DIN 2353 פיטינגז זענען ינטערטשיינדזשאַבאַל. דער שלאָס איז נישט.

צוויי קוואָטעס לאַנד אויף די זעלבע שרייַבטיש. ביידע זאָגן DIN 2353, ליכט סעריע, 12 מם רער, 315 באַר, צינק-ניקעל. איינער איז אַכצן פּראָצענט ביליגער. דער קוינע באשטעט עס, דער ערשטער ארטיקל מעסט זיך צו צייכענען, און די פיטינגז גייען אויף א מאשין וואס לויפט אויף עלף מאנאטן איידער איין שלאָס הייבט אן צו וויינען. גאָרנישט איז געווען אויס פון טאָלעראַנץ. דער פּראָבלעם איז קלענערער און האַרדער צו טענהן מיט: דער נאָרמאַל דערציילט די סאַפּלייער די פאָדעם און די 24 גראַד שישקע. עס קיינמאָל דערציילט זיי וועמענס קאַטינג רינג גייט אין די טאַש.

אַזוי דאָ איז דער קורץ ענטפער. DIN 2353 פיטינגז ויסבייַטן אין די צובינד און ינ ערגעצ ניט אַנדערש. פאָדעם, שישקע ווינקל, רער אַרויס דיאַמעטער און סעריע דימענשאַנז זענען פאַרפעסטיקט, וואָס איז וואָס קיין קאָמפּעטענט פאַבריק קענען מאַכן אַ טייל וואָס פֿעדעם אַנטו דיין רער סוף. דער שלאָס איז אַ אַנדערש ענין. די קאַטינג רינג, די נוס וואָס דרייווז עס, די שטאָל הינטער עס און די פּייפּערווערק וואָס באַווייַזן די פּלאַץ זענען אַלע לינקס צו די סאַפּלייער. דער ריס איז ווו צווייטע סאָרסינג גייט פאַלש, און אַ קויפן סדר אָדער קלאָוזיז עס אָדער יגנאָרז עס.

דער אַרטיקל ענטפֿערט ​​די פֿראגן וואָס סאָרסינג טימז שטעלן צו אונדז, אין דער סדר זיי קומען אַרויף: וואָס די מאַרקינג אַקשלי געראַנטיז, צי איר קענען האַלטן דיין יגזיסטינג ניסלעך און רינגס, וואָס צוויי 'מעטריק בולכעד' ציטירט זענען נישט די זעלבע טייל, ווו אַ דרוק ראַנג סטאַפּס צו זיין פאַרגלייַכלעך, און וואָס זאָל זיצן אויף די RFQ איידער אַ נייַ מקור קאַונץ ווי גלייַך.

וואָס טוט אַ DIN 2353 מאַרקינג אַקטשאַוואַלי גאַראַנטירן?

די מאַרקינג אויף דעם טייל איז אַ דימענשאַנאַל פאָדערן, נישט אַ פאָרשטעלונג פאָדערן. ווען אַ פּאַסן טראגט DIN 2353 און אַ סעריע בריוו, דער סאַפּלייער דערציילט איר אַז עס שטימען מיט אַ צייכענונג. דאָס איז אַלע.

דער נאָרמאַל פיקסיז אַ קורץ רשימה. די 24 גראַד שישקע ווינקל. דער פאָדעם וואָס פּערז מיט יעדער רער אַרויס דיאַמעטער, אַזוי 6 מם נעמט מ12קס1.5, 8 מם נעמט מ14קס1.5, 10 מם נעמט מ16קס1.5 און 12 מם נעמט מ18קס1.5 אין ליכט סעריע. די סעריע דימענשאַנז, מיט ליכט סעריע רייטאַד צו 315 באַר און שווער סעריע צו 630 באַר. די וואַנט גרעב די רער מוזן פירן.

עס לאָזן אַ מער רשימה אָופּאַנד. די קאַטינג רינג ס אייגן דזשיאַמאַטרי, אַרייַנגערעכנט צי עס האט איין קאַטינג ברעג אָדער צוויי, ווי שווער עס איז און ווי די פירן-אין איז טשאַמפערד. די ינער פּראָפיל פון די נוס וואָס פּושיז די רינג פאָרויס. די פּלייטינג גרעב ין זייַן דערלויבט קייט. די שטאָל מיינונג, זינט C45 טשאַד שטאָל און 316 ל ומבאַפלעקט זענען ביידע לאַדזשיטאַמאַט ברירות און ניט די פעליקייַט. צי די פּלאַץ איז געווען פּראָווען טעסטעד אָדער בלויז געמאסטן. און וואָס דאָקומענטן אַרומפאָרן מיט די קעסטל.

