Metric thread vs. BSP Thread: Ku twisisa ku hambana ka swilotlelo .

Emisaveni ya swihlanganisi na switirhisiwa, ku twisisa ku hambana exikarhi ka ti thread ta metric na ti thread ta BSP i swa nkoka swinene. Tinxaka leti timbirhi ta ti thread titala kutirhisiwa eka ti indasitiri tohambana hambana na switirhisiwa, naswona kuva na ku twisisa loku nga erivaleni ka ku hambana ka tona ka nkoka swinga pfuna ku tiyisisa ku fambisana naku papalata swihoxo leswi durhaka.

Xihloko lexi xi nyika nkatsakanyo lowu dzikeke wa tintambhu ta metric na tithreyidi ta BSP, ku kombisa swihlawulekisi swa tona, matirhiselo, na ku fambisana. Hi ta nghenelela eka swiphiqo swa muxaka wun’wana na wun’wana wa thyaka, hi burisana hi swihlawulekisi swa swona swo hlawuleka na swihlawulekisi.

Xiyenge xo sungula xi nyika nkatsakanyo lowu heleleke wa tintambhu ta metric, ku lavisisa masungulo ya tona, ku ringanisiwa, na matirhiselo lama tolovelekeke. Hi ta xopaxopa mimpimo yo karhi na tiphrofayili ta thread leti hlamuselaka ti thread ta metric, xikan’we na ti indasitiri na switirhisiwa laha ti tirhisiwaka ngopfu.

Xiyenge lexi landzelaka xi kongomisa eka tithreyidi ta BSP, ku nyika nkatsakanyo lowu fanaka wa swihlawulekisi na matirhiselo ya swona. Hi ta nghenelela eka matimu na ku ringanisiwa ka tintambhu ta BSP, hi kombisa mimpimo ya tona yo karhi na tiphrofayili ta thyaka. Ku engetela kwalaho, hi ta kambisisa tiindasitiri na switirhisiwa laha tintambhu ta BSP ti tirhisiwaka ngopfu.

Xiyenge lexi landzelaka xa xitsalwana xi humesa ku pimanisiwa loku nga na vuxokoxoko exikarhi ka ti thread ta metric na ti thread ta BSP. Hi ta kambisisa ku hambana ka nkoka hi ku ya hi tiphrofayili ta thread, mipimo, na ku fambisana. Ku pimanisa loku ku ta voningela swipfuno swo hambana na swiphiqo swa muxaka wun’wana na wun’wana wa thyaka, ku pfuna vahlayi ku teka swiboho leswi nga na vutivi loko va hlawula thyaka leri faneleke eka swilaveko swa vona swo karhi.

Xo hetelela, xitsalwana xi gimeta hi nkanelo wa ku hundzuriwa na ku fambisana exikarhi ka tintambhu ta metric na tithreyidi ta BSP. Hi ta lulamisa mintlhontlho na swintshuxo leswi fambelanaka na ku hundzula exikarhi ka tinxaka leti timbirhi ta thyaka, ku nyika vutivi lebyi tirhaka eka lava tirhaka hi swihlanganisi na switirhisiwa eka tiindasitiri to hambana.

Eku heleni ka xitsalwana lexi, vahlayi va ta va na ku twisisa loku heleleke ka tithreyidi ta metric na tithreyidi ta BSP, leswi nga ta endla leswaku va kota ku teka swiboho leswi nga na vutivi na ku tiyisisa ku fambisana eka switirhisiwa swa vona.

Nkatsakanyo wa thread ya metric .

leswaku thread ya metric i yini na nkoka wa yona eka vunjhiniyara na vumaki .

Metric Thread i xivumbeko xa thread lexi ringaniseriweke lexi tirhisiwaka eka tiindasitiri ta vunjhiniyara na vumaki. Yi tiviwa ngopfu hi ku kongoma na ku tshembheka ka yona eka switirhisiwa swo hambana. Sisiteme ya thread ya metric yi landzelela sisiteme ya matiko ya misava ya tiyuniti (SI), leyi tiyisisaka ku ringanana na ku fambisana eka matiko na tiindasitiri to hambana.

Eka vunjhiniyara na vumaki, ti thread ta metric ti tlanga xiave xa nkoka swinene eka ku tiyisisa nhlengeletano leyi faneleke na matirhelo ya swiphemu swa michini. Switala kutirhisiwa eka swihlanganisi swofana na ti bolts, ti screws, nati nuts. Sisiteme ya thread ya metric yi nyika ndlela leyi ringaniseriweke yo pima na ku boxa swipimelo swa swiphemu leswi, ku tiyisisa leswaku swi fambelana hi ndlela yo pfumala swiphiqo.

