かつて設計チームは、片側に G1/4 ポート、もう一方の側に M14x1.5 ポートを備えたマニホールドの図面を承認しました。どちらも標準的な油圧ねじのように見えました。サプライヤーは、「メトリック/BSP 交換可能」とマークされたアダプターを出荷しました。試運転時には、2 つおきのジョイントがオイルを滲み出しました。バッチが戻ってきました。この間違いが、 Ruihua Hardware の エンジニアが BOM にスレッドが表示される前に 5 回のチェックを実行する理由です。ここでは、メトリックと BSP の油圧スレッドの実際の違いと、同じ戻りを止める方法を示します。
ISO 9974 および DIN 3852 に準拠したメトリック ポートはパラレル スレッドを使用します。 BSP には 2 つの面があります。BSPP (G) は平行、BSPT (R) はテーパーです。テーパー付きオスはパラレル ポートに挿入し始めますが、組立業者は亀裂が現れる前に図面の値までトルクをかけることもあります。すべてのポートのコールアウトでネジ形式のシンボルを確認してください。図面に P または T 接尾辞のない「BSP」と書かれている場合は、停止して確認してください。
メートル単位のオス O リングは、溝に捕らえられたエラストマーで平らなポート面をシールします。 BSPP は六角の下に接着ワッシャーまたはソフトシールを使用してシールします。 BSPT シールがねじ山側面にあります。両方の規格に自由に変換できる継手は、どちらの規格も密閉できない可能性があります。メトリック O リング ポートが BSP オス端に適合する必要がある場合、 Ruihua Hardware は 1EZ メトリックオス O リング / BSP オスアダプター なので、各ネジが独自のシール方法を維持します。
G1/4 と M14x1.5 は同じではありませんが、G1/8 と M10x1 は手で始めるのに十分近いものです。それが危険なのです。スレッドが噛み合っているため、ベンチテストは問題ないようです。図面がオフィスに届く前に、ねじゲージでピッチを測定し、10 mm 以上のねじを数えます。視覚的な一致を信頼しないでください。
メートル O リング ポートには、O リング用のザグリ穴と、定義された最小ねじのかみ合いが必要です。 BSP ポートに必要な深さは浅く、接着ワッシャーには異なるボアが必要です。マニホールド機械プログラムを更新せずに規格を交換すると、シールが潰れたり、ねじ山が自由に動く状態になったりします。 Ruihua Hardware では 、設計がメトリックから BSP に移行するたびに、レビューのためにポート図面を送信することをお勧めします。
最も安価な修正方法は、最も信頼性の高い方法でもあります。油圧回路ごとに 1 つのスレッド システムを選択します。マシンの残りの部分が ISO 9974 メトリックの場合は、BSP ポートを設計します。混在するレガシー システムを変更できない場合は、アセンブラーに移行アダプターを機能させるよう依頼するのではなく、移行アダプターを個別の BOM 項目として追加します。
の 1EZ メートルオス O リング / BSP オスストレートアダプターは、 の Ruihua Hardware メートルポートのブロックを BSP チューブまたはホースエンドに一体で接続します。各ねじ山がそれぞれの正しいシール面に保持されるため、組み立て時に曖昧さはありません。接着シールを備えた BSPP が必要な回路の場合、 2BC/2BD ファミリでは、 ワッシャーが所定の位置に捕捉された BSP 雄ねじが提供されます。
いいえ。メートル単位の O リング ポートは、ねじ山ではなく、O リングと平面をシールします。テープを使用すると、O リングが溝から外れて漏れが発生する可能性があります。
どちらも油圧機器では一般的なサイズですが、ねじの形状、ピッチ、シール方式が異なります。見た目の類似性が近いことが、混合バッチが発生する主な理由です。
1EZ メトリック雄 O リングから BSP 雄アダプタへの変換アダプタなど、2 つの規格向けに設計された移行アダプタを使用します。各ネジ山を正しいシール面に保ちます。
レビューのためにマニホールドまたはポートのレイアウトを送信します。 Ruihua のハードウェア エンジニアは、ねじの形状、ポートの深さ、アダプターの選択を DIN および ISO 規格に照らしてチェックします。閲覧する 油圧アダプターのカタログを 入手するか、次のサイトからお問い合わせください。 お問い合わせページをご利用ください。 簡単な見積もりについては、
