Introducción al revestimiento y la tuerca para accesorios de férula estilo americano (estándar Eaton NB200 y NB300)

1. Definición y función básicas

Eaton Standard NB200/NB300 son componentes principales de los accesorios para tubos hidráulicos American JIC 37° Triple-Lok, con una clara división del trabajo para garantizar un sellado y una conexión estables:

• NB200: Tuerca  — Cabeza hexagonal con rosca interna, utilizada principalmente para apretar y aplicar presión para asegurar el conjunto del racor.

• NB300: Manga/virola frontal  : virola en forma de anillo con un borde cortante afilado; cuando se aprieta, muerde la pared del tubo para lograr un sellado y agarre confiables.

2. Tuerca NB200 (estándar americano JIC)

• Estándar : Eaton/Aeroquip, compatible con JIC B-1

• Hilo : hilo fino americano UNF (p. ej., 7/16-20, 1/2-20, 9/16-18, etc.)

• Material : Acero al carbono (galvanizado / óxido negro), acero inoxidable 304/316

• Funciones principales :

  • Transmite torque y comprime axialmente el manguito NB300.

  • Se engancha con la rosca del cuerpo del accesorio para fijar el tubo firmemente.

  • Previene el aflojamiento y resiste la vibración en entornos de trabajo hostiles

• Tamaños comunes (pulgadas) : coinciden con el diámetro exterior de los tubos hidráulicos, con códigos de tamaño correspondientes a las especificaciones de los tubos (detallados en la tabla de coincidencia de tamaños a continuación).

3. Manga NB300 (virola delantera)

• Estándar : Eaton Triple-Lok JIC 37°

• Estructura : Férula frontal única con borde de corte interno y cono externo de 37° (coincide con el cuerpo del conector JIC)

• Material : acero con alto contenido de carbono, acero inoxidable endurecido (para resistencia al desgaste y la corrosión)

• Principio de sellado :

  • Apretar la tuerca → empuja el manguito NB300 hacia adelante

  • El cono externo de 37° encaja con el cono de 37° del cuerpo del accesorio → forma un sellado facial

  • El filo interno muerde la pared exterior del tubo → logra un doble efecto de agarre y sellado radial

  • Resistente a vibraciones y con clasificación de alta presión (hasta aproximadamente 40 MPa)

• Regla de coincidencia : NB300-XX debe coincidir con NB200-XX del mismo tamaño. Ejemplo: tubo de 1/4' → Tuerca NB200-04 + Manguito NB300-04

4. Tabla de coincidencia de tamaños (NB200 y NB300)

5. Características de los accesorios American JIC Triple-Lok (frente al cono métrico de 24°)

6. Notas de selección e instalación

6.1 Consejos de selección

• Coincidencia de tamaños: Los dos últimos dígitos de los modelos NB200/NB300 corresponden al diámetro exterior del tubo (p. ej., 04 = 1/4', 06 = 3/8').

• Selección de materiales: Acero al carbono para entornos de trabajo generales; Acero inoxidable 304/316 para ambientes corrosivos (por ejemplo, industria marina, química).

6.2 Pasos y notas de instalación

1. Prepare el tubo: asegúrese de que los extremos del tubo estén lisos, sin rebabas y cortados verticalmente (sin bisel).

2. Ensamble los componentes: Primero instale la tuerca NB200 en el tubo, luego deslice el manguito NB300 (el borde cortante mira hacia el cuerpo del conector).

3. Apretar: Apriete a mano la tuerca completamente hasta que haga contacto con el cuerpo del conector, luego use una llave para girar de 1 a 1¼ de vuelta (ajuste según el tamaño del tubo).

4. Inspeccionar: Después de la instalación, verifique que el manguito esté completamente insertado en la pared del tubo y que no haya fugas bajo presión.