Xin’wana xa swipfuno swa nkoka swa ti thread ta metric i ku fambisana ka tona na sisiteme ya metric. Endlelo ra metric ri seketeriwa hi matimba ya khume, leswi endlaka leswaku swi olova ku tirha na ku hundzula exikarhi ka tiyuniti to hambana ta mpimo. Leswi swi olovisa endlelo ra dizayini na vumaki, tanihileswi vanjhiniyara na vaendli va nga hlayelaka hi ku olova no boxa swipimelo swa thyaka leswi lavekaka.

Ku ringanisiwa ka mimpimo ya thread ya metric .

Mipimo ya thread ya metric yi ringanisiwa hi tinhlengeletano ta matiko ya misava to fana na International Organization for Standardization (ISO). Xiyimo xa thyaka xa ISO xa ISO, lexi tlhelaka xi tiviwa tanihi ISO 68-1, xi hlamusela phurofayili ya masungulo ya tintambhu ta metric naswona xi hlamusela tidimenxini na ku tiyisela eka vukulu byo hambana bya thread.

Ku ringanisiwa ka mipimo ya thread ya metric swi tiyisisa leswaku swiphemu leswi humelerisiwaka hi vaendli vo hambana swa fambisana naswona swa cincana. Leswi i swa nkoka swinene eka tiindasitiri laha swiphemu swi lavaka ku kumiwa eka vaphakeri vo tala kumbe laha ku lunghisa na ku hlayisa swi katsaka ku siva swiphemu.

Mipimo ya thread ya metric yi hlamuseriwa hi ti parameter to hlaya ta nkoka, ku katsa na diameter leyikulu, pitch, na thread angle. Diameter leyikulu yiyimela diameter yale handle ya xiphemu xa threaded xa fastener, kasi pitch yivula mpfhuka exikarhi ka ti thread crests letinga kusuhi. Angle ya thread yi boha xivumbeko na xivumbeko xa thyaka.

swiyimo swa matirhiselo lama tolovelekeke na tiindasitiri laha thread ya metric yi hangalakeke .

Ti thread ta metric ti tirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri to hambana, ku katsa na mimovha, aerospace, michini, na ku aka. Eka indasitiri ya mimovha, ti thread ta metric ti tala ku kumeka eka swiphemu swa njhini, chassis, na tisisiteme ta ku yimisiwa. Va tiyisisa nhlengeletano leyi faneleke na matirhelo ya swiphemu swa nkoka, leswi hoxaka xandla eka matirhelo hinkwawo na vuhlayiseki bya mimovha.

Eka bindzu ra swihahampfhuka, tintambhu ta metric ti tirhisiwa eka tinjhini ta swihaha-mpfhuka, swihaha-mpfhuka ni tisisiteme to lawula. Ku kongoma na ku tshembheka ka ti thread ta metric i swa nkoka swinene eka ku tiyisisa vutshembeki bya xivumbeko na matirhelo yo hlayiseka ya swihahampfhuka. Mipimo leyi ringaniseriweke yi tlhela yi olovisa ku hlayisiwa ni ku lunghisiwa, tanihi leswi swiphemu swo cinca swi nga kumiwaka hi ku olova ni ku vekiwa.

Indasitiri ya michini yi titshege ngopfu hi tintambhu ta metric eka nhlengeletano na ku tirhisiwa ka switirhisiwa swo hambana. Kusuka eka michini yo endla swilo kuya eka switirhisiwa swa vurimi, ti thread ta metric i ta nkoka eka ku tiyisisa swiphemu na ku endla leswaku ku va na ku famba ka michini loku rhetaka. Ku ringanisiwa ka mimpimo ya thread ya metric swi pfumelela vaendli ku dizayina na ku humesa michini leyi fikelelaka swipimelo swa matiko ya misava na swihlawulekisi.

Eka indasitiri yo aka, ti thread ta metric titala kutirhisiwa eka switirhisiwa swa xivumbeko swofana na steel framing, scaffolding, na ti fastening systems. Ku fambisana na ku cincana ka tithreyidi ta metric swi endla leswaku swi olovela vatirhi va swa ku aka ku kuma swiphemu na ku nghenisa swiphemu ku suka eka vaphakeri vo hambana. Leswi swi tlakusa vukorhokeri na ku hunguta khombo ra swihoxo hi nkarhi wa tiphurojeke to aka.