לייענען די רשימה ווידער און די מסקנא איז ומבאַקוועם. DIN 2353 ביכייווז ווי אַ פּאָרט נאָרמאַל פיל מער ווי אַ שלאָס נאָרמאַל. צוויי פאבריקן קענען ביידע נאָכקומען מיט אים און נאָך שיקן דזשוינץ וואָס פירן זיך אַנדערש נאָך אַ טויזנט דרוק סייקאַלז.

קענען איך קויפן פון אַ צווייט סאַפּלייער און האַלטן מיין יגזיסטינג ניסלעך און פעררולעס?

ניין, נישט ווי אַ געוווינהייטן. די נוס, די רינג און דער גוף אַרבעט ווי איין סיסטעם, און דער נאָרמאַל דראָז בלויז די קאָנווערט אַרום דעם סיסטעם.

די קאַטינג רינג איז די סיבה. אין ערשטער פֿאַרזאַמלונג די רינג ביטעס אין די רער ייבערפלאַך און זיין דערציען פּנים סיץ קעגן די שישקע אין דעם גוף. אַז איז אַ שטענדיק שטעלן. צעטיילט די שלאָס און דער רינג איז שוין געשאפן קעגן איין רער און איין אַוועקזעצן. שטעלן עס אויף אַ אַנדערש גוף און עס איז צו בייַסן אַ צווייט מאָל. א רינג וואָס האט אַרבעט-פאַרגליווערט אַמאָל טוט נישט שנייַדן אַ ריין רגע נאָרע, און די פּלאָמבע איר באַקומען איז גליק אלא ווי פּלאַן.

די נוס איז וויכטיק פֿאַר די זעלבע סיבה אין די אנדערע ריכטונג. די נוס איז די געצייַג וואָס פארמען די רינג. זיין ינערלעך שישקע דרייווז די רינג 'ס דערציען פּנים פאָרויס מיט אַ באַשטימט ווייַטקייט, און קליין דיפעראַנסיז אין דעם פּראָפיל טוישן ווי ווייַט די רינג טראַוואַלז און ווו עס לעסאָף סיץ. א נוס פון איין פאַבריק אויף אַ רינג פון אנדערן איז צוויי כאַווז פון אַ דרוק געצייַג געמאכט צו פאַרשידענע צייכענונגען.

די סאָרסינג הערשן וואָס גייט איז פּשוט. שטעלן נוס, רינג און גוף אויף די קויפן סדר ווי איין שורה נומער מיט איין טייל נומער, נישט ווי דריי שורות וואָס פּאַסירן צוזאַמען. אויב א צווייטער מקור דארף אריינקומען, ברענג עס אריין אלס א פולשטענדיק סכום און באשטעטיג די אסיפה אויף אייער אייגענער רער ווידער מיט אייער אייגענעם טאָרק ווערט. עס איז איין לאַדזשיטאַמאַט ויסנעם: אויב דער גוף איז דער בלויז טייל איר געלאפן אויס פון, צווייט מקור די גוף אַליין און האַלטן די אָריגינעל ניסלעך און רינגס, צוגעשטעלט די שישקע אַוועקזעצן טשעקס אויס אין דער זעלביקער ווינקל און טיף.

צוויי קוואָטעס זאָגן 'מעטריק בולכעד'. זענען זיי די זעלבע טייל?

ניין, און דאָס איז דער קרייַז-רעפֿערענץ טעות וואָס מיר זען רובֿ אָפט. ביידע טיילן פאָרן אַ שורה דורך אַ טאַפליע. ביידע זענען בולכעד פיטינגז. ביידע זענען מעטריק. זיי טאָן ניט טאָן די זעלבע אַרבעט.

די 6C אויף די Ruihua האַרדוואַרע שורה איז אַ מעטריק זכר 24 גראַד שישקע באַלקכעאַד אין ליכט סעריע. עס גיט איר אַ רער קשר אויף ביידע זייטן פון די טאַפליע, און ביידע ענדס פּלאָמבע אויף אַ שישקע. די 6E איז אַ מעטריק זכר אָ-רינג הינטן. עס סתימות מיט אַן אָ-רינג וואָס זיצט אין אַ קאַונטערבאָרד פּאָרט. פאַרשידענע פּאָרט צוגרייטונג, פאַרשידענע פּלאָמבע, פאַרשידענע נודניק דורך די טאַפליע.

