Ku Dekhoda Ku Hambana: BSPP vs BSPT vs R na Rc Thread

Ku twisisa ku hambana exikarhi ka tinxaka to hambana ta tintambhu i swa nkoka swinene eka tiindasitiri to tala, ngopfu ngopfu eka xiyenge xa ​​tiphayiphi ta mati na tisisiteme ta mati. Eka xitsalwana lexi, hi ta nghenelela eka ku yelana na nkoka wa ku twisisa ku hambana ka tintambhu, na ku nyika nkatsakanyo wo koma wa tinxaka tinharhu ta tintambhu leti tirhisiwaka ngopfu: BSPP, BSPT, na R na Rc.

Nkoka wa ku twisisa ku hambana ka tintambhu wu le ka mhaka ya leswaku muxaka wun’wana na wun’wana wu na swihlawulekisi swa wona swo hlawuleka na matirhiselo ya wona. Ku hlawula muxaka lowu hoxeke wa thyaka swi nga endla leswaku ku va ni ku vupfa, ku nga tirhi kahle hambi ku ri makhombo lama nga ha vaka kona ya vuhlayiseki. Hi ku kuma ku twisisa loku dzikeke ka tinxaka ta tintambhu, vatirhi va xiphurofexinali va nga tiyisisa ku vekiwa loku faneleke, matirhelo lamanene, na vutomi byo leha bya tisisiteme ta vona.

Tinxaka tinharhu ta tintambhu leti hi nga ta ti lavisisa i BSPP (British Standard Pipe Parallel), BSPT (British Standard Pipe Tapered), na R na Rc (American National Standard Taper Pipe Thread). Muxaka wun’wana na wun’wana wuna swihlawulekisi swa wona swohambana, swofana na angle ya taper, ndlela yo pfalela, na ku fambisana na switirhisiwa swohambana hambana. Hi ku tolovelana na ku hambana loku, hi nga endla swiboho leswi nga na vutivi loko hi hlawula muxaka wa thread lowu faneleke eka switirhisiwa swa hina swo karhi.

Ku nga khathariseki leswaku u mutirhi wa tiphayiphi ta mati, mininjhere kumbe munhu loyi a tsakelaka ntsena ku dyondza swo tala hi tiphayiphi ta mati ni tisisiteme ta mati, xihloko lexi xi ta ku nyika vutivi bya nkoka bya ku yelana ni nkoka wo twisisa ku hambana ka tintambhu. Kutani, a hi ngheneni hi kambisisa misava ya BSPP, BSPT, na R na Rc threads.

Xana thread ya BSPP i yini?

Thread ya BSPP, leyi tivekaka tani hi British Standard Pipe Parallel thread, i muxaka wa thread leyi talaka ku tirhisiwa eka ti plumbing na ti hydraulic systems. I yin’wana ya ti thread to hlaya leti tirhisiwaka emisaveni hinkwayo, kukatsa na BSPT (British Standard Pipe Taper), R thread, na Rc thread. Ku twisisa ku hambana exikarhi ka tinxaka leti ta tintambhu i swa nkoka swinene ku tiyisisa vuhlanganisi lebyi faneleke na ku fambisana eka switirhisiwa swo hambana.

Thread ya BSPP yi na dizayini ya parallel, laha ti thread ti nga hambanisiwa hi ku ringana naswona ti famba ti fambelana na yin’wana. Leswi swipfumelela kuhlanganisiwa loku tiyeke naku sirheleleka exikarhi ka swiphemu swa xinuna na swa xisati. Ti thread ti pimiwa kuya hi nhlayo ya ti thread hi inch, leswi tivekaka tani hi TPI. Eka BSPP thread, hi ntolovelo yina 14 wa ti thread hi inch.

Xin’wana xa swipfuno swa nkoka swa thread ya BSPP i ku olova ka yona ku vekiwa. Dizayini ya parallel yi pfumelela ku hlanganisiwa loku kongomeke, tani hileswi swiphemu swa xinuna na swa xisati swinga hlanganisiwaka ntsena handle ka xilaveko xa matimba yotala. Leswi swiendla leswaku yiva nhlawulo lowu dumeke eka switirhisiwa laha ku lavekaka ku hambanisiwa nkarhi na nkarhi naku hlanganisiwa nakambe, kufana na tisisiteme ta hayidiroliki.

Thread ya BSPP yitlhela yitiveka hi swivumbeko swa yona leswinga vupfangiki. Ti thread leti fambelanaka ti endla xisirhelelo xo tiya loko ti hlanganisiwile kahle, leswi hungutaka khombo ra ku vupfa. Leswi swina nkoka swinene eka switirhisiwa laha ku hundziseriwa ka swihalaki kumbe tigasi swi katsekaka, tani hileswi hambi kuri ku vupfa lokuntsongo kunga tisaka ku lahlekeriwa lokukulu kumbe makhombo ya vuhlayiseki.

Loko yi pimanisiwa na thread ya BSPT, leyi nga na dizayini ya tapered, thread ya BSPP yi nyika swipfuno swo karhi. Dizayini ya parallel ya thread ya BSPP yi pfumelela ku khuluka loku nga cincekiki ka swihalaki kumbe tigasi, tani hileswi kungariki na ku cinca ka diameter kuya hi ku leha ka thread. Leswi swinga pfuna eka switirhisiwa laha ku lavekaka ku khuluka lokunga cincekiki, kufana na tisisiteme ta vulawuri bya ntshikelelo.

Ku engetela eka ti thread ta BSPP na BSPT, ti thread ta R na Rc titlhela titirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri to hambana hambana. Thread ya R, leyi tlhelaka yi tiviwa tani hi thread ya Whitworth, i thread leyi fambelanaka na BSPP. Hambiswiritano, yina xivumbeko xohambana xa thread naswona hi ntolovelo yitirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka ntshikelelo wale henhla.

Hi tlhelo rin’wana, thread ya Rc, leyi tivekaka tani hi taper parallel thread, yi hlanganisa swihlawulekisi swa thread ya BSPP na BSPT. Yina tapered design kufana na BSPT, kambe yina ti parallel threads tofana na BSPP. Leswi swiendla leswaku yifaneleka eka switirhisiwa laha ku lavekaka ku pfariwa loku tiyeke xikan’we naku olova ka ku vekiwa.

Swihlawulekisi swa xisekelo swa BSPP

Xin’wana xa swihlawulekisi swa nkoka swa BSPP i dizayini ya yona ya thyaka leri fambelanaka. Kuhambana na BSPT, leyingana tapering thread, ti thread ta BSPP ti lulamile naswona ti fambelana. Dizayini leyi yi pfumelela ku hlanganisiwa loku tiyeke no sirheleleka exikarhi ka tiphayiphi na switirhisiwa. Yi tiyisisa ku pfaleriwa loku nga vupfangiki naswona yi nyika ku tshamiseka na ku tshembheka eka switirhisiwa swo hambana.

Xin’wana xa nkoka xa BSPP i vukulu bya yona bya thread. Ti thread ta BSPP ti pimiwa hi ti nominal pipe sizes (NPS), leti kombisaka diameter yale ndzeni ya phayiphi. Vukulu bya thread byi kumiwa hi diameter yale handle ya phayiphi xikan’we na pitch ya thread. Tisayizi ta tintambhu ta BSPP leti tolovelekeke ti katsa 1/8', 1/4', 3/8', 1/2', 3/4', 1', 1-1/4', 1-1/2', na 2'. Tisayizi leti ti tirhisiwa ngopfu eka tiphayiphi ta tiphayiphi na tisisiteme ta hayidiroliki, leswi endlaka leswaku BSPP yi va nhlawulo wo tala eka switirhisiwa swo hambana.

Ti thread ta BSPP na tona tina endlelo ro hlawuleka ro pfalela. Kuhambana na tinxaka tin’wana ta ti thread leti titshegeke hi tape kumbe sealant kuva ti endla seal, ti thread ta BSPP ti tirhisa sealing washer kumbe O-ring. Washer leyi kumbe O-ring yi vekiwa exikarhi ka tintambhu ta xinuna na ta xisati, leswi endlaka leswaku ku va na xisirhelelo xo tiya loko ku hlanganisiwa ku tiyisiwile. Endlelo leri ro pfalela ri tiyisisa nhlangano lowu tshembekaka naswona wunga vupfangiki, leswi endlaka leswaku BSPP yifaneleka eka switirhisiwa swa ntshikelelo wale henhla.

Ku engetela eka swihlawulekisi leswi, ti thread ta BSPP ti tlhela ti tiveka hi ku fambisana ka tona na tinxaka tin’wana ta thread. Loko ti thread ta BSPP na BSPT tiri na ti design to hambana, tinga hlanganisiwa hiku tirhisa ti adapters. Leswi swipfumelela ku cinca cinca eka ti plumbing na ti hydraulic systems, tani hileswi tinxaka tohambana hambana ta thread tinga tirhisiwaka swin’we handle ko kavanyeta vutshembeki bya vuhlanganisi.

Loko swita eka ku hlawula exikarhi ka BSPP, BSPT, na ti thread ta R na Rc, i swa nkoka ku languta swilaveko swokarhi swa xitirhisiwa. Ti thread ta BSPP titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke na lebyi nga riki na ku vupfa byi nga bya nkoka swinene. Ti lulamerile eka tisisiteme ta ntshikelelo wa le henhla naswona ti nyika ku tshamiseka na ku tshembheka eka tiindasitiri to hambana hambana.