Nkatsakanyo wa thread ya BSP .

Hlamusela thread ya BSP na masungulo ya yona (British Standard Pipe) .

Thread ya BSP, leyi tivekaka tani hi british standard pipe thread, i muxaka wa thread leyi talaka kutirhisiwa eka ti plumbing na ti piping systems. Yi sungule eUnited Kingdom naswona yi tirhisiwa ngopfu eka tiindasitiri to hambana-hambana emisaveni hinkwayo. Thread ya BSP yi landzelela phurofayili ya thread yo karhi naswona yi endleriwe ku nyika vuhlanganisi lebyi tshembekaka na lebyi nga khulukiki exikarhi ka tiphayiphi na switirhisiwa.

Masungulo ya thyaka ra BSP yanga landzelerisiwa kuya fika eka lembe xidzana ravu 19 loko phayiphi ya British Standard yisungula ku humesiwa. Ku ringanisiwa loku a ku laveka ku tiyisisa ku fambisana na ku cincana ka tiphayiphi na switirhisiwa eka vaendli vo hambana. Thread ya BSP yi tumbuluxiwile tani hi xiphemu xa endlelo leri ra standardization naswona kusukela kwalano yi hundzuke muxaka wa thread leyi amukeriwaka ngopfu eka indasitiri ya tiphayiphi na tiphayiphi.

Xiyimo xa matimu na ku yelana ka xona eka tiindasitiri to hambana .

Xiyimo xa matimu xa thread ya BSP xi boheleriwile swinene eka nhluvuko wa tiindasitiri na ku ndlandlamuxiwa hi xihatla ka tiindasitiri leti a ti lava tisisiteme ta tiphayiphi ta mati na tiphayiphi leti tirhaka kahle no tshembheka. Hi nkarhi lowu, a ku ri ni xilaveko xa muxaka wa thyaka lowu ringaniseriweke lowu nga endliwaka hi ku olova ni ku vekiwa. Thread ya BSP yi humelerile tani hi solution eka xilaveko lexi naswona hiku hatlisa yi kume ndhuma hikokwalaho ka ku olova ka yona xikan’we naku tirha kahle.

Namuntlha, thread ya BSP yi ya emahlweni yi va na nkoka swinene eka tiindasitiri to hambana. Ku tirhisiwa ka yona loku hangalakeke eka tisisiteme ta tiphayiphi ta mati ni tiphayiphi i vumbhoni bya ku tshembeka ka yona ni ku tiya ka yona. Thread ya BSP yinyika vuhlanganisi lebyi sirhelelekeke lebyi kotaka ku tiyisela ntshikelelo wale henhla na swiyimo swa mahiselo, leswi endlaka leswaku yifaneleka eka switirhisiwa swotala. Ku suka eka tiphayiphi ta le makaya ku ya eka tiphayiphi ta tiindasitiri, thyaka ra BSP i xihlawuhlawu lexi tshembekaka eka vatirhi va xiphurofexinali eka nsimu.

Tinxaka to hambana ta ti thread ta BSP (parallel na tapered) .

Kuna tinxaka timbirhi letikulu ta ti thread ta BSP: parallel na tapered. Thread ya parallel BSP, leyi tlhelaka yitiveka tani hi g thread, yina constant diameter kuya hiku leha ka yona. Muxaka lowu wa thyaka wutala kutirhisiwa eka switirhisiwa laha kunga lavekiki xisirhelelo xo tiya, kufana na maendlelo ya ntshikelelo wale hansi kumbe laha kutirhisiwa ka swihlanganisi swo pfala switsakeriwaka. Thread ya parallel BSP ya olova ku yi nghenisa naswona yi nyika vuhlanganisi lebyi tshembekaka lebyi nga hambanisiwaka hi ku olova loko swi laveka.

Hi hala tlhelo, thyaka ra BSP leri tapered, leri tlhelaka ri tiviwa tanihi thread ya R, ri na diameter leyi andzaka hakatsongotsongo hi ku leha ka yona. Muxaka lowu wa thyaka wu endleriwe ku endla xisirhelelo xo tiya exikarhi ka tiphayiphi na switirhisiwa, ku sivela ku vupfa na ku tiyisisa ku hlanganisiwa loku sirhelelekeke. Thread ya BSP leyi tapered yitala kutirhisiwa eka tisisiteme ta ntshikelelo wale henhla laha nhlangano lowu tshembekaka na lowu nga khulukiki wu nga wa nkoka swinene. Yikota ku tiyisela swiyimo swo tika swinene naswona yitala kutirhisiwa eka ti indasitiri tofana na oyili na gasi, ku lulamisiwa ka ti khemikhali, na ku endliwa ka gezi.