אויב דיין צייכענונג רופט אַ 24-גראַד שישקע פאַרנעם און די נייַע סאַפּלייער שיפּס אַן אָ-רינג הינטן ווייַל ביידע געזעסן אונטער 'מעטריק הינטן' אין אַ קרייַז-רעפֿערענץ טיש, איר באַקומען אַ טייל וואָס פיץ די לאָך און נישט די קרייַז. עס וועט ינסטאַלירן. עס קען אפילו האַלטן ביי נידעריק דרוק. דער פּאָרט וואָס עס לאַנדז אין איז פשוט נישט דער פּאָרט עס איז דיזיינד פֿאַר.

קרייַז-דערמאָנען אויף פיר פעלדער, קיינמאָל אויף די נאָמען: פאָדעם, פּלאָמבע טיפּ, רער אַרויס דיאַמעטער, סעריע. אויב אַ סאַפּלייער קען נישט פּלאָמבירן אַלע פיר פֿאַר די טייל וואָס זיי פאָרשלאָגן קעגן דיין טייל נומער, די קרייַז-רעפֿערענץ איז נישט פאַרטיק. זיי קענען אָפּשאַצן די פול קייט אויף די פּראָדוקטן בלאַט.

זעלביקער ב פאָדעם, פאַרשידענע פּלאָמבע - ווו איז 2BC / 2BD פּאַסיק?

די 2BC און 2BD אין די Ruihua האַרדוואַרע קייט זענען מעטריק און BSP פאָדעם סטאַדז מיט אַ באַנדיד פּלאָמבע. זיי פּלאָמבע אויף די פלאַך פּנים פון אַ אָרט-פייסט פּאָרט, ניצן אַ געפאַנגענער עלאַסטאָמער וואַשער טראַפּט אונטער די העקס. אין עטלעכע סיזעס די פאָדעם איז דער זעלביקער ב פאָדעם איר וואָלט געפֿינען אויף אַ 24 גראַד שישקע שטיפט.

אַז שערד פאָדעם איז דער טראַפּ. פאָדעם אַ באַנדיד פּלאָמבע שטיפט אין אַ שישקע פּאָרט און עס ראַנז סמודלי און פילז ריכטיק. עס וועט נישט פּלאָמבע, ווייַל די וואַשער דאַרף אַ פלאַך מאַשינד פּנים צו צעטרעטן קעגן, און אַ שישקע פּאָרט אָפפערס אַ שישקע ווו די וואַשער יקספּעקץ אַ פּנים. דער פאַרקערט איז פּונקט ווי אמת: אַ 24 גראַד שישקע שטיפט אין אַ אָרט-פייסט באַנדיד פּלאָמבע פּאָרט האט קיין שישקע צו זיצן אויף, אַזוי די מעטאַל-צו-מעטאַל קאָנטאַקט וואָס טוט די סילינג קיינמאָל כאַפּאַנז.

דאָס איז די מערסט טייַער סאָרט פון פאַלש טייל ווייַל עס ינסטאָלז אָן קלאָג. גאָרנישט קרייַז-פֿעדעם. גאָרנישט באַטאַמז אויס פרי. עס פיילז ביי דרוק, אָדער אויף דער ערשטער טערמאַל ציקל, אָדער אויף די פּרובירן באַנק אין דער קונה ס פאַבריק, וואָס איז די ערגסט אָרט צו געפֿינען. איר קענען קאָנטראָלירן די גרייס פון דעם שפּיל 2BC 2BD באַנדיד פּלאָמבע בלאַט.

ביידע קוואָטעס זאָגן 315 בר. איז די רייטינג די זעלבע?

ניט דאַווקע, ווייַל 315 באַר איז אַ סעריע פיגור אלא ווי אַ פּראָבע רעזולטאַט. ליכט סעריע איז רייטאַד צו 315 באַר און שווער סעריע צו 630 באַר, און ביידע נומערן יבערנעמען די ריכטיק רער וואַנט און אַ ריכטיק פארזאמלט שלאָס. טוישן יעדער און די סטעליע באוועגט.