Dizayini ya Thread ya BSPP na Tidimension

Thread ya BSPP i parallel thread design, leswivulaka leswaku diameter ya thread yitshama yirikarhi yi cinca cinca eka ku leha hinkwako. Leswi swiendla leswaku swi olova ku hlanganisa naku hambanyisa swiphemu hiku tirhisa switirhisiwa swa BSPP. Angle ya thread i 55 degrees, leswi nyikaka vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke naswona byi nga vupfangiki. Tidimenxini ta thread ya BSPP ti ringanisiwile, ku tiyisisa ku fambisana na ku cincana ka swiphemu.

Loko ku pimanisiwa thread ya BSPP na thread ya BSPT, ku hambana lokukulu ku le ka taper. Thread ya BSPT yina taper ya 1:16, leswivulaka leswaku diameter yihunguteka hakatsongotsongo kuya hiku leha ka thread. Taper leyi yi pfumelela ku pfariwa loku tiyeke, leswi endlaka leswaku thread ya BSPT yi lulamela eka switirhisiwa laha ku hlanganisiwa ka leak-proof ku nga ka nkoka swinene. Hambiswiritano, thread ya BSPT yi lava ku tirhisiwa ka sealing compound kumbe thread sealant ku tiyisisa ku pfariwa loku faneleke.

Hi tlhelo rin’wana, thread ya BSPP ayi na taper naswona yititshege hi parallel design kuva yi pfariwa. Leswi swi endla leswaku swi olova ku nghenisa na ku susa swiphemu handle ka xilaveko xa swipfalo swo engetela. Hambiswiritano, i swa nkoka ku xiya leswaku thread ya BSPP yinga ha nyika ku tiya ka seal kufana na thread ya BSPT eka switirhisiwa swokarhi.

Dizayini yin’wana ya thread leyi faneleke ku tekeriwa enhlokweni i thread ya R na Rc. R thread yi yimela 'Rough' kasi Rc thread yi yimela 'Rough with clearance'. Tintambhu leti ti tirhisiwa ngopfu eUnited States naswona a ti tali ku kumeka etindhawini tin’wana ta misava. Tidimenxini ta ti thread ta R na Rc tihambanile na ti thread ta BSPP na BSPT, leswi endlaka leswaku tinga fambelani na yin’wana.

Nsimu ya xitirhisiwa xa thread ya BSPP

Eka indasitiri ya hayidiroliki, thread ya BSPP yitsakeriwa hikokwalaho ka vuswikoti bya yona byo khoma ntshikelelo wale henhla xikan’we naku tiyisela swiyimo swo tika swinene. Hi ntolovelo yi tirhisiwa eka tipompo ta hayidiroliki, tisilinda, tivalvu ni swiphemu swin’wana. Dizayini ya parallel ya thread yi tiyisisa ku pfariwa loku tiyeke, ku sivela ku vupfa kwihi na kwihi kumbe ku lahlekeriwa hi ntshikelelo. Leswi swiendla leswaku yiva nhlawulo lowunene eka switirhisiwa leswi lavaka sisiteme ya hayidiroliki leyi tshembekaka naku tirha kahle.

Nsimu yin’wana ya xitirhisiwa laha thread ya BSPP yi talaka ku tirhisiwa i eka tisisiteme ta pneumatic. Maendlelo ya moya ya titshege hi moya lowu tshikilelekeke kumbe gasi ku nyika matimba eka switirhisiwa swo hambana hambana na switirhisiwa. Thread ya BSPP yitala ku kumeka eka switirhisiwa swa pneumatic, swihlanganisi, na ti valve, leswi tiyisisaka vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke eka ku hundziseriwa ka moya kumbe gasi. Dizayini ya yona leyi fambelanaka na yona yi pfumelela ku vekiwa na ku susiwa hi ku olova, leswi endlaka leswaku yi olova ku yi hlayisa na ku lunghisa.

Thread ya BSPP yitlhela yitirhisiwa ngopfu eka indasitiri ya ti plumbing. Hi ntolovelo yi kumeka eka switirhisiwa swa tiphayiphi ta mati, tiphayiphi na switirhisiwa swo khoma. Dizayini ya parallel ya thread yi pfumelela ku pfariwa loku tiyeke, ku sivela ku khuluka kwihi na kwihi kumbe ku tlangisiwa ka mati. Leswi swiendla leswaku yifaneleka eka switirhisiwa swa ti plumbing ta vutshamo na mabindzu. Kungava ku hlanganisa tiphayiphi, ku veka ti faucet, kumbe ku lunghisa tisisiteme ta tiphayiphi, thyaka ra BSPP ri nyika xitshunxo lexi tshembekaka na lexi tirhaka kahle.

Ku engetela eka ku tirhisiwa ka yona eka tisisiteme ta hayidiroliki, moya, na tiphayiphi ta mati, thyaka ra BSPP ri tlhela ri tirhisiwa eka tiindasitiri tin’wana to hambana to fana na mimovha, vumaki, na vurimi. Hi ntolovelo yi kumeka eka tisisiteme ta mafurha, tisisiteme to tola ni tisisiteme to cheleta. Ku cinca-cinca ka yona ni ku fambisana ka yona swi endla leswaku yi va nhlawulo lowu dumeke eka switirhisiwa swo tala swo hambana-hambana.

Ndlela yo pfalela na tinhla letikulu ta thyaka ra BSPP

Yin’wana ya tinhla letikulu leti faneleke ku tekeriwa enhlokweni loko u tirhisa thread ya BSPP i ndlela yo pfalela. Ti thread ta BSPP titshege hiku tirhisiwa ka sealing washer kumbe O-ring kuva yi endla seal yo tiya. Ndlela leyi yo pfalela yi tiyisisa leswaku vuhlanganisi byi tshama byi nga vupfa, hambi ehansi ka ntshikelelo wa le henhla kumbe swiyimo swa mahiselo. Ku tirhisiwa ka sealing washer kumbe O-ring switlhela swipfumelela ku vekiwa naku hlayisiwa hiku olova, tani hileswi seal yinga cinciwaka hiku olova loko swilaveka.

Mhaka yin’wana ya nkoka leyi faneleke ku yi xiya mayelana na thread ya BSPP i ku fambisana ka yona na tinxaka tin’wana ta thread. Loko ti thread ta BSPP ti ri parallel, ti thread ta BSPT ti tapered. Ku hambana loku ka dizayini swi vula leswaku ti thread ta BSPP na BSPT a ti cinciwi hi ku kongoma. Hambiswiritano, ti- adapter ni swilo leswi hlanganisiweke swa kumeka leswaku swi hlanganisa tinxaka leti timbirhi ta tintambhu. I swa nkoka ku tiyisisa leswaku ku tirhisiwa ku hlanganisiwa lokunene ka ti thread ku papalata ku vupfa kumbe ku tsandzeka ka vuhlanganisi.

Ku engetela eka ndlela yo pfalela na ku fambisana, vukulu na swipimelo swa ti thread ta BSPP na swona i swilo swa nkoka leswi tekeriwaka enhlokweni. Ti thread ta BSPP ti pimiwa hi ti inches naswona tina nhlayo leyi vekiweke ya ti thread hi inch. Sisiteme leyi ya mpimo leyi ringaniseriweke yi tiyisisa leswaku ti thread ta BSPP tinga tiviwa hiku olova no fambelanisiwa na switirhisiwa leswi fambelanaka na swihlanganisi. I swa nkoka ku pima kahle vukulu bya thread na pitch kutiyisisa leswaku yiringanela kahle naku pfariwa.

Ti thread ta BSPP titala kutirhisiwa eka ti indasitiri to hambana hambana, kukatsa na ti hydraulic systems, ti pneumatic systems, na switirhisiwa swa ti plumbing. Ndlela ya tona yo pfalela leyi tshembekaka xikan’we naku fambisana na tinxaka tin’wana ta thread swiendla leswaku tiva nhlawulo lowu dumeke eka swikongomelo swo hundzisela mati naku hlanganisa. Hambiswiritano, i swa nkoka ku xiya leswaku ti thread ta BSPP ti nga ha va ti nga ringanelanga eka switirhisiwa hinkwaswo. Swilo swofana na ntshikelelo, mahiselo, na muxaka wa fluid leyi hundziseriwaka swifanele ku tekeriwa enhlokweni loko ku hlawuriwa muxaka wa thread lowu faneleke.

Swipfuno na leswo biha swa thread ya BSPP

Xin’wana xa swipfuno leswikulu swa thread ya BSPP i ku olova ka yona ku vekiwa. Ndlela leyi thyaka leri yi fambisanaka ha yona yi pfumelela ku hlangana ko olova ni loku kongomeke exikarhi ka swirho swa xinuna ni swa xisati. Leswi swi endla leswaku swi olova eka vatirhi va xiphurofexinali na lava tsakelaka DIY ku hlanganisa na ku hahlula swiphemu handle ka matshalatshala yo tala. Ku engetela kwalaho, thyaka ra BSPP a ri lavi switirhisiwa swo hlawuleka kumbe swisirhelelo swo veka, leswi yaka emahlweni swi olovisa endlelo.

Nchumu wun’wana lowunene wa thread ya BSPP i ku fambisana ka yona na switirhisiwa swo hambana hambana. Kungava brass, stainless steel, kumbe plastic, ti thread ta BSPP tinga tirhisiwa na switirhisiwa swohambana hambana handle ko kavanyeta vutshembeki bya vuhlanganisi. Ku cinca cinca loku swiendla leswaku yiva nhlawulo lowu dumeke eka ti indasitiri tohambana hambana na switirhisiwa laha switirhisiwa swohambana hambana switirhisiwaka kona.