Ku pimanisiwa ka thread ya metric na thread ya BSP .

 Ku hambana exikarhi ka tintambhu letimbirhi .

Loko swita eka maendlelo yo boha, ku twisisa ku hambana exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP i swa nkoka swinene. Tinxaka leti hatimbirhi ta ti thread titala kutirhisiwa eka ti indasitiri tohambana hambana, kambe tihambana hiku ya hi maendlelo ya tona yo pima, xivumbeko xa thread, pitch, na angle. Ku ku pfuna ku kuma ku twisisa ko antswa, a hi ringaniseni tintambhu leti timbirhi eka tafula ro pimanisa leri nga erivaleni na leri nga na vuxokoxoko:

Ku hambana ka xivumbeko xa thread, pitch, na angle .

Ku hambana ko sungula loku xiyekaka exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP ku le ka xivumbeko xa tona xa thread. Ti thread ta metric tina xivumbeko xa V, leswivulaka leswaku matlhelo ya thread ya vumba angle ya 60 degrees. Hi hala tlhelo, tintambhu ta BSP ti landzelela xivumbeko xa thread xa Whitworth, lexi nga na xivumbeko xo hambana nyana. Fomo ya Thread ya Whitworth yi rhendzelekile eka crest na rimitsu, yinyika vuhlanganisi byo tiya no tiya.

Loko hi ya emahlweni kuya eka pitch, swivula mpfhuka exikarhi ka tintambhu timbirhi leti nga ekusuhi. Eka tintambhu ta metric, mpfumawulo wu pimiwa tani hi mpfhuka exikarhi ka tintambhu timbirhi leti nga ekusuhi, kasi eka tintambhu ta BSP, wu pimiwa tani hi mpfhuka exikarhi ka ti crest timbirhi leti nga ekusuhi. Ku hambana loku eka ku pima ku nga khumba ku fambisana ka swihlanganisi na switirhisiwa exikarhi ka tinxaka leti timbirhi ta tintambhu.

Ku engetela kwalaho, angle ya ti thread na yona ya hambana exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP. Ti thread ta metric tina angle ya 60 degrees, kasi ti thread ta BSP tina angle ya 55 degrees. Ku hambana loku ka angle ku khumba swilaveko swa ku nghenelela na torque swa ti thread, leswi endlaka leswaku swi va swa nkoka ku hlawula muxaka wa thread lowu faneleke eka switirhisiwa swo karhi.

Tisisiteme to hambana ta mpimo leti tirhisiwaka eka thread ya metric na thread ya BSP .

Thread ya metric na thread ya BSP yi tirhisa tisisiteme to hambana ta mimpimo. Metric thread yi landzelela sisiteme ya metric, leyi simekiweke eka tiyuniti ta mpimo to fana na timilimitara na timitara. Endlelo leri ri nyika ndlela leyi ringaniseriweke na leyi tiviwaka emisaveni hinkwayo yo pima swipimelo swa thyaka. Kuhambana na sweswo, BSP Thread yi tirhisa sisiteme ya mpimo wa tiphayiphi ta xiyimo xale henhla ta Britain, leyi simekiweke eka tiyuniti ta vuhosi tofana na ti inches na swiphemu swa ti intshi.

Sisiteme ya metric yi nyika mimpimo leyi kongomeke na leyi nga cincekiki, leswi endlaka leswaku swi olova ku tiyisisa ku fambisana exikarhi ka swihlanganisi na switirhisiwa. Switlhela swipfumelela ku cinca hiku olova exikarhi ka vukulu byo hambana bya metric thread. Hi hala tlhelo, endlelo ro pima ra BSP, hambi leswi ri nga tirhisiwiki ngopfu emisaveni hinkwayo, ra ha tele eka tiindasitiri to karhi ni le ka swifundzha.

Switirhisiwa na Tiindasitiri .

switirhisiwa na tiindasitiri laha thread ya metric yi tirhisiwaka ngopfu .