דריי זאכן יבעררוק עס אויף אַ פאַקטיש קרייַז. רער וואַנט גרעב אין דער זעלביקער אַרויס דיאַמעטער, זינט אַ טינער וואַנט פלעקסיז מער אונטער דרוק ספּייקס און אַרבעט די רינג פרייַ. מאַטעריאַל, ווייַל C45 און 316L טאָן ניט ביכייווז די זעלבע אונטער סייקלינג אפילו ווען ביידע טרעפן די דימענשאַנאַל צייכענונג. און דער פּראָבע רעזשים, ווייַל אַ פּלאַץ וואָס איז געווען פּראָווען טעסטעד איז נישט דער זעלביקער אַרטיקל ווי אַ פּלאַץ וואָס איז געמאסטן און פּאַקט. אויב די סעריע קשיא זיך איז נאָך אָפן, דער פריער אַרטיקל אויף DIN 2353 ליכט קעגן שווער סעריע  גייט דורך ווו דער נאָרמאַל דראָז די שורה.

אַזוי פרעגן פֿאַר די יקער, נישט די נומער. דערווייַז פּרובירן דרוק און די מוסטער קורס פּער פּלאַץ, אָדער אַ פּלאַצן פּרובירן באַריכט. פֿאַר ייבערפלאַך שוץ, פרעגן פֿאַר דעם באַריכט אלא ווי די פראַזע: 8-12 מייקראַנז פון צינק-ניקעל מיט 240 שעה פון נייטראַל זאַלץ שפּריץ צו ASTM B117 איז אַ ספּעסיפיקאַטיאָן, בשעת 'צינק ניקאַל' אויף זיך איז בלויז אַ באַשרייַבונג.

וואָס זאָל זיין אויף די RFQ איידער אַ צווייטע מקור איז גערעכנט ווי עקוויוואַלענט?

זיבן שורות. יעדער איינער פון זיי יגזיסץ ווייַל אַ קוינע איז געכאפט אָן עס.

1. נאָרמאַל און סעריע.  ציטירן DIN 2353 און ISO 8434-1 צוזאַמען, און נאָמען די סעריע: ליכט, 24 גראַד שישקע, קאַטינג רינג. צוויי נאָרמאַל נומערן האַלטן אַ סאַפּלייער פון טשוזינג אַ סעריע אויף דיין ביכאַף.

2. רער, ניט נאָר פּאַסן.  אַרויס דיאַמעטער און וואַנט, למשל 12 X 1.5 מם, פּלוס מאַטעריאַל און געדולד.

3. פאָדעם און פּלאָמבע, געשריבן סעפּעראַטלי.  M18x1.5 און 24 גראַד שישקע זענען צוויי פאקטן. 'מעטריק' איז ניט פון זיי.

4. ייבערפלאַך באַהאַנדלונג מיט נומערן.  צינק-ניקעל ביי 8-12 מייקראַנז, 240 שעה ASTM B117, אָדער קלאָר צינק אויב דאָס איז וואָס די צייכענונג אַקשלי זאגט.

5. דאָקומענטן.  EN 10204 3.1 פּער היץ נומער, אַ דימענשאַנאַל באַריכט און די מאַרקינג איר דערוואַרטן צו זען אויף דעם טייל.

6. איבערגעגעבן פאָרעם.  נוס, רינג און גוף סאַפּלייד ווי איין מאַטשט שטעלן פון איין פּלאַץ, אָן געמישט בינס אין די קאַרטאַן.

7. אַ האַסקאָמע שריט.  ערשטער אַרטיקל פארזאמלט אויף דיין רער, טאָרקעד מיט דיין מוטער-שליסל, דרוק סייקאַלד, געחתמעט אַוועק איידער די קויפן סדר ריליסיז.

שורה זיבן איז דער איינער וואָס געץ דראַפּט ווען אַ פּרויעקט איז שפּעט. עס איז אויך די בלויז שורה וואָס טעסץ די שלאָס אלא ווי די צייכענונג.

וווּ קומט שפּעטער די 18% טשיפּער ציטירן?

ראַרעלי אויף די ינווויס, און יוזשאַוואַלי ערגעץ אין אַפּעריישאַנז. פיר ערטער צו קוקן איידער איר צייכן.