Hi mayelana na ku pfariwa, thread ya BSPP yi nyika vuhlanganisi byo tshembheka na lebyi nga riki na ku vupfa. Dizayini ya parallel ya thread yi tiyisisa ku pfariwa loku tiyeke exikarhi ka swiphemu swa xinuna na swa xisati, leswi sivelaka ku khuluka kwihi na kwihi ka mati kumbe tigasi. Leswi swina nkoka swinene eka tisisiteme laha ku khomiwa ka swilo leswinga mati kumbe tigasi swinga swa nkoka swinene eka matirhelo ya kahle ya switirhisiwa. Xisirhelelo lexi sirhelelekeke lexi nyikiwaka hi thread ya BSPP xi pfuneta ku hlayisa vukorhokeri bya sisiteme naswona xi sivela ku onhaka kwihi na kwihi kumbe ku lahlekeriwa loku nga vaka kona.

Hambiswiritano, thread ya BSPP na yona yi na swiphiqo swa yona. Xin’wana xa swiphiqo leswikulu i ku pfumaleka ka yona ka taper. Kuhambana na BSPT thread, leyingana taper leyi pfumelelaka ku pfariwa loku tiyeke, BSPP thread yititshege ntsena hi parallel design. Leswi swinga endla leswaku kuva na vuhlanganisi lebyi nga sirhelelekangiki ngopfu, ngopfu ngopfu eka switirhisiwa laha ku katsekaka ntshikelelo wale henhla kumbe ku rhurhumela. Eka swiyimo swotani, thread ya BSPT yingava nhlawulo lowu faneleke swinene tani hileswi yinyikaka vuswikoti byo antswa byo pfalela.

Xiphiqo xin’wana xa thread ya BSPP i ku kumeka ka yona loku nga nyawuriki eka swifundzha swo karhi. Hambileswi yi tirhisiwaka ngopfu eUnited Kingdom ni le Yuropa, yi nga ha va yi nga talanga ngopfu etindhawini tin’wana ta misava. Leswi swi nga tisa mintlhontlho eka tiindasitiri leti titshegeke hi tinxaka ta tintambhu leti ringaniseriweke naswona swi nga ha lava matshalatshala yo engetela kumbe switirhisiwa ku kuma swiphemu swa tintambhu ta BSPP.

Xana thread ya BSPT i yini?

Xin’wana xa swihlawulekisi swa nkoka exikarhi ka BSPT na swipimelo swin’wana swa thread i ndlela yo pfalela. Ti thread ta BSPT titshege hiku tirhisiwa ka sealing compound, kufana na thread sealant kumbe PTFE tape, kuva ti endla seal leyinga vupfangiki. Leswi swivangiwa hikuva tapered design ya ti threads ntsena ayi enelanga ku sivela ku vupfa. Nkatsakanyo wo pfalela wu tata swivandla exikarhi ka tintambhu, leswi tiyisisaka ku hlangana loku nga ngheniwiki hi mati.

Ti thread ta BSPT titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka xisirhelelo lexi tshembekaka naku tiya. Hakanyingi ti kumeka eka tisisiteme ta tiphayiphi ta mati, tisisiteme ta hayidiroliki ni tisisiteme to tshikilela moya. Ndlela leyi tintambhu leti ti endliweke ha yona leti nga ni swiphemu-phemu swi endla leswaku ti olova ku ti vekiwa ni ku ti susa, leswi endlaka leswaku ti olova ku ti hlayisa ni ku ti lunghisa.

Mhaka yin’wana ya nkoka leyi faneleke ku tekeriwa enhlokweni loko ku pimanisiwa BSPT na swipimelo swin’wana swa thread i vukulu bya thread. Ti thread ta BSPT ti pimiwa hi vukulu bya vito, leswi kombetelaka eka diameter yale ndzeni ya phayiphi. Vukulu bya thread byi kombisiwa hi nomboro, ku fana na 1/8', 1/4', 3/8', na swin’wana. I swa nkoka ku hlawula sayizi ya thread leyinene ku tiyisisa leswaku yi ringanela kahle no pfariwa.

Ku engetela eka ndlela yo pfalela na vukulu bya thread, switlhela swifanele ku xiya leswaku ti thread ta BSPT tina thread angle yohambana loko ku pimanyisiwa na swipimelo swin’wana swa thread. Ti thread ta BSPT tina 55-degree included angle, kasi swipimelo swin’wana, swofana na NPT (National Pipe Taper) threads, swina 60-degree included angle. Leswi swi vula leswaku ti thread ta BSPT a ti fambisani na swipimelo swin’wana swa thread naswona a ti nge cinciwi.

Loko u tirha na ti thread ta BSPT, i swa nkoka swinene ku tirhisa switirhisiwa leswi faneleke na tithekiniki ku tiyisisa ku vekiwa loku faneleke. Tintambhu tifanele kuva ti basile naswona tinga ri na swilo leswinga onhaka kumbe ku onhaka. Nkatsakanyo wo pfalela wufanele ku cheriwa hiku ringana naswona hi ndlela leyinene kuva ku sivela ku vupfa. Switlhela swiva na nkoka ku papalata ku tiyisisa ngopfu ti thread, tani hileswi leswi swinga vangaka ku onhaka naku kavanyeta seal.

Swihlawulekisi swa thread ya BSPT

Xin’wana xa swihlawulekisi swa nkoka swa ti thread ta BSPT i ku tirhisiwa ka tona ka xihlanganisi xo pfalela. Kuhambana na ti thread ta BSPP, leti titshegeke hi parallel thread design, ti thread ta BSPT ti lava kutirhisiwa ka sealing compound ku tiyisisa ku hlanganisiwa lokunga vupfangiki. Nkatsakanyo lowu hi ntolovelo wu cheriwa eka tintambhu ta xinuna loko wunga se tihlanganisa na tintambhu ta xisati. Nkatsakanyo lowu wu tata swivandla swihi na swihi exikarhi ka tintambhu, wu endla xisirhelelo lexi tiyeke lexi sivelaka mati kumbe gasi ku huma.

Xihlawulekisi xin’wana xa nkoka xa ti thread ta BSPT i ku fambisana ka tona na tinxaka tin’wana ta thread. Loko ti thread ta BSPP ti fambelana naswona tinga cinciwi na tinxaka tin’wana ta thread, ti thread ta BSPT tinga tirhisiwa na ti thread ta BSPP na NPT (National Pipe Taper). Ku cinca cinca loku ku endla leswaku ti thread ta BSPT ti va nhlawulo lowu dumeke eka ti indasitiri laha tinxaka to hambana ta thread tinga tirhisiwaka eka switirhisiwa swohambana hambana.

Ku engetela eka ku fambisana ka tona, ti thread ta BSPT ti tlhela ti nyika swipfuno hi tlhelo ra matimba na ku tiya. Dizayini ya taper ya ti threads yi pfumelela ndzhawu leyikulu yo hlangana exikarhi ka ti thread ta xinuna na ta xisati, leswi endlaka leswaku kuva na vuhlanganisi byo tiya. Leswi swi endla leswaku ti thread ta BSPT ti lulamela eka switirhisiwa swa ntshikelelo wa le henhla, laha ku hlanganisiwa loku sirhelelekeke na loku tshembekaka ku nga ka nkoka. Kuya emahlweni, dizayini ya taper yitlhela yi pfuneta ku hangalasa ntshikelelo hiku ringana eka ti thread, leswi hungutaka ku onhaka ka thread kumbe ku tsandzeka.

Loko swita eka ku vekiwa, ti thread ta BSPT ti lava nyingiso wa vukheta eka vuxokoxoko. Taper angle ya ti threads swivula leswaku tifanele ku tiyisiwa kuya eka torque value yokarhi kutiyisisa ku pfariwa loku faneleke. Ku tiyisiwa ngopfu swinga endla leswaku thread yi onhaka kumbe ku vupfa, kasi ku tiyisiwa ngopfu swinga endla leswaku kuva na vuhlanganisi lebyi ntshunxekeke. I swa nkoka ku tirhisa switirhisiwa leswinene na tithekiniki loko u nghenisa ti thread ta BSPT ku tiyisisa ku tirha kahle ka tona na vutomi byo leha.

BSPT Dizayini ya Thread na Tidimenxini

Xin’wana xa swihlawulekisi swa nkoka exikarhi ka BSPT na tinxaka tin’wana ta ti thread, kufana na BSPP (British Standard Pipe Parallel) na ti thread ta R na Rc, i taper angle. Ti thread ta BSPT tina taper angle ya 1 eka 16, leswivulaka leswaku eka 16 units yin’wana na yin’wana ya ku leha, diameter ya thread yihunguteka hi 1 unit. Angle leyi ya taper yi pfumelela ku hlangana loku tiyeke na loku nga vupfangiki loko tintambhu ta xinuna na ta xisati ti tiyisiwile swin’we.

Hi mayelana na ti dimensions, ti thread ta BSPT ti boxiwa hi vukulu bya tona bya vito, leswi kombetelaka eka diameter yale ndzeni ya phayiphi kumbe fitting leyi ti tirhisiwaka na yona. Xikombiso, 1/2 inch BSPT thread yina diameter yale ndzeni ya kwalomu ka 0.5 inches. Diameter yale handle ya ti threads ta BSPT ya hambana kuya hi vukulu na pitch ya thread.