Thread ya metric yi tirhisiwa ngopfu eka switirhisiwa swo hambana na tiindasitiri hikwalaho ka ku cinca-cinca ka yona na ku fambisana na mipimo ya sisiteme ya metric. Yin’wana ya matirhiselo ya nkoka ya thread ya metric yi le ka indasitiri ya mimovha. Ku suka eka ku endla timovha ku ya eka ku ti lunghisa na ku ti hlayisa, thread ya metric yi tlanga xiave xa nkoka eku tiyisiseni ka nhlengeletano leyi faneleke na ku tirha ka swiphemu swo hambana. Yi tirhisiwa eka swibokisana swa njhini, tinhloko ta silindara, tisisiteme to yimisa ni swiphemu swin’wana swa michini.

Indasitiri yin’wana laha thread ya metric yi kumaka matirhiselo yo anama i indasitiri ya swihahampfhuka. Ku kongoma na ku pakanisa i swa nkoka swinene eka switirhisiwa swa swihahampfhuka, naswona thread ya metric yi nyika ku tshembheka loku lavekaka. Yi tirhisiwa eku hlanganiseni ka swivumbeko swa swihaha-mpfhuka, tinjhini ni tisisiteme ta avionics. Mipimo ya metric leyi ringaniseriweke yi olovisa ku hlanganisiwa ka swiphemu leswi nga na swiphiqo, ku tiyisisa vuhlayiseki na ku tirha kahle ka xihahampfhuka.

Eka xiyenge xa ​​vumaki, thread ya metric yi tirhisiwa ngopfu eka vuhumelerisi bya michini na switirhisiwa. Tiindasitiri to fana na michini yo tika, otomatiki ya tiindasitiri, na tirhoboto ti titshege hi thread ya metric eka nhlengeletano na ku hlayisa switirhisiwa swa tona. Mimpimo ya metric leyi kongomeke na leyi ringaniseriweke yi endla leswaku ku fambisana na ku cincana ka swiphemu, ku olovisa endlelo ra vumaki na ku hunguta ku durha.

Swipfuno na swiphiqo swa thread ya metric eka switirhisiwa leswi .

Swipfuno swa thread ya metric eka switirhisiwa leswi i manifold. Xosungula, thread ya metric yinyika xiyimo xale henhla xa precision loko ku pimanyisiwa na tinxaka tin’wana ta thread. Mipimo ya metric leyi ringaniseriweke yi tiyisisa pitch ya thread leyi nga cincekiki na diameter, leswi endlaka leswaku ku va na ku pakanisa ko antswa hi nkarhi wa nhlengeletano. Leswi i swa nkoka swinene eka tiindasitiri to fana na swa swihahampfhuka na swa mimovha, laha hambi ku ri ku hambuka kutsongo ku nga vaka na vuyelo lebyikulu.

Xa vumbirhi, thread ya metric yi nyika ku fambisana ko antswa na ku cincana ka swiphemu. Loko metric thread yi landzelela sisiteme leyi ringaniseriweke, swiphemu leswi humaka eka vaendli vo hambana swi nga cincana hi ku olova handle ka swiphiqo swa ku fambisana. Leswi swi olovisa endlelo ra ku xava naswona swi pfumelela ku cinca-cinca lokukulu eka swiphemu swa ku kuma swihlovo.

Hambiswiritano, ku tlhela ku va na swiphiqo swin’wana leswi fambelanaka na thread ya metric. Yin’wana ya mintlhontlho leyikulu i ku kumeka ka yona loku nga nyawuriki eka swifundzha swo karhi kumbe tiindasitiri leti ngopfu-ngopfu ti tirhisaka tinxaka tin’wana ta thyaka. Eka swiyimo swo tano, ku kuma swiphemu swa thread ya metric swi nga ha va ntlhontlho swinene naswona swi durha. Ku engetela kwalaho, ku cinca ku suka eka ku tirhisa tinxaka tin’wana ta thread ku ya eka thread ya metric swi nga lava ku tlhela ku endliwa switirhisiwa na ku leteriwa nakambe, leswi nga tisaka ntsengo wo engetela na nkarhi.

Switirhisiwa swo karhi na tiindasitiri laha ku tirhisiwaka thread ya BSP hi ntolovelo .