סערטיפיקאַץ זענען באפוילן פּער פּלאַץ.  א 3.1 באַווייַזן קאָווערס אַ היץ נומער, נישט אַ שטיק. קאָנסאָלידירן צוועלף סיזעס אין איין פּראָדוקציע פּלאַץ און די באַווייַזן קאָס ספּרעדז איבער די גאנצע לויפן. צעטיילט די זעלבע סדר אין צוועלף קויפן אָרדערס און איר קויפן צוועלף גורל, צוועלף פּרובירן ראָונדס און צוועלף שטעלט פון פּייפּערווערק, וואָס איז אָפט ווו די אַכצן פּראָצענט זענען.

מינימום סדר קוואַנטיטי פּער גרייס, נישט פּער סדר.  א צוועלף-גרייס סדר מיט אַ פּער-גרייס מינימום איז אַ צוועלף-גרייס היסכייַוועס. פרעגן וואָס וועג די מינימום איז גערעכנט איידער איר פאַרגלייַכן גאַנץ ווערט.

פירן צייט קעגן אַ שורה האַלטן.  לאַגער סיזעס און געמאכט-צו-סדר סיזעס זענען פאַרשידענע פּראָדוקטן אין פאַרשידענע פּרייסיז. א טשיפּער ציטירן אויף אַ זעקס-וואָך פירן איז נישט טשיפּער אויב די מאַשין איז ווארטן, און די דעלטאַ איז גרינג צו רעכענען אַמאָל איר וויסן דיין אייגן דאַונטיים פּרייַז פּער טאָג.

ריווערק און קליימז.  איין געוויין שלאָס אויף אַ קאַמישאַנד מאַשין קאָס מער ווי די פּרייַז ריס אויף אַ פול גרייס לויפן: ויסגעשעפּט ייל, אַ נייַ רער, אַ נייַ רינג, קראַנע אַקסעס און אַ קאָמאַנדע טאָג. און אָן אַ פּלאַץ מאַרקינג און אַ 3.1 באַווייַזן איר קענען נישט שפּור אַ שלעכט פּעקל צוריק צו אַ היץ נומער, אַזוי איר אַרייַנציען די גאנצע פּלאַץ אַנשטאָט פון איין צעשמעלצן.

וואָס טוט Ruihua ייַזנוואַרג שטעלן אין די קעסטל מיט יעדער פּלאַץ?

ביי Ruihua Hardware, די דעליוועראַבאַל איז אַ מאַטשט שטעלן אלא ווי אַ זעקל פון פּאַרץ. נוס, קאַטינג רינג און גוף זענען געשאפן און פּאַקט ווי איין סיסטעם פּער גרייס, מיט פאָדעם באַשיצן קאַפּס, דערנאָך קאַרטאַן און פּאַלאַט. יעדער שטיק איז אָפּגעשטעלט איידער עס בלעטער, און נאָרמאַל סיזעס זענען ציטירט אין 7-15 טעג.

דער מאַטעריאַל איז C45 טשאַד שטאָל ווי נאָרמאַל, מיט 316 ל בנימצא ווען די קרייַז אָדער די וואַשדאַון פארלאנגט עס. ייבערפלאַך איז צינק-ניקעל ביי 8-12 מייקראַנז, וועראַפייד צו 240 שעה פון ASTM B117, אָדער קלאָר צינק פֿאַר דרינענדיק אַרבעט. שווער סעריע פּאַרץ זענען דערווייַז טעסטעד איידער טראַנספּאָרט. די מאַרקינג אויף דעם טייל טראגט די סעריע און די גרייס, אַזוי אַ קראָם קענען זאָגן אַ ליכט גוף פון אַ שווער אָן אַ קאַליפּער.

די אָ-רינג בולכעד אויבן איז אַ גוט בייַשפּיל פון וואָס די פּאַקינג ענינים. איר קענען זען די ספּעסאַפאַקיישאַנז אויף דעם בלאַט 6E אָ-רינג בולכעד בלאַט , אַרייַנגערעכנט די פאָדעם באַשיצן היטל, וואָס איז נישט באַפּוצונג. א דינגעד פאָדעם אויף אַ בולכעד שטיפט איז אַ פארווארפן טייל אין סכוירע-אין, און אַז אַרגומענט קאָס מער ווי די היטל.

וואָס טאָן בויערס פרעגן איידער דער ערשטער סדר?

קענען איך רייוס אַ DIN 2353 קאַטינג רינג נאָך איך נעמען אַ שלאָס באַזונדער?