Ti thread ta BSPT titlhela ti hambanisiwa hi thread pitch ya tona, leswi kombetelaka eka mpfhuka exikarhi ka ti thread letinga ekusuhi. Thread pitch ya ti thread ta BSPT yi pimiwa hi threads per inch (TPI) kumbe threads per millimeter (TPM). Xikombiso, 1/2 inch BSPT thread yingava na pitch ya 14 TPI, leswivulaka leswaku kuna 14 wa ti thread hi inch.

Loko u hlawula ti thread ta BSPT eka xitirhisiwa xokarhi, i swa nkoka ku tekela enhlokweni ku fambisana ka thread na phayiphi kumbe fitting leyi yingata tirhisiwa na yona. Switlhela swiva na nkoka kutiyisisa leswaku thread yi pfaleriwile kahle kuva ku sivela ku vupfa. Leswi swinga endliwa hiku tirhisa thread sealant kumbe tape eka thread ya xinuna loko kungase hlanganisiwa na thread ya xisati.

Nxaxamelo wa ku tirhisiwa ka thread ya BSPT

Thread ya BSPT (British Standard Pipe Taper) yitirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri tohambana hambana hikokwalaho ka ndzhawu ya yona yotala ya matirhiselo. Muxaka lowu wa thyaka wu tala ku kumeka eka tisisiteme ta tiphayiphi ta mati, switirhisiwa swa hayidiroliki ni swihlanganisi swa moya. Xin’wana xa swipfuno swa nkoka swa thread ya BSPT i vuswikoti bya yona byo endla seal leyi nga vupfangiki, leswi endlaka leswaku yi lulamela eka switirhisiwa leswi lavaka xiyimo xa le henhla xa ku khomiwa ka mati kumbe gasi.

Eka ti plumbing systems, thread ya BSPT yitala kutirhisiwa ku hlanganisa tiphayiphi na switirhisiwa. Yinyika vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke naku tshembheka lebyi kotaka ku tiyisela ntshikelelo wale henhla na swiyimo swa mahiselo. Dizayini ya taper ya thread yi pfumelela ku ringanela swinene, leswi sivelaka ku khuluka kumbe ku khuluka ka mati. Leswi swiendla leswaku yiva nhlawulo lowunene eka switirhisiwa swofana na tisisiteme ta mphakelo wa mati, tisisiteme to kufumeta, na tiphayiphi ta gasi.

Switirhisiwa swa hayidiroliki na swona swi vuyeriwa hi ku tirhisiwa ka tintambhu ta BSPT. Switirhisiwa leswi swi tirhisiwa ku hlanganisa swiphemu swo hambana-hambana eka tisisiteme ta hayidiroliki, swo tanihi tipompo, tivalvu ni tisilinda. Thread ya BSPT yi tiyisisa ku hlanganisiwa loku tiyeke no sirheleleka, ku sivela ku lahlekeriwa kwihi na kwihi ka mati ya hayidiroliki. Leswi i swa nkoka swinene eka ku hlayisa vukorhokeri na matirhelo ya tisisiteme ta hayidiroliki, tanihileswi hambi ku ri ku vupfa kutsongo ku nga endlaka leswaku ku va na ku hunguteka lokukulu ka ntshikelelo na matirhelo ya sisiteme hinkwayo.

Swihlanganisi swa moya, leswi katsaka ku tirhisiwa ka moya lowu tshikileleriweke kumbe gasi, na swona swi titshege hi thyaka ra BSPT leswaku swi tirha kahle. Dizayini ya thread ya taper yi pfumelela ku pfariwa loku tiyeke, ku tiyisisa leswaku a ku na moya kumbe gasi leyi humaka eka sisiteme. Leswi swina nkoka swinene eka ku hlayisa ntshikelelo lowu lavekaka eka switirhisiwa swa pneumatic na switirhisiwa leswaku switirha kahle. Kungava eka switirhisiwa swa ti indasitiri kumbe eka indasitiri ya mimovha, thread ya BSPT yitirhisiwa ngopfu eka ti pneumatic systems kutiyisisa matirhelo yo tshembheka na ku tirha kahle.

Ku engetela eka nxaxamelo wa yona wa matirhiselo, i swa nkoka ku twisisa ku hambana ka nkoka exikarhi ka thyaka ra BSPT na tintambhu tin’wana leti tirhisiwaka ngopfu, ku fana na BSPP (British Standard Pipe Parallel) na tintambhu ta R na Rc. Hambi leswi tintambhu leti hinkwato titala kutirhisiwa eka ti plumbing na ti hydraulic systems, tina swihlawulekisi swohambana leswi endlaka leswaku tifaneleka eka switirhisiwa swohambana hambana.

Thread ya BSPT, tani hileswi swinga boxiwaka ekusunguleni, yina taper design, leswivulaka leswaku diameter ya thread yihunguteka hiku leha ka yona. Taper leyi yi pfumelela ku ringanela loku tiyeke na ku pfariwa loku nga vupfangiki. Hi tlhelo rin’wana, thread ya BSPP yina dizayini leyi fambelanaka, laha diameter ya thread yitshamaka yirikarhi yi cinca cinca hiku leha ka yona. Leswi swiendla leswaku swi olova ku hlanganisa naku hambanyisa switirhisiwa, kambe swinga endleka swinga nyiki levele yofana ya ku pfariwa na thread ya BSPT.

Ti thread ta R na Rc, leti tirhisiwaka ngopfu eka swihlanganisi swa tiphayiphi e United States, tina dizayini yohambana loko ku pimanyisiwa na ti thread ta BSPT na BSPP. Thread ya R i thread yo kongoma, kasi thread ya Rc i thread yo tapered. Ti thread leti ati cinciwi na ti thread ta BSPT kumbe BSPP, tani hileswi tingana ti thread angles to hambana hambana na ti dimensions. I swa nkoka ku tirhisa muxaka wa thread lowu faneleke eka xitirhisiwa xo karhi ku tiyisisa ku ringanela loku faneleke na ntirho.

Ndlela yo pfalela na tinhla ta nkoka ta thyaka ra BSPT

Ndlela yo pfalela na tinhla ta nkoka ta thyaka ra BSPT:

Loko swita eka ku twisisa ku hambana exikarhi ka BSPP, BSPT, na ti thread ta R na Rc, i swa nkoka ku nghenelela eka tindlela to pfalela na tinhla ta nkoka ta thread ya BSPT. BSPT, leyi tivekaka tani hi British Standard Pipe Taper, i muxaka wa thread leyi tirhisiwaka ngopfu eka ti plumbing na ti piping systems. Ndlela ya yona yo pfalela yi seketeriwa eka taper ya thyaka, leswi pfumelelaka ku pfariwa loku tiyeke loko tintambhu ta xinuna na ta xisati ti hlanganisiwa.

Yin’wana ya tinhla ta nkoka leti faneleke ku tekeriwa enhlokweni eka ti thread ta BSPT i angle ya taper. Angle ya thread ya BSPT i 55 degrees, leswi hambanaka na parallel thread angle ya BSPP. Taper angle leyi yi tlanga xiave xa nkoka swinene eka ku tumbuluxa seal leyi tshembekaka exikarhi ka ti thread ta xinuna na ta xisati. Yi tiyisisa leswaku tintambhu ti hlangana swinene, leswi sivelaka ku khuluka kumbe ku khuluka ka mati kumbe tigasi.

Xin’wana xa nkoka xa ti thread ta BSPT i ku tirhisiwa ka switirhisiwa swo pfalela. Leswaku ku fikeleriwa ku pfariwa loku tirhaka, swi tolovelekile ku chela nkatsakanyo wo pfalela kumbe thepi eka tintambhu loko u nga si ti hlanganisa. Compound leyi kumbe thepi yi tata swivandla exikarhi ka tintambhu, leswi antswisaka swivumbeko swo pfalela swa vuhlanganisi. I swa nkoka swinene ku hlawula switirhisiwa swo pfalela leswi faneleke kuya hi xitirhisiwa xokarhi xikan’we na swihalaki kumbe tigasi leti fambiwaka hi sisiteme.

Ku engetela kwalaho, tinhla ta nkoka ta ti thread ta BSPT ti katsa ku tirhisiwa ka sealing washer kumbe gasket. Washer leyi kumbe gasket yi vekiwa exikarhi ka tintambhu ta xinuna na ta xisati kuva yinyika leyara yo engetelela ya nsirhelelo wo pfalela. Swi pfuneta ku endla xisirhelelo lexi sirhelelekeke no tshembheka, ngopfu ngopfu eka switirhisiwa laha ku katsekaka ntshikelelo wale henhla kumbe mahiselo. Ku hlawuriwa ka sealing washer kumbe gasket material swifanele ku seketeriwa eka ku fambisana na ti fluids kumbe tigasi leti hundziseriwaka.

Kuya emahlweni, swikahle ku xiya leswaku ti threads ta BSPT titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka seal leyinga ngheniwiki hi mati. Leswi swi endla leswaku ti faneleka eka tisisiteme ta tiphayiphi ta mati, tilayini ta mphakelo wa mati, na switirhisiwa swin’wana leswi katsaka ku fambisiwa ka mati. Dizayini ya taper ya ti threads yitiyisisa ku pfariwa loku tiyeke, leswi hungutaka khombo ra ku vupfa xikan’we naku tiyisisa vutshembeki bya sisiteme.

Swipfuno na Swipimelo swa Tithread ta BSPT

Ti thread ta BSPT (British Standard Pipe Taper) titirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri to hambana hambana hikokwalaho ka swipfuno swa tona swo hlawuleka. Xin’wana xa swipfuno leswikulu swa ti thread ta BSPT i vuswikoti bya tona byo tumbuluxa xisirhelelo xo tiya, leswi endlaka leswaku ti va letinene eka switirhisiwa laha ku sivela ku vupfa swi nga swa nkoka swinene. Leswi swifikeleriwa hiku tirhisa taper design ya ti threads, leswi pfumelelaka xiendlo xa wedging loko ti tiyisiwile, leswi endlaka leswaku kuva na vuhlanganisi lebyi tshembekaka naswona byinga vupfangiki.