BSP (British Standard Pipe) thread, leyi tivekaka tani hi Whitworth Thread, yitirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri laha swipimelo swa vuhosi swahari kona. Yin’wana ya switirhisiwa swa nkoka swa thread ya BSP i eka tiphayiphi na switirhisiwa swa tiphayiphi. Hi ntolovelo yi tirhisiwa eka tisisiteme ta tiphayiphi ta tiphayiphi ta le makaya, ta mabindzu ni ta tiindasitiri to hlanganisa tiphayiphi, ti- valve ni swilo leswi tirhisiwaka. BSP thread yi nyika vuhlanganisi byo tshembheka na ku nga khuluki, ku tiyisisa ku khuluka loku rhetaka ka swihalaki.

Indasitiri yin’wana laha thread ya BSP yi kumaka matirhiselo yo anama i tisisiteme ta hydraulic na pneumatic. Ku fambisana ka thyaka ra BSP na mimpimo ya vuhosi swi endla leswaku yi faneleka eka switirhisiwa swo hambana swa hayidiroliki na moya, swihlanganisi, na ti-adapter. Yitirhisiwa eka switirhisiwa swofana na ti hydraulic cylinders, ti pompo, ti valve, na ti air compressors. Ntumbuluko wo tiya no tshembheka wa thyaka ra BSP wu tiyisisa matirhelo ya kahle na ku hlayiseka ka tisisiteme leti.

Swipfuno na swiphiqo swa thread ya BSP eka switirhisiwa leswi .

BSP Thread yi nyika swipfuno swo hlayanyana eka switirhisiwa leswi boxiweke laha henhla. Xo sungula, yi nyika vuhlanganisi byo tiya na ku nga khuluki eka tisisiteme ta tiphayiphi ta mati. Dizayini leyi tapered ya thread ya BSP yi pfumelela ku pfaleka loku tiyeke, ku hunguta khombo ra ku vupfa na ku tiyisisa vutshembeki bya sisiteme. Leswi swina nkoka swinene eka switirhisiwa laha swihalaki swi fambisiwaka, tani hileswi ku khuluka kwihi na kwihi kunga tisaka ku tlangisiwa na ku onhaka lokunga vaka kona.

Xavumbirhi, BSP Thread yinyika ku fambisana na mimpimo ya Imperial, leswi endlaka leswaku yifaneleka eka ti indasitiri leti tahari kona hiku tirhisa sisiteme ya Imperial. Leswi swi pfumelela ku hlanganisiwa ko olova ka switirhisiwa swa thyaka swa BSP na swiphemu eka tisisiteme leti nga kona handle ka xilaveko xa ku cinca lokukulu kumbe ku cinca. Yi nyika ku cinca loku nga na swiphiqo eka tiindasitiri leti nga amukelangiki hi ku hetiseka sisiteme ya metric.

Hambiswiritano, ku tlhela ku va ni swiphiqo swin’wana leswi fambisanaka ni thyaka ra BSP. Yin’wana ya mintlhontlho leyikulu i ku pfumaleka ka standardization eka vaendli vo hambana. Thread ya BSP yinga hambana nyana kuya hi thread pitch na diameter, leswi yisaka eka timhaka ta ku fambisana exikarhi ka swiphemu kusuka eka swihlovo swohambana hambana. Leswi swi nga endla leswaku ku kuma swihlovo na ku cinca switirhisiwa swa thyaka swa BSP swi va leswi rharhanganeke swinene naswona swi dya nkarhi.

Ku hundzuka na ku fambisana .

Nyika nkongomiso eka ku hundzula exikarhi ka metric thread na BSP thread .

Loko swita eka ku hundzuluxa exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP, i swa nkoka kuva na ku twisisa loku nga erivaleni ka ku hambana ka nkoka exikarhi ka tinxaka leti timbirhi ta thread. Metric thread i xivumbeko xa thread lexi ringaniseriweke lexi tirhisiwaka ngopfu eYuropa na le ka swiphemu swin’wana swa misava, kasi thread ya BSP (British Standard Pipe) yi tirhisiwa ngopfu eUnited Kingdom na matiko man’wana lama kuceteriwaka hi swipimelo swa vunjhiniyara bya le Britain. Ku hundzula exikarhi ka tinxaka leti timbirhi ta thyaka swi nga va endlelo ro rharhangana, kambe hi nkongomiso lowu faneleke, swi nga endliwa hi ndlela leyinene.

Ku hundzuluxa exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP, i swa nkoka kuva na vutivi lebyi heleleke bya thread pitch, diameter, na swilaveko swokarhi swa xitirhisiwa. Mpimo wa thyaka wu kombetela eka mpfhuka exikarhi ka tintambhu leti nga ekusuhi, kasi dyayimeta yi yimela vukulu bya thyaka. Swilo leswi swi tlanga xiave xa nkoka swinene eka ku kumisisa ku fambisana na ku cincana ka ti thread.