בלויז אין דער זעלביקער גוף און דער זעלביקער שטעלע, טייטאַנד צו דער זעלביקער ווערט. א רינג , װא ס הא ט זי ך געצויג ן הא ט געביס ן ד י רער , או ן זי ך געזעצ ט אוי ף דע ר שישקע , הא ט ע ר גענומע ן א שטעל . מאַך עס צו אן אנדער גוף און עס דאַרף צו שנייַדן אַ צווייט גראָווע, וואָס אַ אַרבעט-פאַרגליווערט רינג טוט נישט ריין. מייַכל די רינג ווי אַ קאָנסומאַבלע און פּרייַז עס אַזוי.

צי איך דאַרפֿן אַן EN 10204 3.1 באַווייַזן פֿאַר יעדער DIN 2353 טראַנספּאָרט?

ניין דרינענדיק סערקאַץ אויף אַ פאַרפעסטיקט מאַכט פּאַק יוזשאַוואַלי אָננעמען אַ 2.2 דעקלאַראַציע און אַ דימענשאַנאַל באַריכט. אייראפעישער סוף קאַסטאַמערז, אָפשאָר אַרבעט און זיכערקייַט פאַנגקשאַנז זאָל טראָגן 3.1 פּער היץ. באַשליסן פּער פּרויעקט און שטעלן עס אויף די RFQ, ווייַל צו לייגן עס נאָך די סדר מיטל אַ נייַע פּלאַץ און אַ נייַע פירן צייט.

קענען אַ DIN 2353 פּאַסן זיין צוגעפאסט אין אַ BSP פּאָרט?

יאָ, מיט אַ אַדאַפּטער, אָבער איר האָבן צוויי דזשוינץ אַנשטאָט פון איין. דער אַדאַפּטער זאָל גלייַכן DIN 2353 אויף איין עק און אַ G פאָדעם מיט די רעכט פּלאָמבע אויף די אנדערע. יעדער שלאָס האט זיין אייגענע טאָרק ווערט און זיין אייגענע רינען דרך, און די פֿאַרזאַמלונג וואקסט מער, וואָס איז אָפט די פאַקטיש סיבה וואָס אַ אַדאַפּטער וועט נישט פּאַסיק.

וואָס איז די מינימום וואָס אַ סאַפּלייער דאַרף צו ציטירן אַ DIN 2353 טייל?

פינף פעלדער: נאָרמאַל און סעריע, רער אַרויס דיאַמעטער און וואַנט, פאָדעם פּלוס פּלאָמבע טיפּ, מאַטעריאַל און ייבערפלאַך, און די פארלאנגט דאָקומענטן. מיט די פינף, צוויי ציטירט באַשרייַבן די זעלבע טייל. אָן זיי, איר פאַרגלייַכן צוויי פאַרשידענע פּאַרץ אין צוויי פּרייסאַז.

איז אַ DIN 2353 פּאַסיק פון אַ אַנדערש סאָרט זיכער אויף אַ 315 באַר קרייַז?

עס קען זיין אויב די גאנצע שלאָס איז באוויליקט ווי אַ גאַנג. גוף, נוס און רינג פון דער זעלביקער סאַפּלייער, פארזאמלט אויף דיין רער אין דיין טאָרק ווערט, און באדעקט דורך אַ דערווייַז פּרובירן אָדער אַ פּראָבע באַריכט. מיקסינג בראַנדז ין איין שלאָס איז די קאָמבינאַציע וואָס פיילז.

ווי טאָן איר באַקומען אַ פאַרגלייַכלעך ציטירן די וואָך?

שיקן פינף זאכן: די סעריע, די רער אַרויס דיאַמעטער און וואַנט, די פאָדעם און פּלאָמבע טיפּ, די ייבערפלאַך פאָדערונג מיט נומערן, און די דאָקומענטן איר דאַרפֿן. שיקן זיי צו Ruihua Hardware דורך די קאָנטאַקט בלאַט  און דער ענטפער קומט צוריק מיט די סעריע, די פּראָבע יקער און די לידינג צייט געשריבן, אַזוי איר קענען שטעלן צוויי קוואָטעס זייַט ביי זייַט און זען צי דער ריס איז פאַקטיש. אויב די צייכענונג איז אַלט און די סעריע איז ומקלאָר, זאָגן אַזוי. א קשיא געשטעלט איידער די סדר איז טשיפּער ווי אַ שלאָס וואָס וויינט נאָך קאַמישאַנינג.