Nchumu wun’wana lowunene wa ti thread ta BSPT i ku fambisana ka tona na switirhisiwa swo hambana hambana. Tintambhu leti ti nga tirhisiwa ni mixaka yo hambana-hambana ya tiphayiphi ni switirhisiwa, ku katsa ni leswi endliweke hi nsimbi, pulasitiki hambi ku ri rhaba. Ku cinca-cinca loku ku endla leswaku ti thread ta BSPT ti va nhlawulo lowu dumeke eka tiindasitiri to fana na tiphayiphi ta mati, timovha, na vumaki.

Ku engetela eka ku fambisana ka tona, ti thread ta BSPT titlhela tinyika ku tiya lokunene eka ku rhurhumela. Dizayini ya tapered ya ti threads yi pfuneta ku tswonga naku hunguta ku rhurhumela, leswi tiyisisaka ku hlanganisiwa loku sirhelelekeke naku tiya hambi kuri eka tindzhawu letingana ku rhurhumela lokukulu. Leswi swi endla leswaku ti thread ta BSPT ti lulamela eka switirhisiwa laha michini kumbe switirhisiwa swi tshamaka swi fambafamba kumbe ku khumbeka.

Hambi leswi ti nga na swipfuno, ti thread ta BSPT ti na swipimelo swo karhi. Xin’wana xa swipimelo leswikulu i ku pfumaleka ka tona ku cincana na tinxaka tin’wana ta tintambhu. Ti thread ta BSPT ati fambisani na ti thread ta BSPP (British Standard Pipe Parallel), letingana angle ya thread yohambana na pitch. Leswi swi vula leswaku switirhisiwa leswi nga na ti thread ta BSPT a swi nge hlanganisiwanga hi ku kongoma na leswi nga na ti thread ta BSPP, leswi lavaka ku tirhisiwa ka ti adaptara kumbe switirhisiwa swo hundzula.

Xihinga xin’wana xa ti thread ta BSPT i ku va ti ri ekhombyeni ro onhaka hi nkarhi wa ku vekiwa. Taper design ya ti threads yinga endla leswaku titala ku cross-threading kumbe stripping loko tinga ringani kahle hinkarhi waku vekiwa. I swa nkoka ku tirhisa switirhisiwa leswi faneleke na tithekiniki loko u tirha na ti thread ta BSPT ku papalata ku onhaka kwihi na kwihi kumbe ku onhiwa ka vutshembeki bya vuhlanganisi.

Nkatsakanyo wa tintambhu ta R na Rc

Ti thread ta R na Rc i tinxaka timbirhi leti tolovelekeke ta ti thread leti tirhisiwaka eka ti indasitiri to hambana hambana. Ti thread leti titala ku pimanyisiwa na ti thread ta BSPP na BSPT hikokwalaho ka swihlawulekisi swa tona leswi fanaka. Hambiswiritano, ku na ku hambana kun’wana ka nkoka exikarhi ka tintambhu ta R na Rc na tinxaka tin’wana timbirhi.

Ti thread ta R, leti tivekaka tani hi ti tapered pipe threads, titirhisiwa ngopfu eka ti plumbing na ti hydraulic systems. Ti thread leti tina taper ya 1:16, leswivulaka leswaku diameter ya thread yihunguteka hi 1 unit eka 16 units yin’wana na yin’wana ya ku leha. Taper yi pfuneta eka ku endla xisirhelelo xo tiya exikarhi ka tintambhu ta xinuna na ta xisati, leswi tiyisisaka ku hlangana lokunga vupfangiki. Ti thread ta R titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku tiya ka ntshikelelo swinga swa nkoka swinene, kufana na tiphayiphi ta gasi na tisisiteme ta hayidiroliki ta ntshikelelo wale henhla.

Hi hala tlhelo, tintambhu ta Rc i tintambhu leti fambisanaka leti tirhisiwaka ngopfu eJapani. Tintambhu leti tina xivumbeko lexi fambelanaka, leswivulaka leswaku diameter yitshama yirikarhi yi cinca cinca eka ku leha hinkwako ka thread. Ti thread ta Rc titirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri tofana na timovha, electronics, na michini. Ti tiveka hi ku olova ka tona ku vekiwa na ku susiwa, leswi endlaka leswaku ti faneleka eka switirhisiwa leswi lavaka ku hambanisiwa nkarhi na nkarhi.

Loko ku pimanyisiwa ti thread ta R na Rc na ti thread ta BSPP na BSPT, xin’wana xa ku hambana lokukulu xi le ka ndlela yo pfalela. Ti thread ta R na Rc titshege hiku tirhisiwa ka ti sealing compounds kumbe tape kutiyisisa kuhlanganisiwa lokunga vupfangiki. Leswi swihambanile na ti thread ta BSPP na BSPT, letingana endlelo ro pfalela leri akiweke eka dizayini ya thread. Ti thread ta BSPP tina ring yo pfalela leyi endlaka leswaku kuva na seal yo tiya, kasi ti thread ta BSPT titshege hiku tirhisiwa ka sealing compound.

Ku hambana kun’wana i xivumbeko xa thyaka. Ti thread ta R na Rc tina xivumbeko xa cylindrical, leswivulaka leswaku ti thread ti tsemiwa hiku kongoma eka material. Leswi swihambanile na ti thread ta BSPP na BSPT, letingana xivumbeko xa tapered. Xivumbeko xa tapered xa ti threads ta BSPP na BSPT xipfumelela ku pfariwa loku tiyeke, ngopfu ngopfu eka switirhisiwa swa ntshikelelo wale henhla.

Hi mayelana na ku fambisana, ti thread ta R na Rc a ti cinciwi na ti thread ta BSPP na BSPT. Tidimenxini ta thread na pitch swihambanile, leswivulaka leswaku thread ya xinuna ya R kumbe Rc ayinga hlanganisiwa na thread ya xisati ya BSPP kumbe BSPT. I swa nkoka ku tiyisisa leswaku muxaka wa thread lowu faneleke wu tirhisiwa ku papalata timhaka tihi na tihi ta ku fambisana.

Ku hambana na swihlawulekisi swa R na Rc thread

Ti thread ta R na Rc i tinxaka timbirhi ta thread leti tirhisiwaka ngopfu eka ntirho wa ti plumbing na ti piping systems. Hambileswi swi nga ha vonakaka swi fana, ku ni ku hambana loku hambaneke exikarhi ka leswimbirhi loku faneleke ku twisisiwa.

Xin’wana xa swilo leswikulu leswi hambaneke exikarhi ka ti thread ta R na Rc swile ka endlelo ra tona ro pfalela. Ti thread ta R ti endleriwe ku endla seal hiku tirhisa thread leyi fambelanaka, kasi ti thread ta Rc ti tirhisa thread ya tapered kuva ti fikelela seal yo tiya. Leswi swivula leswaku ti R threads ti lulamerile swinene eka switirhisiwa laha kunga lavekiki nhlangano lowu nga nghenisiki ntshikelelo, kufana na tisisiteme ta tiphayiphi ta ntshikelelo wale hansi. Hi tlhelo rin’wana, ti Rc threads tikahle swinene eka switirhisiwa swa ntshikelelo wale henhla laha seal leyinga vupfaka yinga ya nkoka swinene.

Ku hambana kun’wana exikarhi ka ti thread ta R na Rc i thread profile ya tona. Ti thread ta R tina profile ya xirhendzevutani, leswi pfumelelaka ku nghenelela loku olovaka na ku hambana ka ti thread. Leswi swiendla leswaku swi olova ku hlanganisa naku hambanyisa loko ku pimanyisiwa na ti thread ta Rc. Ti thread ta Rc, hi tlhelo rin’wana, tina tapered profile, leyi nyikaka ku ringanela loku tiyeke xikan’we na vuswikoti byo pfalela byo antswa. Leswi swiendla leswaku tifaneleka swinene eka switirhisiwa laha ku lavekaka vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke na lebyi nga vupfangiki.

Hi mayelana na ku hlawuriwa ka tintambhu, tintambhu ta R na Rc ti landzelela swipimelo swo hambana. Ti thread ta R ti boxiwile hi standard ya British Standard Pipe Parallel (BSPP), kasi ti thread ta Rc ti boxiwile hi standard ya British Standard Pipe Taper (BSPT). Mpimo wa BSPP wu tirhisiwa eka switirhisiwa laha ku nga lavekiki nhlangano lowu nga nghenisiki ntshikelelo, kasi mpimanyeto wa BSPT wu tirhisiwa eka switirhisiwa laha ku laveka nhlangano lowu nga nghenisiki ntshikelelo. I swa nkoka ku xiya leswaku hambi leswi ti thread ta R na Rc tingana swipimelo swa tona, ati cinciwi naswona ati fanelanga kutirhisiwa swin’we eka xitirhisiwa xin’we.

Loko swita eka ku fambisana, ti thread ta R na Rc tinga ha fambelana hikokwalaho ka ti thread profiles ta tona tohambana hambana xikan’we na tindlela to pfalela. I swa nkoka swinene ku tiyisisa leswaku muxaka wa thread lowu faneleke wu tirhisiwa eka xitirhisiwa xokarhi ku papalata ku vupfa kumbe timhaka tin’wana. Ku engetela kwalano, swina nkoka ku tekela enhlokweni switirhisiwa swa tiphayiphi na switirhisiwa leswi tirhisiwaka xikan’we na ti thread ta R na Rc ku tiyisisa ku fambisana naku sivela ku bola kumbe swivumbeko swin’wana swa ku onhaka.