Mintlhontlho na ku tekeriwa enhlokweni loko ku hundzuriwa exikarhi ka tinxaka timbirhi ta thyaka .

Ku hundzuluxa exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP swi nga tisa mintlhontlho yo hlayanyana na ku tekeriwa enhlokweni. Yin’wana ya mintlhontlho leyikulu i ku hambana eka tiphrofayili ta thread. Thread ya metric yina trapezoidal profile, kasi BSP thread yina xivumbeko xa xirhendzevutani. Leswi swivula leswaku ti thread atina xivumbeko lexi fanaka, leswinga endlaka leswaku switika ku fikelela ku ringanela loku faneleke loko ku hundzuriwa exikarhi ka leswimbirhi.

Xin’wana lexi faneleke ku tekeriwa enhlokweni i ku hambana ka swipimelo swa thread. Thread ya metric yi landzelela swipimelo swa ISO (International Organization for Standardization), kasi thread ya BSP yi namarhela eka xiyimo xa le Britain. Swipimelo leswi swi lerisa swipimelo swo karhi na ku tiyisela eka tithreyidi, naswona ku nga fambisani na swona swi nga endla leswaku ku va na timhaka ta ku fambisana.

Ku engetela kwalaho, endlelo ro hundzula ri nga ha lava ku tirhisiwa ka ti-adapter kumbe ti-fitting ku tiyisisa ku hlanganisiwa loku faneleke exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP. Ti adapter leti kumbe ti fittings ti tirha tani hi vahlanganisi, leswi pfumelelaka ku hundzuriwa exikarhi ka tinxaka timbirhi ta thread. Hambiswiritano, i swa nkoka ku hlawula ti-adapter ta xiyimo xa le henhla leti endleriweke ku hundzuka ko karhi, tanihi leswi ku tirhisa ti-adapter leti nga fambisaniki kumbe ta xiyimo xa le hansi swi nga vangaka ku vupfa kumbe swiphiqo swin’wana.

Timhaka tihi na tihi ta ku fambisana leti nga ha vaka kona hi nkarhi wa ku hundzuka .

Hi nkarhi wa ku hundzuka exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP, timhaka ta ku fambisana ti nga humelela, ngopfungopfu loko ku hundzuka ku nga endliwi kahle. Mhaka yin’wana leyi tolovelekeke ya ku fambisana i ku hambana ka mpfumawulo wa thread. Metric thread yina fine thread pitch loko yi pimanyisiwa na bsp thread, leswivulaka leswaku ti thread tingava tinga fambelani kahle loko ti hundzula exikarhi ka leswimbirhi. Leswi swi nga endla leswaku ku va na vuhlanganisi byo olova kumbe lebyi nga tshamisekangiki, leswi kavanyetaka vutshembeki bya xitirhisiwa.

Mhaka yin’wana ya ku fambisana i ku hambana ka thread diameter. Metric thread na BSP thread swina mipimo yohambana hambana ya diameter, naswona loko ku hundzuka swinga endliwi kahle, swinga endla leswaku kuva na ku nga fambelani exikarhi ka ti thread. Leswi swinga vanga ku vupfa kumbe timhaka tin’wana, tani hileswi ti thread tinga pfaleka kahle.

Ku ya emahlweni, ku hambana eka swipimelo swa thread swi nga tlhela swi hoxa xandla eka timhaka ta ku fambisana. Thread ya metric na thread ya BSP swina swipimelo swohambana hambana, leswivulaka leswaku ti dimensions nati tolerances tinga hambana. Loko ku hundzuriwa ku nga endliwi hi ku ya hi swipimelo leswi faneleke, swi nga endla leswaku ku va na ku ringanela lokunene kumbe ku tirha loku nga fanelangiki ka xitirhisiwa.

