Accesorios hidráulicos: la guía definitiva para roscas métricas frente a roscas imperiales (y cómo elegir la correcta)

En RUIHUA HARDWARE solucionamos a diario acertijos de conexiones hidráulicas. Una de las preguntas más comunes (y críticas) que encontramos es la diferencia fundamental entre hilos métricos e imperiales. Una elección incorrecta puede provocar fugas, fallos del sistema y daños costosos. Esta guía aclarará la confusión y garantizará que establezca la conexión perfecta.

La principal diferencia: es más que solo pulgadas versus milímetros.

Si bien los sistemas de medición difieren, la distinción clave radica en su   filosofía de sellado..

Roscas métricas (p. ej., M, MZ): la rosca en sí  NO es el sello . Las roscas métricas paralelas (como M12x1,5) dependen de un elemento de sellado separado, como una junta tórica o una arandela metálica, comprimido contra una cara. Este diseño ofrece un sellado excelente y confiable y es el estándar internacional moderno (ISO).

Roscas imperiales (p. ej., BSPP, BSPT, NPT): la rosca suele ser  PARTE del sello . Las roscas cónicas (como BSPT o NPT) crean un sello a través de la interferencia de metal con metal de las propias roscas, lo que generalmente requiere cinta o pasta selladora. Las roscas imperiales paralelas (serie BSPP/G) utilizan una arandela adherida para sellar.

---

Tabla comparativa de referencia rápida

---

La guía de expertos para identificación y selección de RUIHUA HARDWARE

1. La regla de oro: ¡NUNCA fuerce la acción!

Si las roscas no se atornillan suavemente con la mano,   DETÉNGASE . Forzar un ajuste 'suficientemente ajustado' cruzará la rosca y arruinará la conexión. Una prueba que parece comenzar pero que se siente apretada es una señal de alerta importante.

2. Cómo identificar lo que tienes:

Mida el diámetro exterior: utilice un calibre en la rosca macho.

Determine el tono/TPI: este es el paso más crucial. Utilice un calibre de paso de rosca.

Observe el ángulo de la rosca: 60° apunta a Métrico o NPT; 55° apunta a BSP.

Verifique si hay conicidad: coloque el accesorio contra una regla. Los hilos cónicos son obvios.

3. Nuestra recomendación para sistemas modernos:

como fabricante líder, RUIHUA HARDWARE defiende   los accesorios de rosca métrica con juntas tóricas (por ejemplo, según ISO 1179-1) . Proporcionan confiabilidad sin fugas, resisten vibraciones y permiten múltiples reensamblajes sin degradación, lo que los convierte en la opción superior para nuevos diseños y mantenimiento.

4. Resolviendo el desafío de la conversión:

¿Tiene un puerto imperial pero necesita conectar una manguera métrica?   No improvises. La solución segura es utilizar un   adaptador de transición diseñado adecuadamente . RUIHUA fabrica y almacena una amplia gama de estos adaptadores para unir cualquier estándar de rosca de forma segura y fiable.

---

Asóciese con Precision y evite costosos tiempos de inactividad ¿

Comprender los tipos de subprocesos es esencial para la integridad del sistema. En RUIHUA HARDWARE, no solo suministramos accesorios; Brindamos la experiencia para garantizar que sus sistemas hidráulicos estén construidos sobre cimientos seguros y sin fugas.

Tiene problemas con la identificación de hilos?

¿Listo para especificar el estándar métrico moderno y confiable para su proyecto?

Póngase en contacto con RUIHUA HARDWARE hoy. Deje que nuestro equipo técnico sea su guía para lograr conexiones hidráulicas impecables.