡꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ).

• ꯑꯣꯟ-ꯁꯥꯏꯠ ꯍꯣꯁ/ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯚꯦꯅꯁꯤꯡ꯫

• ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.ꯒꯥ ꯂꯤꯉ꯭ꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯏꯅꯚꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯐꯨꯂꯐꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯕ꯭ꯔꯣꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯀꯚꯔꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯇꯅꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.

---

꯹.ꯁꯤ.ꯏ.ꯖꯦ.ꯑꯦꯟ

ꯁꯤ.ꯏ.ꯖꯦ.ꯑꯦꯟ.ꯅꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯀꯨꯏꯛ ꯀꯞꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯵꯸,꯰꯰꯰ ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.(ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫

• ꯂꯣꯀꯤꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯄꯤ

• ꯍꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯂꯣꯁ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯂꯣ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯗ꯭ꯔꯣꯞ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡ꯫

• ꯀꯟꯇꯦꯅꯃꯦꯟꯇ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯟ-ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯒꯁꯤꯡ, ꯕꯣꯜꯇꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯄꯤ.ꯒꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ; ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯖꯤꯔꯣ-ꯂꯤꯛ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ꯫

---

꯱꯰.ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦ

ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯀꯚꯔꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯀꯝꯃꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯇꯥꯂꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯄꯤꯔꯤ (ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯡꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ).

• ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ., ꯑꯦꯟ.ꯄꯤ.ꯇꯤ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯏꯃꯨꯡꯁꯤꯡ꯫

• ꯃꯣꯗꯔꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ-ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯅꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ꯫

• ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ:  ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯣ.

---

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯅꯒꯗꯒꯦ꯫

ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯃꯜ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯗꯄꯇꯥꯔꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯏꯝ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯤꯀꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯏ꯫

ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯍꯅꯕꯥ꯫

ꯊꯥꯛ	ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ꯫	ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ꯫
ꯖꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯳꯷° ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫	ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ꯫	ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ/ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯲꯳꯵꯳ ꯂꯩ꯫	ꯕꯥꯏꯠ ꯔꯤꯡ꯫	ꯇꯨꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ	ꯑꯣ‐ꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ꯫
ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯄꯤ./ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯇꯤ	ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯂꯦꯒꯦꯁꯤ/ꯌꯨꯔꯣꯞ꯫
ꯑꯦꯟ.ꯄꯤ.ꯇꯤ	ꯇꯦꯄꯔ ꯊ꯭ꯔꯦꯠ꯫	ꯂꯦꯒꯦꯁꯤ/ꯅꯣꯔꯊ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ꯫

ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯔꯦꯇꯤꯡ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯚꯦꯟꯗꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯆꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯕꯔꯁ꯭ꯠ/ꯏꯝꯄꯂꯁ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ~6,000 psi ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯑꯦꯜ ꯕꯦꯟꯆꯃꯥꯔꯛ) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯂꯦꯖꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯕꯦꯆ ꯀꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯕꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯒꯤ ꯄꯨꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯡ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? ꯁꯦꯐꯇꯤ-ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯕꯤꯜꯗꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯄꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ( ) .ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ) ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯂꯦꯖꯔ-ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯂꯤꯗ ꯇꯥꯏꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯅꯔꯁꯤꯄꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯃꯜ ꯑꯗꯨ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯂꯣꯠꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯃꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯏꯝ, ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯄꯇꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯗ ꯇꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯅꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯣꯜꯌꯨꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯲–꯸ꯅꯤ ꯆꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁ.ꯀꯦ.ꯌꯨ. ꯐ꯭ꯔꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯁꯤ ꯇꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯣ.ꯗꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯀꯤꯇꯤꯡꯅꯥ ꯏꯅꯚꯦꯟꯇꯔꯤ ꯄꯨꯕꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯣ.

---

ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯔꯇꯁꯤꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ꯫

ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯐꯝ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯁ꯭ꯄꯦꯀꯁꯤꯡ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ꯫ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯑꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯤ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯆ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯚꯦꯇꯦꯗ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯞꯂꯦꯁꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ꯫

ꯕꯜꯀ ꯑꯣꯔꯗꯔꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ:

1. ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯔꯛ ꯋꯤꯟꯗꯣꯁꯤꯡ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯣꯏꯪꯁꯤꯡ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ꯫

2. ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯜ ꯕꯤꯜꯗꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ-ꯏꯟꯇꯦꯟꯇ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫

3. ꯄꯤ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯦꯕ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ (ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯜꯗ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯆꯠꯊꯕꯥ꯫

ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯌꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯗ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯂꯥꯂꯍꯧꯒꯤ ꯐꯤꯔꯥꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯆꯦꯟꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦ-ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯦ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯠꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯀꯑꯦꯗꯥꯄꯇꯔ.ꯀꯝ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ ). ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯄꯔꯋꯥꯔꯛ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

---

ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ

꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯃꯥꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ, ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯜ ꯁꯄꯣꯔꯇꯇꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯄꯥꯔꯀꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯇꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯏꯀꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯕꯁꯨ, ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯇꯁꯤꯡ, ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱:꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯗꯤꯁꯤꯞꯂꯤꯟ, ꯄꯨꯡ ꯱꯰꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ. ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ, ꯃꯃꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯖꯤꯂꯤꯇꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ, ꯃꯜꯇꯤꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯑꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯞ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ, ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯚꯤ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯔꯦꯁꯤꯂꯤꯌꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯇꯥꯏꯝ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ, ꯏꯅꯣꯕꯦꯁꯟ-ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯟ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯇꯧꯔꯤ꯫

---

ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ꯫

ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯂꯨꯆꯤꯡꯗꯦ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯲꯰+ꯒꯤ ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ, ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱:꯲꯰꯱꯵ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯂꯤꯛ-ꯒꯥꯔꯗTM ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯅꯤꯆꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯈꯅꯕꯁꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯁꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯀꯅꯐꯤꯗ ꯇꯧꯔꯤ [2] ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯄꯥꯔꯇꯁꯤꯡ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯱꯰꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯏꯟ-ꯍꯥꯎꯁ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯦꯆꯤꯅꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯑꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ [꯱] ꯫

ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯑꯦꯜ ꯌꯨꯖꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤꯡ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.-ꯔꯦꯗꯤ ꯃꯣꯗꯦꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥꯒꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁ ꯍꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯦꯜꯂꯔ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ [꯶] ꯫

ꯖꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ., ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯁ., ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯲꯳꯵꯳, ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.ꯄꯤ.ꯇꯤ.

ꯅꯠꯇꯦ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ-ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯑꯦꯗꯄꯇꯥꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯇꯣꯔꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯔꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧ꯫ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ‘ꯃꯦꯆ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ’ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯒꯅꯤ?

ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯧꯕꯥ, ꯕꯦꯆ ꯀꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯡ, ꯃꯥꯔꯀꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯃꯃꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯒꯤ ꯐꯤꯔꯥꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯥꯌꯔꯅꯥ ꯑꯣꯊꯦꯟꯇꯤꯁꯤꯇꯤ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ [7]꯫

ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯈꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯤꯉ꯭ꯛ-ꯅꯤꯀꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯈꯜꯂꯨ꯫ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯚꯦꯂꯤꯗꯦꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯄꯨꯡꯁꯤꯡ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯁꯣꯜꯇ-ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯱꯰꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ISO 9001 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ IATF 16949 ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯗꯤꯁꯤꯞꯂꯤꯟ ꯀꯅꯐꯤꯗ ꯇꯧꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯂꯤꯛ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ, ꯃꯦꯁꯤꯅꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ, ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱:꯲꯰꯱꯵ ꯑꯁꯤ ꯏꯟ-ꯍꯥꯎꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡꯒꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯂꯤꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ [꯴] ꯫

ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯤꯗ ꯇꯥꯏꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤꯡ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯗ ꯇꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 2–8 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯁ ꯱꯰꯰–꯵꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ ꯔꯨꯏꯍꯨꯌꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯍꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯈꯦꯠꯅꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯣꯎꯅꯇꯥꯏꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯛꯌꯨꯔꯃꯦꯟꯇ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

---

ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡ꯫

1. ꯖꯤꯌꯥꯌꯨꯌꯥꯟ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁ꯫ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯁꯥꯕꯥ꯫

2. ꯚꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ꯫

3. ꯂꯥꯏꯀꯦ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯍꯣꯁ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ꯫

4. ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯏꯅꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡ꯫ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯄꯝꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜ꯫

5. ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯡꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯱꯰꯫

6. ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡ꯫ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ꯫

7. ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯀꯑꯦꯗꯥꯄꯇꯔ.ꯀꯝ. ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ꯫

8. ꯃꯣꯔꯗꯔ ꯏꯟꯇꯤꯂꯤꯖꯦꯟꯁ꯫ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ꯫

9. ꯑꯦꯅꯥꯀꯣꯟꯗꯥ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯁ꯫ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯍꯣꯁ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯲꯰꯲꯵.

10. ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯁꯟ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯇ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ: ꯲꯰꯲꯵ꯗꯥ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯇꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ꯫