Swiendlakalo swa ku tirhisiwa ka R na Rc Threads

Emisaveni ya ti plumbing na switirhisiwa swa tiphayiphi, i swa nkoka ku twisisa tinxaka to hambana ta ti thread leti kumekaka. Yin’wana ya tisethi to tano ta tintambhu i tintambhu ta R na Rc. Hambi leswi swi nga ha twalaka swi fana, ku na ku hambana loku hambaneke exikarhi ka swona na tintambhu tin’wana leti tirhisiwaka ngopfu to fana na BSPP na BSPT. Ku twisisa swiyimo swa matirhiselo ya tintambhu ta R na Rc swi nga pfuna tiphurofexinali ku teka swiboho leswi nga na vutivi loko swi ta eka ku hlawula muxaka lowu faneleke wa thyaka eka swilaveko swa vona swo karhi.

Ti thread ta R na Rc titirhisiwa ngopfu e United Kingdom nale Europe, kasi ti thread ta BSPP na BSPT ti kumeka ngopfu e United States. Ku hambana lokukulu exikarhi ka ti thread ta R na Rc swile ka ndlela yo pfalela. Ti thread ta R tina xivumbeko xa parallel naswona titshege hi O-ring kumbe gasket kuva ti endla seal, kasi ti Rc threads tina xivumbeko xa taper naswona ti endla seal hiku tiyisisa fitting eka mating surface.

Loko swita eka swiyimo swa matirhiselo, ti thread ta R titala kutirhisiwa eka swiyimo laha vuhlanganisi byo tshembheka na lebyi nga riki na ku vupfa byi nga bya nkoka swinene. O-ring kumbe gasket yinyika xisirhelelo lexi sirhelelekeke, leswi endlaka leswaku ti R threads tifaneleka eka switirhisiwa leswi katsaka ntshikelelo wale henhla kumbe swihalaki leswinga bola. Tintambhu leti ti tala ku kumeka eka tisisiteme ta hayidiroliki, tintambhu ta mafurha ni swihlanganisi swa moya.

Hi tlhelo rin’wana, ti Rc threads titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka tight seal kambe ntshikelelo awuri e henhla swinene. Xivumbeko xa taper xa ti Rc threads xipfumelela kuhlanganisiwa loku tiyeke handle ka xilaveko xa seal yo engetelela. Leswi swiendla leswaku ti thread ta Rc ti lulamela eka switirhisiwa swofana na tiphayiphi ta mati, ti air compressor, na ti plumbing hiku angarhela.

Ku engetela eka maendlelo ya tona yo pfalela, ku hambana kun’wana exikarhi ka ti thread ta R na Rc na ti thread ta BSPP na BSPT i angle ya thread. Ti thread ta R na Rc tina angle ya thread ya 55-degree, kasi ti thread ta BSPP na BSPT tina angle ya thread ya 60-degree. Leswi swivula leswaku ti thread ta R na Rc ati cinciwi na ti thread ta BSPP na BSPT, tani hileswi ti angle ta thread ti hambaneke.

Loko u hlawula exikarhi ka tintambhu ta R na Rc na tintambhu ta BSPP na BSPT, i swa nkoka ku tekela enhlokweni swilaveko swo karhi swa xitirhisiwa. Swilo swofana na ntshikelelo, muxaka wa mati, na swiyimo swa mbango swifanele ku tekeriwa enhlokweni. Ku burisana na mutivi wa xiphurofexinali loyi a nga na vutivi kumbe ku kongomisa eka swiyimo swa indasitiri swi nga pfuna ku tiyisisa leswaku muxaka wa thread lowu faneleke wa hlawuriwa.

Endlelo ro pfalela na swipfuno swa ti thread ta R na Rc

Loko swita eka tindlela to pfalela na swipfuno, ti thread ta R na Rc tinyika swihlawulekisi swo hlawuleka leswi ti hambanisaka na ti thread ta BSPP na BSPT. Ti thread ta R na Rc titirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri to hambana hambana, kukatsa na ti plumbing, ti hydraulic systems, na switirhisiwa swa pneumatic. Ti thread leti tinyika endlelo ro pfalela leri tshembekaka leri tiyisisaka kuhlanganisiwa lokunga vupfangiki, leswi endlaka leswaku titsakeriwa swinene eka switirhisiwa swokarhi.

Xin’wana xa swipfuno swa nkoka swa ti thread ta R na Rc i dizayini ya tona ya tapered, leswi pfumelelaka ku pfariwa loku tiyisiweke no sirheleleka. Kuhambana na ti thread ta BSPP na BSPT, letingana dizayini leyi fambelanaka, ti thread ta R na Rc tina taper angle ya 30 degrees. Angle leyi ya taper yi endla leswaku ti threads ti endla xiendlo xa wedging loko ti tiyisiwile, leswi pfalaka kahle vuhlanganisi xikan’we naku sivela ku vupfa kwihi na kwihi. Dizayini ya taper yitlhela yi pfumelela ku hlanganisiwa naku hambanyisa hiku olova, leswi endlaka leswaku ti thread ta R na Rc ti olova eka ku hlayisiwa naku lunghisa.

Xin’wana lexinene xa ti thread ta R na Rc i ku fambisana ka tona na switirhisiwa swohambana hambana swo pfalela. Ti thread leti tinga tirhisiwa na switirhisiwa swohambana hambana swo pfalela, swofana na O-rings, gaskets, na ti thread sealants. Ku cinca cinca loku swipfumelela ku cinca cinca eka ku hlawula switirhisiwa swo pfalela leswi faneleke swinene eka switirhisiwa swokarhi. Ku engetela kwalano, ti thread ta R na Rc tinga amukela swipimelo swa ntshikelelo wale henhla loko ku pimanyisiwa na ti thread ta BSPP na BSPT, leswi endlaka leswaku ti lulamela eka switirhisiwa leswi lavaka vuswikoti byo pfalela byo tiya.

Hi mayelana na matirhiselo, ti thread ta R na Rc titala kutirhisiwa eka ti hydraulic systems. Dizayini ya taper ya tintambhu leti yitiyisisa ku pfariwa loku tshembekaka, hambi kuri ehansi ka swiyimo swa ntshikelelo wale henhla. Leswi swiendla leswaku ti thread ta R na Rc tiva kahle eka switirhisiwa swa hydraulic laha ku vupfa kunga endlaka leswaku kuva na ku tsandzeka ka sisiteme kumbe kuhunguteka ka matirhelo. Ku engetela kwalano, ku fambisana na switirhisiwa swohambana hambana swo pfalela swiendla leswaku ti thread ta R na Rc ti cinca cinca eka ti hydraulic fluids to hambana, leswi yaka emahlweni swi ndlandlamuxa ku faneleka ka tona eka ti hydraulic systems.

Ti thread ta R na Rc titlhela titirhisiwa ngopfu eka switirhisiwa swa pneumatic. Xisirhelelo xo tiya lexi nyikiwaka hi tintambhu leti xi sivela ku khuluka kwihi na kwihi ka moya, leswi tiyisisaka ku tirha kahle ka tisisiteme ta moya. Dizayini ya taper ya ti thread ta R na Rc yi pfumelela ku hlanganisiwa loku sirhelelekeke loku kotaka ku tiyisela ku hambana ka ntshikelelo loku hi ntolovelo ku hlanganaka na kona eka tisisiteme ta pneumatic. Ku tshembheka loku i ka nkoka swinene eka ku hlayisa matirhelo lama nga cincekiki na ku sivela ku lahlekeriwa kwihi na kwihi ka ntshikelelo, leswi nga khumbhaka vukorhokeri hinkwabyo bya sisiteme.

BSPP vs BSPT vs R na Rc Ku pimanisiwa ka Thread

Ti thread ta BSPP, BSPT, R, na Rc titala kutirhisiwa eka indasitiri ya tiphayiphi na tiphayiphi. Ku twisisa ku hambana exikarhi ka tinxaka leti ta ti thread i swa nkoka swinene eka ku tiyisisa ku hlanganisiwa loku faneleke na ku sivela ku vupfa.

BSPP, leyi yimelaka British Standard Pipe Parallel, i muxaka wa thyaka leri nga na xivumbeko xa thyaka leri fambelanaka. Yitala kutirhisiwa e Europe nale Asia naswona yitiveka hiku pfariwa ka yona hiku tiya xikan’we naku tiya ka ntshikelelo wale henhla. Ti thread ta BSPP tina 55-degree thread angle naswona ti pimiwa hi ti millimeters. Titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka ku pfariwa loku tiyeke, kufana na ti hydraulic systems na ti pneumatic fittings.

Hi hala tlhelo, BSPT, leyi yimelaka British Standard Pipe Tapered, yina xivumbeko xa thyaka leri nga tapered. Kuhambana na ti thread ta BSPP, ti thread ta BSPT tina 60-degree thread angle naswona ti pimiwa hi ti inches. Muxaka lowu wa thyaka wutala kutirhisiwa e United States nale Canada. Ti thread ta BSPT ti endla xisirhelelo xo tiya hiku hlanganisa ti thread, leswi endlaka leswaku ti lulamela eka switirhisiwa laha ku hlanganisiwa lokunga vupfaka kunga ka nkoka, kufana na ti gas na ti fluid lines.

