Giới thiệu về Lớp lót & Đai ốc cho Phụ kiện Ferrule kiểu Mỹ (Tiêu chuẩn Eaton NB200 & NB300)

1. Định nghĩa và chức năng cơ bản

Eaton Standard NB200/NB300 là thành phần cốt lõi của phụ kiện ống thủy lực JIC 37° Triple-Lok của Mỹ, với sự phân công lao động rõ ràng để đảm bảo độ kín và kết nối ổn định:

• NB200: Đai ốc  — Đầu lục giác có ren trong, chủ yếu được sử dụng để siết chặt và tạo áp lực để cố định cụm khớp nối.

• NB300: Ống bọc / Thanh gia cố phía trước  — Ống gia cố hình vòng có cạnh cắt sắc; khi được siết chặt, nó sẽ cắn vào thành ống để đạt được độ kín và độ bám đáng tin cậy.

2. Đai ốc NB200 (Tiêu chuẩn JIC của Mỹ)

• Tiêu chuẩn : Eaton/Aeroquip, tuân thủ JIC B-1

• Sợi chỉ : Sợi mịn UNF của Mỹ (ví dụ: 16-20 7/20, 1/2-20, 16-18 9/, v.v.)

• Chất liệu : Thép cacbon (mạ kẽm/oxit đen), thép không gỉ 304/316

• Chức năng cốt lõi :

  • Truyền mô-men xoắn và nén dọc trục ống bọc NB300

  • Gắn với ren thân phụ kiện để cố định ống chắc chắn

  • Ngăn chặn sự lỏng lẻo và chống rung trong môi trường làm việc khắc nghiệt

• Kích thước thông dụng (Inch) : Phù hợp với đường kính ngoài của ống thủy lực, có mã kích thước tương ứng với thông số kỹ thuật của ống (chi tiết trong bảng so sánh kích thước bên dưới).

3. Bao bọc NB300 (Ống gia cố phía trước)

• Tiêu chuẩn : Eaton Triple-Lok JIC 37°

• Cấu trúc : Thanh sắt đơn phía trước có cạnh cắt bên trong và hình nón 37° bên ngoài (phù hợp với thân lắp JIC)

• Chất liệu : Thép carbon cao, thép không gỉ cứng (chống mài mòn và ăn mòn)

• Nguyên tắc niêm phong :

  • Siết chặt đai ốc → đẩy ống bọc NB300 về phía trước

  • Hình nón 37° bên ngoài khớp với hình nón 37° của thân phụ kiện → tạo thành lớp bịt kín mặt

  • Lưỡi cắt bên trong cắn vào thành ống ngoài → đạt được hiệu quả kép của việc kẹp và bịt kín xuyên tâm

  • Chống rung và chịu áp suất cao (lên tới khoảng 40MPa)

• Quy tắc phù hợp : NB300-XX phải phù hợp với NB200-XX có cùng kích thước. Ví dụ: Ống 1/4' → Đai ốc NB200-04 + Ống bọc NB300-04

4. Bảng so sánh kích thước (NB200 & NB300)

5. Các tính năng của Phụ kiện ba lỗ JIC của Mỹ (so với Hình nón 24° theo hệ mét)

6. Lưu ý lựa chọn và lắp đặt

6.1 Mẹo lựa chọn

• Khớp kích thước: Hai chữ số cuối của mẫu NB200/NB300 tương ứng với đường kính ngoài của ống (ví dụ: 04 = 1/4', 06 = 3/8').

• Lựa chọn vật liệu: Thép carbon cho môi trường làm việc chung; thép không gỉ 304/316 dùng cho môi trường ăn mòn (ví dụ: hàng hải, công nghiệp hóa chất).

6.2 Các bước cài đặt & Lưu ý

1. Chuẩn bị ống: Đảm bảo các đầu ống nhẵn, không có gờ và cắt theo chiều dọc (không có góc xiên).

2. Lắp ráp các bộ phận: Đầu tiên lắp đai ốc NB200 vào ống, sau đó trượt ống bọc NB300 (cạnh cắt hướng vào thân khớp nối).

3. Siết chặt: Siết chặt đai ốc bằng tay cho đến khi tiếp xúc với thân đầu nối, sau đó dùng cờ lê vặn từ 1 đến 1¼ vòng (điều chỉnh theo kích thước ống).

4. Kiểm tra: Sau khi lắp đặt, kiểm tra xem ống bọc có bị cắn hoàn toàn vào thành ống và không có rò rỉ dưới áp suất.