Mahetelelo

Hi ku gimeta, ti thread ta metric na ti thread ta BSP hi vumbirhi bya tona i ta nkoka eka tiindasitiri to hambana eka swipfuno swa tona swo karhi. Ti thread ta metric ti nyika vukheta, ku fambisana, na ku cincana, kasi ti thread ta BSP ti nyika ku tshembheka na ku fambisana na sisiteme ya Imperial. Ku hlawula exikarhi ka leswimbirhi swi ya hi swilaveko swo karhi na swiyimo swa indasitiri kumbe ku tirhisiwa. Ku hundzuluxa exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP swi lava ku tekeriwa enhlokweni hi vukheta na ku namarhela swilaveko swo karhi swa xitirhisiwa, ku katsa na ku hlawula ti adapter leti faneleke kumbe ti fittings. Hi ku twisisa ku hambana ka nkoka na ku languta mintlhontlho na timhaka ta ku fambisana, ku hundzuka loku humelelaka ku nga fikeleriwa, ku tiyisisa matirhelo lamanene na matirhelo.

Swivutiso leswi talaka ku vutisiwa .

Q:  Hi swihi ku hambana lokukulu exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP?

A:  Ku hambana lokukulu exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP swi le ka maendlelo ya swona ya dizayini na mpimo. Ti thread ta metric ti landzelela sisiteme ya mpimo wa metric, hi ku tirhisa ti millimeters ta thread pitch na diameter. Ti thread ta BSP, hi tlhelo rin’wana, ti tirhisa sisiteme ya mpimo wa tiphayiphi ta xiyimo xa le henhla ta le Britain, na thread pitch leyi pimiwaka hi ti thread hi inch na diameter leyi pimiweke hi ti inches.

Q:  Xana thread ya metric yi nga tirhisiwa hi ku cincana na thread ya BSP?

A:  Ti thread ta metric na ti thread ta BSP a ti cincana hikwalaho ka tisisiteme ta tona to hambana ta mpimo na tipulani. Ti thread ta metric tina pitch ya kahle swinene xikan’we na thread angle yohambana loko yi pimanyisiwa na ti thread ta BSP. Ku ringeta ku swi cincana swi nga ha endla leswaku ku va ni ku ringanela loku nga fanelangiki, ku khuluka kumbe ku onhaka ka swiaki leswi nga ni tintambhu.

Q:  Xana ku na tinhlengeletano ta standardization ta metric thread na BSP thread?

A:  Ina, ku na tinhlengeletano ta standardization eka thread ya metric na thread ya BSP. Nhlangano wa Matiko ya Misava wa Standardization (ISO) wu veka swipimelo swa tintambhu ta metric, ku tiyisisa ku fambisana na ku fana eka matiko hinkwawo. Eka ti thread ta BSP, British Standards Institution (BSI) yi na vutihlamuleri byo simeka na ku hlayisa swipimelo.

Q:  Hi tihi tiindasitiri leti ngopfu-ngopfu ti tirhisaka thread ya metric?

A:  Ti thread ta metric ti tirhisiwa ngopfu eka ti indasitiri to fana na mimovha, michini, na vumaki. Hi ntolovelo ti kumeka ematikweni ya le Yuropa na le Asia laha sisiteme ya metric yi nga sisiteme ya mpimo wa ntolovelo. Ti thread ta metric ti nyika vuhlanganisi lebyi kongomeke na lebyi tshembekaka, leswi endlaka leswaku ti faneleka eka switirhisiwa swo hambana.

Q:  Xana ku na swipfuno swo tirhisa thread ya BSP eka thread ya metric?

A:  Ti thread ta BSP ti na swipfuno eka switirhisiwa swo karhi. Switala kutirhisiwa eka ti plumbing na maendlelo ya hydraulic, ngopfu ngopfu eka matiko lawa ya landzelaka mafambiselo ya mpimo wa Britain. Ti thread ta BSP tina taper design, leyi pfumelelaka ku tiya ka seal xikan’we naku tiya ku antswa eka ku khuluka loko ku pimanyisiwa na ti thread ta metric.

Q:  Xana thread ya metric na thread ya BSP swi nga hundzuriwa hi ku olova?

A:  Ku hundzula exikarhi ka thread ya metric na thread ya BSP swi lava ku tekeriwa enhlokweni hi vukheta naswona swi nga ha endleka swi nga hetisisiwi hi ku olova. Maendlelo yo hambana ya ku pima, ti- angle ta thread, na ti pitches swi endla leswaku ku hundzuka hi ku kongoma ku va ntlhontlho. Eka swiyimo swin’wana, ti adapter kumbe ti fittings letingana ti thread leti fambelanaka tinga tirhisiwa ku hlanganisa swiphemu na tinxaka tohambana hambana ta ti thread. Hambiswiritano, swa hlohleteriwa ku tirhisa muxaka wa thread lowu faneleke eka matirhelo lamanene na vuhlayiseki.