R na Rc threads i sete yin’wana ya tinxaka ta thread leti talaka ku tirhisiwa eka ti plumbing na ti piping. Ti thread ta R i ti thread leti fambelanaka, leti fanaka na ti thread ta BSPP, kasi ti thread ta Rc ti tapered, leti fanaka na ti thread ta BSPT. Tinxaka leti ta tintambhu ti tirhisiwa eJapani naswona ti pimiwa hi timilimitara. Ti thread ta R na Rc titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka seal yo tiya, kufana na ti air compressors na ti fluid systems.

Loko ku pimanisiwa ti thread ta BSPP, BSPT, R, na Rc, i swa nkoka ku tekela enhlokweni angle ya thread, yuniti yo pima, na ku tirhisiwa. Ti thread ta BSPP na R tina xivumbeko xa thread lexi fambelanaka, kasi ti thread ta BSPT na Rc tina xivumbeko xa thread xa tapered. Ti thread ta BSPP na R ti pimiwa hi ti millimeters, kasi ti thread ta BSPT na Rc ti pimiwa hi ti inches. Ku engetela kwalaho, muxaka wun’wana na wun’wana wa thread wu tala ku tirhisiwa eka swifundzha swo hambana na matirhiselo.

Tinxaka ta Nhlanganiso na Ku pimanisiwa ka ku Fanela

Tinxaka ta Nhlanganiso na Ku pimanisiwa ka ku Fanela

Loko swita eka switirhisiwa swa tiphayiphi, swina nkoka ku twisisa tinxaka tohambana hambana ta vuhlanganisi leti kumekaka emakete. Eka xihloko lexi, hi ta decode ku hambana exikarhi ka BSPP, BSPT, na R na Rc threads. Tinxaka leti ta vuhlanganisi ti tlanga xiave xa nkoka eka ku kumisisa ku fambisana na ku faneleka ka switirhisiwa swa tiphayiphi eka switirhisiwa swo karhi.

BSPP, leyi yimelaka British Standard Pipe Parallel, i muxaka wa thread lowu dumeke lowu tirhisiwaka eka ti indasitiri to tala. Yi na thread leyi fambelanaka leyi tiyisisaka ku hlanganisiwa loku tiyeke na ku pfumala ku vupfa. Switirhisiwa swa BSPP swina 55-degree thread angle xikan’we na thread leyi yaka emahlweni, leswi pfumelelaka ku vekiwa naku susiwa hiku olova. Muxaka lowu wa vuhlanganisi wutala ku kumeka eka ti hydraulic systems, ti pneumatic systems, na switirhisiwa swa xikongomelo xo angarhela.

Hi hala tlhelo, BSPT, kumbe British Standard Pipe Taper, i muxaka wun’wana wa tintambhu lowu tirhisiwaka ngopfu. Kuhambana na BSPP, BSPT yina thyaka ra tapered, leri endlaka seal hiku hlanganisa tintambhu ta xinuna na ta xisati. Taper leyi yitiyisisa kuhlanganisiwa loku sirhelelekeke loku kotaka ku tiyisela ntshikelelo wale henhla na mahiselo. Switirhisiwa swa BSPT switala kutirhisiwa eka ti plumbing, tiphayiphi ta gasi, na ti steam systems.

Ti thread ta R na Rc i muxaka wo hambana wa vuhlanganisi lebyi talaka ku tirhisiwa eUnited States. R yi yimela 'external' threads, kasi Rc yi yimela 'internal' threads. Ti thread leti ti endleriwe kutirhisiwa na ti tapered pipe threads, leswi nyikaka vuhlanganisi lebyi tshembekaka naswona byinga vupfangiki. Ti thread ta R na Rc hi ntolovelo titirhisiwa eka switirhisiwa leswi lavaka ku pfariwa loku tiyeke, kufana na ti plumbing, gasi, na ti hydraulic systems.

Loko ku pimanisiwa ku faneleka ka tinxaka leti ta vuhlanganisi, ku ta swilo swo hlayanyana. Xosungula, muxaka wa mati kumbe gasi leyi fambiwaka hi phayiphi i ya nkoka. Tinxaka tohambana hambana ta vuhlanganisi tina swipimelo swohambana hambana swa ntshikelelo na mahiselo, leswi faneleke ku tekeriwa enhlokweni ku tiyisisa sisiteme leyi hlayisekeke no tirha kahle. Xavumbirhi, ndzhawu leyi switirhisiwa swa tiphayiphi swinga ta vekiwa eka yona i ya nkoka swinene. Swilo swofana na ku bola, ku rhurhumela, na ku hlangana na tikhemikhali swinga khumba matirhelo na vutomi byo leha bya vuhlanganisi. Hikwalaho, i swa nkoka ku hlawula muxaka wa vuhlanganisi lowu faneleke eka ndhawu yo karhi.

Mhaka yin’wana leyi faneleke ku tekeriwa enhlokweni i ku olova ka ku veka ni ku hlayisa. Switirhisiwa swa BSPP, leswingana ti thread ta swona leti fambelanaka, swa olova swinene ku swi veka naku swi susa. Leswi swi endla leswaku ti va nhlawulo lowu dumeke eka switirhisiwa laha ku lavekaka ku hlayisiwa kumbe ku cinciwa nkarhi na nkarhi. Ti fittings ta BSPT, hi tlhelo rin’wana, tinga lava matshalatshala yotala hinkarhi waku vekiwa hikokwalaho ka thread leyi tapered. Hambiswiritano, loko se ti nghenisiwile kahle, ti nyika vuhlanganisi lebyi tshembekaka ni lebyi tiyeke.

Hi mayelana na ku kumeka na ku fambisana, switirhisiwa swa BSPP na BSPT switirhisiwa ngopfu e Europe nale Asia, kasi ti thread ta R na Rc titala kuva e United States. I swa nkoka ku tekela enhlokweni ku kumeka ka switirhisiwa na switirhisiwa loko u hlawula muxaka wa vuhlanganisi. Ku tirhisa muxaka wa vuhlanganisi lowu kumekaka hi ku olova eka xifundzha xa wena swi nga hlayisa nkarhi na matshalatshala eku kumeni ka swiphemu leswi lavekaka.

Ku pimanisiwa ka matirhelo ya ku pfalela na swilaveko swa ku vekiwa

Loko swita eka ku pimanisa matirhelo ya ku pfalela na swilaveko swa ku vekiwa ka ti thread ta BSPP, BSPT, na R na Rc, kuna ku hambana loku hambaneke loku faneleke ku tekeriwa enhlokweni. Muxaka wun’wana na wun’wana wa thread wuna swihlawulekisi swa wona swo hlawuleka na swihlawulekisi leswi endlaka leswaku swifaneleka eka switirhisiwa swohambana hambana.

Kusukela hi BSPP (British Standard Pipe Parallel), muxaka lowu wa thread wutala kutirhisiwa e Europe naswona wutiveka hi matirhelo ya wona yo pfalela. Ti thread ta BSPP tina xivumbeko xa thread lexi fambelanaka, leswivulaka leswaku ti thread ti famba hiku kongoma naswona ati taper. Dizayini leyi yi pfumelela ku pfariwa loku tiyeke loko ku tirhisiwa na sealing washer kumbe O-ring. Matirhelo yaku pfalela ya ti thread ta BSPP ya kahle swinene, leswi endlaka leswaku yava ya kahle swinene eka switirhisiwa leswi lavaka xiyimo xale henhla xa ku pfariwa, kufana na ti hydraulic systems.

Hi tlhelo rin’wana, tintambhu ta BSPT (British Standard Pipe Taper) tina dizayini ya taper, leswivulaka leswaku tintambhu ti hunguteka hakatsongotsongo loko ti ya emakumu. Taper leyi yi pfumelela ku pfariwa loku tiyeke loko tintambhu ti tiyisiwa. Ti thread ta BSPT titala kutirhisiwa eka switirhisiwa swa ti plumbing naswona titiveka hi swivumbeko swa tona leswinga vupfangiki. Hambiswiritano, swina nkoka ku xiya leswaku ti thread ta BSPT ati nyiki ku tiya ka xisirhelelo kufana na ti thread ta BSPP, hikokwalaho tingava tinga ringanelanga eka switirhisiwa leswi lavaka xiyimo xale henhla xa ku pfariwa.

Loko swita eka ti thread ta R na Rc, tifana na ti thread ta BSPP na BSPT hiku ya hi matirhelo ya tona yo pfalela. Ti thread ta R tina xivumbeko xa parallel, kasi ti thread ta Rc tina xivumbeko xa taper. Tintambhu leti titala kutirhisiwa e United States naswona titiveka hiku tirhisa swilo swotala. Ti thread ta R na Rc tinga tirhisiwa eka switirhisiwa swohambana hambana, kukatsa na ti plumbing, ti pneumatic systems, na ti hydraulic systems. Matirhelo ya tona yo pfalela hi xitalo ya kahle, kambe swina nkoka ku tiyisisa leswaku ndlela leyinene yo pfalela ya tirhisiwa ku tiyisisa ku pfariwa loku tiyeke.

Hi mayelana na swilaveko swaku vekiwa, ti thread ta BSPP, BSPT, na R na Rc tina swilaveko swohambana hikokwalaho ka ti design ta tona to hlawuleka. Ti thread ta BSPP ti lava sealing washer kumbe O-ring ku tiyisisa ku pfariwa loku tiyeke. Ti thread leti titlhela tilava parallel thread engagement, leswivulaka leswaku ti thread ta xinuna na ta xisati tifanele ku fambisana kahle kuva ti endla vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke. I swa nkoka ku tirhisa torque leyinene loko u tiyisisa ti thread ta BSPP ku papalata ku onha ti thread kumbe ku onha seal.

Ti thread ta BSPT, hi tlhelo rin’wana, ti lava ku tirhisiwa ka sealing compound kumbe thread seal tape ku tiyisisa ku pfariwa loku tiyeke. Taper design ya ti threads leti yipfumelela self-sealing effect loko ti threads ti tiyisiwa. I swa nkoka ku chela sealing compound kumbe thread seal tape kahle ku sivela ku vupfa na ku tiyisisa ku hlanganisiwa loku sirhelelekeke.

Ti thread ta R na Rc titlhela ti lava kutirhisiwa ka sealing compound kumbe thread seal tape kuva ku vekiwa. Muxaka wokarhi wa ndlela yo pfalela wuta ya hi loko ti thread tiri na xivumbeko xa parallel kumbe taper. I swa nkoka ku landzelela switsundzuxo swa muendli eka ndlela leyinene yo pfalela ku tiyisisa ku hlanganisiwa loku tiyeke na ku pfumala ku vupfa.

Swiaki na Swibumabumelo swo Hlawula Thread leyi Faneleke

Loko u hlawula thread leyi faneleke ya xitirhisiwa xo karhi, ku na swiaki swo hlayanyana na swilo leswi faneleke ku tekeriwa enhlokweni. Xin’wana xa swilo swa nkoka leswi faneleke ku tekeriwa enhlokweni i muxaka wa thyaka, ku fana na BSPP, BSPT, R, na Rc. Ku twisisa ku hambana exikarhi ka tintambhu leti i swa nkoka swinene leswaku u ta teka xiboho lexi nga na vutivi.

BSPP, leyi tivekaka tani hi British Standard Pipe Parallel, i muxaka wa thread leyingana dizayini leyi fambelanaka. Yitala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka seal leyi nga vupfangiki. Muxaka lowu wa thyaka wutala ku kumeka eka ti hydraulic systems, xikan’we na ti pneumatic na gas systems. Thread ya BSPP yitiveka hiku olova ka yona ku vekiwa xikan’we na vuswikoti bya yona byo khoma ntshikelelo wale henhla.

Hi hala tlhelo, BSPT, kumbe British Standard Pipe Taper, i muxaka wa thyaka leri nga ni xivumbeko xa taper. Leswi swivula leswaku diameter ya thread yihunguteka hiku leha ka yona. Ti thread ta BSPT titala kutirhisiwa eka switirhisiwa swa ti plumbing na ti pipe fitting. Tinyika xisirhelelo lexi tshembekaka naswona ati kondzelela ku rhurhumela, leswi endlaka leswaku tifaneleka eka tindzhawu ta ntshikelelo wale henhla na mahiselo yale henhla.

Ti thread ta R, leti tivekaka tani hi American National Standard Taper Pipe Thread, tifana na ti thread ta BSPT hiku ya hi dizayini ya tona ya taper. Hambiswiritano, ti thread ta R tina taper angle yohambana naswona titala kutirhisiwa e North America. Tintambhu leti titala ku kumeka eka switirhisiwa swa ti plumbing na ti pipe fitting, xikan’we nale ka bindzu ra oyili na gasi. Ti thread ta R ti nyika vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke na lebyi nga vupfangiki.

Xohetelela, ti thread ta Rc, kumbe British Standard Pipe Parallel/Conical, ti hlanganisa swihlawulekisi swa ti thread ta parallel na taper. Tintambhu leti tina xiphemu lexi fambelanaka emahlweni na xiphemu xa taper endzhaku. Ti thread ta Rc titala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha ku lavekaka seal, kufana na ti hydraulic systems nati pressure gauges.

Loko u hlawula thread leyi faneleke ya xitirhisiwa xo karhi, i swa nkoka ku tekela enhlokweni ku fambisana ka thread na sisiteme leyi nga kona. Leswi swikatsa swilo swofana na vukulu bya thread, pitch, na ndlela yo pfalela. Switlhela swiva na nkoka ku languta swiyimo swa matirhelo ya sisiteme, kukatsa na mahiselo, ntshikelelo, na vukona bya swilo leswi onhaka.

Mahetelelo

Atikili yi kandziyisa nkoka wo twisisa ku hambana exikarhi ka tintambhu ta BSPP, BSPT, R, na Rc eka ku hlawula muxaka wa tintambhu lowu faneleke eka tisisiteme ta tiphayiphi na hayidiroliki. Yi kombisa swipfuno na swihlawulekisi swa muxaka wun’wana na wun’wana wa thyaka, ku fana na ku olova ka ku vekiwa, endlelo ro pfalela, ku fambisana na tinxaka tin’wana ta thyaka, na nxaxamelo wa matirhiselo. Xihloko lexi xi tlhela xi kandziyisa xilaveko xo kambisisa swilaveko swo karhi, swo tanihi mpimo wa ku khuluka, vuhlayiseki bya vuhlanganisi, ku khoma ntshikelelo ni swiyimo swa mbango loko u hlawula muxaka lowu faneleke wa thyaka. Hiku angarhela, ku hlawula muxaka wa thread lowu faneleke i swa nkoka swinene eka ku tiyisisa ku tshembheka, ku tirha kahle, na matirhelo ya sisiteme kumbe switirhisiwa leswi yi tirhisiwaka eka swona.

Swivutiso leswi talaka ku vutisiwa .

Q:  Hi swihi ku hambana lokukulu exikarhi ka ti thread ta BSPP na BSPT?

A:  Ti thread ta BSPP (British Standard Pipe Parallel) tina xivumbeko xa thread lexi fambelanaka, kasi ti thread ta BSPT (British Standard Pipe Taper) tina xivumbeko xa thread lexi tapered. Ti thread ta BSPP tina ndzhawu yo pfalela eka thread hi yoxe, kasi ti thread ta BSPT ti titshege hi sealing compound kumbe tape.

Q:  Xana ti thread ta BSPP na BSPT ti nga tirhisiwa hi ku cincana?

A:  Ti thread ta BSPP na BSPT a ti cinci hikwalaho ka swivumbeko swa tona swo hambana swa thread. Ku ringeta ku ti tirhisa hi ku cincana swi nga endla leswaku ti vupfa kumbe ti pfariwa hi ndlela leyi nga fanelangiki. I swa nkoka ku tirhisa muxaka wa thread lowu faneleke eka xitirhisiwa xo karhi.

Q:  Xana ti thread ta R na Rc ti hambana njhani na ti thread ta BSPP na BSPT?

A:  Tintambhu ta R (Whitworth) na tintambhu ta Rc (Whitworth Pipe) hi vumbirhi bya tona i tintambhu leti fambelanaka, leti fanaka na tintambhu ta BSPP. Kambe tintambhu ta R tina rimitsu na crest ya xirhendzevutani, kasi ti thread ta Rc tina rimitsu na crest ya xiphepherhele. Ti thread ta BSPP na BSPT tina xivumbeko xa thread xohambana naswona ati ringanisiwi hiku kongoma na ti thread ta R na Rc.

Q:  Xana ku na swiletelo leswi ringaniseriweke swo hlawula muxaka wa thread lowu faneleke?

A:  Ina, ku na swiletelo leswi ringaniseriweke swo hlawula muxaka wa thyaka leri faneleke. Swiletelo leswi swi languta swilo swo fana na ku tirhisiwa, mpimo wa ntshikelelo, na ku fambisana na swiphemu swin’wana. Ku tsundzuxa swipimelo swa indasitiri na swihlawulekisi swinga pfuna eka ku kumisisa muxaka wa thread leyi faneleke.

Q:  Hi tihi ti indasitiri leti tolovelekeke leti tirhisaka ngopfu ti thread ta BSPP, BSPT, R, kumbe Rc?

A:  Tintambhu ta BSPP na BSPT ti tala ku tirhisiwa eka tisisiteme ta hayidiroliki na moya, xikan’we na le ka tiindasitiri to fana na mimovha, tiphayiphi ta mati, na vurimi. Ti thread ta R na Rc titala ku kumeka eka switirhisiwa swa ti plumbing na ti piping, ngopfu ngopfu e Europe nale United Kingdom.

Q:  Hi yihi mintlhontlho kumbe swiphiqo leswi nga vaka kona eka ku tirhisa ti thread ta R na Rc?

A:  Ntlhontlho wun’wana lowu nga vaka kona wa ku tirhisa ti thread ta R na Rc i ku fambisana ka tona na tinxaka tin’wana ta thread, tanihileswi ti nga ha vaka ti nga cinciwi hi ku olova. Ku engetela kwalano, ku kuma switirhisiwa leswi fambelanaka na ti adaptara ta ti thread ta R na Rc swinga tika swinene loko ku pimanyisiwa na ti thread ta BSPP na BSPT, letingana vukona byo anama.

Q:  Xana ti thread ta R na Rc tinga hundzuriwa ti thread ta BSPP kumbe BSPT?

A:  Swa koteka ku hundzuluxa ti thread ta R na Rc ku va ti thread ta BSPP kumbe BSPT hi ku tirhisa ti adapter kumbe ti fittings leti faneleke. Hambiswiritano, i swa nkoka ku tiyisisa ku fambisana na ku pfariwa loku faneleke loko ku endliwa ku hundzuka koloko. Ku burisana na mutivi wa xiphurofexinali loyi a nga na vutivi swa hlohleteriwa ku tiyisisa ku hundzuka loku humelelaka.